탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Tikal 국립공원은 북부 과테말라의 Petén 지방에 위치하고 있으며 종종 Maya Forest라고 불리는 넓은 삼림 지역 내에 있습니다. 이웃 멕시코와 벨리즈로 확장됩니다. 훨씬 더 큰 Maya Biosphere Reserve에 내장되어 있으며, 200만 헥타르를 초과하고 추가 보호 구역과 인접해 있으며, 티칼 국립공원은 놀라운 생물다양성과 고고학적 중요성에 대해 자연 및 문화 기준에 따라 등재된 몇 안 되는 세계 유산 중 하나입니다. 57개로 구성되어 있으며, 600헥타르의 습지, 사바나, 선사시대(기원전 600년)부터 서기 900년경 도심의 쇠퇴와 궁극적인 붕괴에 이르기까지 수천 개의 마야 문명의 건축 및 예술적 유적이 있는 열대 활엽수림과 야자수 숲. 다양한 생태계와 서식지에는 광범위한 신열대 동물군과 식물군이 있습니다. 고양이 다섯마리, 재규어와 퓨마를 비롯해 여러 종의 원숭이와 개미핥기, 300종 이상의 새가 주목할만한 야생 동물입니다. 숲은 200종 이상의 나무 종으로 구성되어 있으며 다양한 서식지에서 2000종 이상의 고등 식물이 기록되었습니다.
티칼, 콜럼버스 이전의 주요 정치, 경제 및 군사 중심지, 마야 문명이 남긴 가장 중요한 고고학적 복합 단지 중 하나입니다. 약 400헥타르의 도심 지역에는 주요 기념물 건축물과 궁전, 사원, 의식 플랫폼, 중소형 주택, 볼 게임 코트, 테라스, 도로, 크고 작은 사각형. 기존 기념물의 대부분은 장식된 표면을 보존하며, 상형 문자가 새겨진 돌 조각과 벽화를 포함하여, 도시의 왕조 역사와 멕시코의 테오티우아칸(Teotihuacan) 및 칼라크물(Calakmul)만큼 멀리 떨어진 도심과의 관계를 설명하는, 온두라스의 코판이나 벨리즈의 카라콜. 중요한 고고학적 중요성이 있는 더 넓은 지역, 약 1, 200헥타르, 주거 지역과 역사적인 물 저장고를 포함합니다. 오늘날 "아구아다스"로 알려져 있습니다. 광범위한 주변 영역에는 25개 이상의 관련 보조 사이트가 있습니다. 역사적으로 보호 목적과 무역로의 검문소 역할을 했습니다. 주변 지역은 또한 인구 밀도가 높은 중심의 농업 생산에 중요한 역할을 했습니다.
연구 결과 수많은 구조가 밝혀졌으며, 고도로 정교한 기술을 입증하는 조각된 기념물 및 기타 증거, 최초의 정착민(기원전 800년)의 도착부터 900년경의 역사적 점령의 마지막 단계에 이르기까지 발전된 지적 예술적 업적. Tikal은 과거의 비범한 문명뿐만 아니라 문화적 진화에 대한 우리의 이해를 더 광범위하게 향상시켰습니다. 의식에 봉사하는 건축 및 조각 앙상블의 다양성과 품질, 행정 및 주거 기능은 여러 예외적인 장소에서 예시되며, 그레이트 플라자와 같은 잃어버린 세계 컴플렉스, 쌍둥이 피라미드 단지, 뿐만 아니라 볼 코트 및 관개 구조.
기준 (i) :티칼 국립공원은 마야의 예술과 인간의 천재성을 보여주는 뛰어난 예입니다. 풍부한 건축적, 예술적 표현 또한 중요한 상징적 요소를 포함하고 있으며, 인간이 환경과 공존하는 우주를 정의하는 산과 같은 피라미드의 개념과 같은. 그것은 또한 우주론적 의미의 예외적인 장소이며 연극적 표현을 위한 "무대"로 간주되었습니다.
기준 (ⅲ) :티칼 국립공원은 역사적, Tikal 왕조 순서의 신화 및 전기 데이터. 이 예외적인 기록은 577년(기원전 292년에서 서기 869년)에 걸쳐 있으며 고대 마야 세계의 광대한 영토를 통치한 33명의 통치자의 삶을 기록합니다. 가장 오래된 석조 조각은 292년의 비석 29이고 마지막으로 조각된 비석은 869년의 비석 11입니다.
