탁월한 보편적 가치
간략한 합성
티에라덴트로 국립고고학공원은 콜롬비아 남서부 안데스 산맥 중부 코르디예라에 위치하고 있으며, Inzá 시정촌에서, 카우카 부서. 4개 영역, 몇 평방 킬로미터에 걸쳐 분산되어 있으며, 고고학 공원을 구성하십시오:Alto de San Andrés, 알토 데 세고비아, 알토 델 뒤엔데, El Tablón 및 중요하지만 공원 경계 외부에 있는 Alto del Aguacate. 공원에는 티에라덴트로 문화의 모든 알려진 기념비적 갱도와 방 무덤이 있습니다. 그들의 종류의 가장 크고 가장 정교한 무덤.
이 지역에는 산꼭대기와 산등성이 아래의 화산 응회암에 조각된 측방(히포기아라고 함)이 있는 콜럼버스 이전 시대의 기념비적인 갱도 무덤이 가장 많이 밀집되어 있습니다. 구조, 일부는 최대 너비 12m, 깊이 7m, 서기 600년에서 900년 사이에 만들어졌으며, 엘리트 그룹을 위한 집단 2차 매장 역할을 했습니다. 큰 집의 내부와 유사한 방이 있는 이 무덤의 건축에 의해 달성된 복잡성의 정도는 로비와 방에 접근할 수 있는 계단의 응회암 조각에서 분명합니다. 뿐만 아니라 매우 신중한 계획이 필요한 코어 및 주변 기둥의 능숙한 배치. 무덤은 종종 정교한 기하학적 무늬가 있는 다색 벽화로 장식되어 있습니다. 흰색 배경에 빨간색과 검은색 페인트의 동물 모양 및 의인화 디자인, 그리고 더 인상적인 지하 구조물의 방도 정교한 의인화 조각으로 장식되었습니다. 더 작은 hypogea는 깊이가 2.5m에서 7m까지 다양합니다. 2.5~3m 너비의 타원형 바닥, 가장 큰 예의 챔버는 너비가 10-12m일 수 있습니다. 후자 중 가장 인상적인 것은 2~3개의 독립된 중앙 기둥과 벽을 따라 벽을 따라 장식된 여러 기둥이 있고 그 사이에 벽감이 있다는 것입니다.
지상의 산 자의 집과 죽은 자의 지하 hypogea 사이의 상징적 대칭, 제한적이지만 우아한 요소를 통해 미적 감각을 전달할 뿐만 아니라 고인이 진입한 새로운 단계의 중요성과 삶과 죽음의 연속성에 대한 강렬한 이미지를 불러일으키며, 살아있는 사람과 조상 사이.
고고학 및 인류학 지식의 현재 상태는 히포게아(지하 무덤)의 건축가가 해당 지역의 산비탈과 계곡에 살았음을 시사합니다. 계곡에는 작은 정착지를 세웠고, 산비탈에는 정착지가 흩어져 있었고, 필드에 가깝습니다. 타원형 평면 주거지는 인공 테라스 위에 건설되었으며, 부딪힌 땅 바닥으로. 나무 프레임은 와틀 앤 도브(wattle-and-daub)로 채워졌고 지붕은 초가로 덮여 있었습니다. 내부 구획이 없었고 단일 연소 구역이 있었고, 를 위한 나무 벤치와 함께입니다. 지하 작업의 규모와 히포게아 내부에 인골이 안치된 방식은 사제 기능을 하는 추장을 기반으로 하는 위계적인 사회적, 정치적 구조의 존재를 시사한다. Tierradentro 지역의 석상은 매우 중요합니다. 그들은 화산 기원의 돌로 조각되었으며 서있는 인간의 모습을 나타냅니다. 그들의 상지를 가슴에 얹은 채로. 남성적인 인물은 머리에 띠를 두르고 있으며, 긴 의복과 다양한 장신구, 여성 인물은 터번을 착용하고, 민소매 블라우스와 스커트. 조각품에 나타난 고양이와 수륙 양용 표현이 있습니다.
측방이 있는 지하 무덤은 미국 전역에서 발견되었으며, 멕시코에서 아르헨티나 북서부까지, 그러나 그들의 가장 큰 집중은 콜롬비아에 있습니다. 하지만, 티에라덴트로에 있는 이 무덤의 수와 농도만이 아니라 구조적, 내부적 특징도 독특합니다.
기준 (iii):티에라덴트로의 고고학적 지역, hypogeal의 콤플렉스와 함께, 일상 생활에 대한 독특한 증언, 의식과 매장 공간의 단일 개념, 발전되고 안정된 사회. 또한 남아메리카 북부 안데스 지역의 히스패닉 이전 사회의 사회적 복잡성과 문화적 부를 드러냅니다. 이 사이트는 고대 선사 시대의 역사를 통해 이 지역의 높은 수준의 예술 및 사회 문화에 대한 독특한 증거를 제공합니다.