기준 (ⅳ) :티칼 국립공원의 고고학적 유물은 수렵 채집에서 농업으로 변모한 마야 사회의 문화적 진화를 반영하며, 정교한 종교와 함께, 예술과 과학 문화. 가장 대표적인 유적은 종교 활동 및 의례와 관련된 건축적 발전 측면에서 다양한 단계와 진화 정도를 보여줍니다. 그들은 또한 정치적, 사회 경제적 조직 달성, 도시 레이아웃으로 표현되는 궁전, 사원, 의식 플랫폼, 주거 지역과 상형 문자로 장식된 풍부한 기념물이 있습니다.
기준 (ix) :사바나를 포함하는 조경 모자이크, 울창한 숲, 습지와 다양한 담수 시스템은 마야 숲의 일부이며, 중앙 아메리카의 보존 보석 중 하나, 종과 생태계 공동체의 놀라운 진화의 결과로 다양한 동식물군이 서식하고 있습니다. 겉보기에 깨끗한 생태계는 마야 문명의 중심지 중 하나로 수세기 동안 역사적인 전환과 집약적인 토지 및 자원 사용 후 인상적인 자연 회복을 나타냅니다. 진행중인 생물학적 및 생태적 과정은 대규모 마야 숲에 의해 지원되고 보호됩니다. 특히 많은 보존 지역.
기준 (x) :페텐 지역과 마야 숲은 다양한 육상 및 민물 서식지 전반에 걸쳐 인상적인 다양한 동식물의 서식지입니다. 2000개 이상의 고등 식물, 200종의 나무를 포함하여 목록이 작성되었습니다. 손바닥, 착생, 난초와 브로멜리아드는 다양한 숲 유형에 풍부합니다. 100종 이상의 포유류에는 60종 이상의 박쥐가 포함되어 있습니다. 다섯 종의 펠리드 - 재규어, 퓨마, 오셀롯, 마가이와 재규어런디, Mantled Howler Monkey 및 Yucatan Spider Monkey 및 Baird's Tapir와 같은 많은 멸종 위기에 처한 종뿐만 아니라. 330종 이상의 기록된 조류 종에는 거의 위협을 받고 있는 Ocellated Turkey, 볏 독수리와 화려한 매독, 취약한 Great Curassow도 마찬가지입니다. 100종 이상의 파충류 중 멸종 위기에 처한 중앙아메리카 강거북, 모렐레 악어와 38종의 뱀이 눈에 띈다. 알려진 25종의 양서류 외에도 주목할만한 어류 동물군과 무척추 동물의 다양성이 있습니다. 이 유산은 또한 여러 중요한 농업 식물의 야생 품종으로 유명합니다.
진실성
57, 국립 공원으로 보호되는 600헥타르는 마야 문명의 주요 중심지인 장엄한 고고학적 유적을 보호하기 위한 우산 역할을 합니다. 비록 국립공원의 경계선이지만, 확장의 속성과 동일하며, 주요 고고학적 특징의 위치에 따라 주로 정의되었으며, 그들은 수많은 동식물 종의 매우 귀중한 서식지의 주목할만한 배열을 포함합니다. 재산명시일부터 재산의 가능한 확장으로 덮일 추가 인접 산림 지역을 고려하려는 의도가 있었고, 이는 의심할 여지 없이 자연 보전의 관점에서 유산의 완전성을 강화할 것입니다. 이 확장은 또한 현재 유산의 경계 밖에 있고 전체 Tikal의 장기적인 진화를 이해하는 데 필수적인 속성인 고고학 유적을 보호하는 데 중요합니다. 게다가, 유산의 경계는 탁월한 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 모든 문화적 속성을 포함하지만, 몇 가지 요인이 유산의 물질적 완전성을 침식하는 데 기여했습니다. 이 중, 풍화 및 불법 약탈 관행은 종합적으로 해결해야 하는 중요한 문제입니다. 방대한 양의 유골을 습지에 보존하는 데는 상당한 기술적, 물질적 문제가 있습니다. 열대 기후, 유산에 존재하는 문화 유산의 상당 부분을 장기적으로 보전하기 위해서는 지속적이고 총체적인 조치가 필요합니다.
확실성
Tikal 국립 공원의 진위 조건은 부지 주변이 유지됨에 따라 위치 및 설정 면에서 유산에서 대부분 유지되었습니다. 형태와 디자인 면에서 지리적 설정과 건축의 역사적 통합은 여전히 분명하며 도시 레이아웃은 여전히 명확하게 식별할 수 있습니다. 진정한 재료와 건축 기술의 증거를 제공하는 오늘날까지 손대지 않은 중요한 고고학적 요소가 있습니다. 그럼에도 불구하고, 과거에는 복원 개입의 범위와 개입에 사용된 재료를 고려할 때 유적의 진정성을 어느 정도 침식한 주요 건축 단지에서 많은 수의 보존 및 복원 프로젝트가 있었습니다. 지속적인 보전 관행은 주로 자연적 요인의 영향을 해결하는 데 중점을 두었습니다. 풍화 및 식물 성장과 같은 약탈을 포함한 인간뿐만 아니라. 원래 재료와 기술의 품질을 유지하는 개입을 수행하는 데 더 중점을 두었습니다. 이러한 관행은 유적의 물질적 무결성을 보장하되 대규모 복원 프로젝트를 피하려면 지속되어야 합니다. 따라서 진위 조건에 최소한의 영향을 미칩니다. 전통적인 건설 관행을 계속하기 위해, 현지에서 구할 수 있는 재료 사용, 전통 지식 시스템과 숙련된 장인 정신도 중요할 것입니다. 유산의 진정성을 잠재적으로 저해할 수 있는 또 다른 요인은 관광 이용으로 인한 압력과 관련이 있습니다. 이는 환경의 진정성을 유지하기 위한 시설 및 기반 시설의 개발 측면에서 강력한 보호 및 규제 조치의 개발 및 시행을 수반합니다.
보호 및 관리 요구 사항
Tikal은 1931년에 국가 기념물로, 1955년에 국립 공원으로 지정되었으며, 과테말라 최초의 보호 지역 중 하나. 2 년 후, 경계와 규정이 개선되었습니다. 최근에는 1990년, 광대한 Maya Forest Biosphere Reserve는 유네스코에 의해 여러 핵심 구역 중 하나로 인정되었습니다. 이것은 경관 수준에서 마야 숲의 과테말라 부분과 그 특별한 문화 유산의 관리 및 보존을 다룰 기회를 제공합니다. 선의에 따라 적절한 정치적 지원이 뒤따른다면, 자금 조달, 인력과 효과적인 관리. 가능한 정도, 벨리즈와 멕시코의 이웃 국가들과의 협력도 매우 바람직합니다. 둘 다 산림 지역의 각자의 부분에 중요한 보전 지역을 설정했습니다. 관리 및 보존은 마스터 플랜에 따라 전략적으로 진행됩니다. 한 가지 과제는 관련 부문을 조정하고 문화 및 자연 유산에 대한 요구 사항을 하나의 문서에 통합하는 것입니다. 접근과 과정. 관리자와 기술팀이 고고학에 중점을 둔 관리를 담당하며, 자연 보전, 환경 교육, 커뮤니티 관계 및 공공 사용. 무장 경비원은 법 집행을 담당하고, 전문 관광 경찰과 공동으로.
유적지에서 고고학적 유물에 대한 약탈이 일어나고 있으며, 입법 및 규제 조치의 더 강력한 통제 및 집행의 필요성을 나타냅니다. 이러한 필요성은 자연적 가치와 관련하여 더욱 강력해 보입니다. 훨씬 더 크고 더 먼 지역에 관한 것이기 때문입니다. 농촌 자원에 의존하는 환경에서 최근 수십 년 동안 과테말라의 이 지역에서 인구 증가는 필연적으로 문제를 야기합니다. 마을과 농지가 부동산에 폐쇄되고, 특히 남쪽 국경 근처. 풍부하고 다양한 산림 자원은 항상 지역 사회에서 강력하게 사용되었습니다. 모임, 사냥과 낚시는 일반적인 활동이며, 가축 사육 및 관련 방목지의 소각도 마찬가지입니다. 사이트 관리자 간의 지속적인 협상이 필요하며, 다른 정부 기관과 지역 사회는 상호 수용 가능한 천연 자원 관리 형태를 찾습니다. 관광 여행, 비문 당시 겸손한, 연간 방문객 수가 수십만 명에 달하는 계절 성수기에는 대규모 관광 수준에 도달했습니다. 관광은 가장 많이 방문한 사이트에 심각한 피해를 줄 수 있는 주요 관리 문제입니다. 구체적인 영향에는 고형 폐기물 및 폐수 문제, 물리적 침식과 기물 파손으로 고고학적 유적에 미치는 영향 뿐만 아니라, 신중한 평가와 관리 대응이 필요합니다. 동시에, 관광은 교육 및 보존 기금에 기여할 수 있는 주요 잠재력이 있는 지역 경제의 중요한 요소입니다. 정부 예산과 연구 및 보존 기관의 외부 지원을 보완합니다.