진실성
티에라덴트로 국립 고고학 공원은 티에라덴트로 문화의 모든 알려진 기념비적인 히포아를 포함하고 보존하기 위해 특별히 제한되었습니다. 이 162개의 현장 콜럼버스 이전 지하 무덤은 4개의 사이트에서 보호되고 있습니다. Alto de San Andres와 23개의 hypogea, 64개의 무덤이 있는 알토 데 세고비아, 알토 델 뒤엔데, 13개의 매장과 함께 250m 길이의 능선을 따라 배열된 62개의 하이포게아가 있는 알토 델 아과카테(Alto del Aguacate). 공원에는 또한 초기 시대의 무덤과 관련된 석조 조각품도 보호되고 전시되어 있는 El Tablón이 있습니다. hypogea는 모든 시대의 방해받지 않은 고고학적 유적을 포함하는 지역보다 내부에 위치합니다. 따라서, 공원, 모든 기념비적 무덤과 그 주변 유적지를 포함함으로써 Tierradentro 의식 복합 단지의 탁월한 보편적 가치를 유지하는 속성을 적절하게 보존합니다.
확실성
Tierradentro hypogea의 주요 속성은 무덤의 건축적 특징, 계단과 방을 포함하여, 조각과 벽화를 포함한 내부 장식. 이러한 기능은 원래 특성을 유지했습니다. 사이트는 13 세기 AD 이전에 버려졌고 현대 점령으로 인해 무덤이 점차 드러났습니다. 그 중 많은 것들이 18세기와 19세기에 개방되고 약탈되었습니다. 20세기 초에 콜롬비아 정부는 공원을 만들었습니다. 그들을 보호하고 인벤토리 및 과학적 연구를 시작합니다. 무덤의 건축은 대부분의 경우 보존되었으며 개입은 조각이나 그림을 자연적 악화로부터 보호하거나 구조 기둥과 계단을 재건하는 데 필요한 것으로 제한되었습니다. 자연 침식과 지진으로 많은 무덤이 영향을 받았지만 인간의 개입으로 인해 무덤의 원래 배치와 특징에 큰 변화가 없었습니다. 비록 진위가 부적절한 초기 개입에 의해 일부 경우에 수정되었지만.
보호 및 관리 요구 사항
Tierradentro의 국립 고고학 공원은 1945년에 만들어졌으며 1993년에 국가 기념물 및 국립 고고학 공원으로 지정되었습니다(법령 774). 콜롬비아 헌법은 고고학 유산(National Archaeological Parks 포함)의 재산이 국가적이고 양도할 수 없는 재산이라고 규정했습니다. 콜롬비아 고고학 유산 보호에 관한 국가 규정, 1918년 이래로, Tierradentro 공원에 효과적으로 적용됩니다. 현행 규정, 문화일반법(1997년 제397호, 2009년 법률 1185에 의해 수정됨) ICANH가 발행한 면허 없이 발굴 또는 기타 고고학적 개입을 금지하는 것은 엄격하게 시행되며 문화재의 약탈 및 인신매매를 방지하기 위한 강력한 조치가 취해집니다. 법률에서 요구하는 연구 및 예방적 보전 조치가 지속적으로 수행됩니다.
이 공원은 콜롬비아 인류학 및 역사 연구소-ICANH의 관리 하에 있는 국가 자산입니다. 고고학 유산의 유일한 국가 기관. ICANH는 Tierradentro 고고학 공원의 효과적인 보존과 보존을 보장하기 위한 연간 계획을 설계하고 실행합니다. 여기에는 보존, 연구, 환경 연구, 사회적 맥락 및 관리 시스템 분석. 여기에는 장례 시설에 대한 주요 위협을 식별 및 관리하고 지진으로 인한 피해를 최소화하는 것도 포함됩니다. 높은 수준의 내부 상대 습도와 발굴된 화산 응회암의 고유한 특성에 추가되었습니다. 구조적 요소와 장식용 페인트 및 조각을 모두 변경할 수 있습니다.
히포기아 80점의 야외 공개전, 유적지 박물관에 있는 9개의 동상과 관련 고고학 자료는 대중의 인식을 높이고 문화 보존 노력에 대한 지원을 제공합니다.
연간 계획을 기준으로, 세계유산에 대한 마스터 관리 계획은 다음 목표를 충족합니다. 계획에서 계획한 예방 조치 및 개입의 연속성을 제공 공원이 영향을 미치는 지역 사회의 더 넓은 부문을 참여시킬 수 있는 기회를 강화하고, 특히 San Andrés de Pisimbalá의 이웃 토착 resguardo에서, 보호를 보장하기 위해 전략적 동맹을 구축하고, 연속성, 사이트의 무결성, 비침습적 고고학적 기법을 사용하여 유적 구조(발굴 및 미발굴)의 존재 및 분포를 식별하고 각 구조 세트의 특성에 대한 이해를 향상시킵니다. 부하를 포함하여, 저항과 취약성. 이러한 목표를 달성하기 위해, ICAH는 연구원 및 고문으로 구성된 학제 간 팀을 강화하기 위해 추가 리소스를 지속적으로 찾고 있습니다. 필요한 조치와 개입에 연속성을 부여하기 위해, 따라서 Tierradentro 국립 고고학 공원의 무결성과 지속 가능성을 보장합니다.
