탁월한 보편적 가치
간략한 합성
구축 1, 지진 발생 지역의 해발 530.17m, 안티과 과테말라, 과테말라 총사령관의 수도, 1524년 산티아고 데 과테말라라는 이름으로 설립되었습니다. 이후 원주민들의 반란으로 인한 화재로 소실되었고, 1527년에 재건되었고 1541년 지진과 눈사태로 인해 완전히 매몰되었습니다. 세 번째 위치, Panchoy 또는 Pacan의 계곡에서, 1543년 3월에 개교하여 230년간 재직하였다. 홍수의 자연재해에서 살아남았고, 1773년 Santa Marta 지진이 도시의 많은 부분을 파괴할 때까지 화산 폭발과 기타 심각한 진동이 있었습니다. 이 지점에서, 당국은 수도를 더 안전한 지역으로 이전하도록 명령했고, 과테말라 시티가 된, 카운티의 현대 수도. 일부 주민들은 원래 마을에 머물렀다. 하지만, "라 안티구아 과테말라"로 불리게 된 것입니다.
안티과 과테말라는 문화적, 간결한, 종교의, 수도가 이전될 때까지 전체 지역의 정치 및 교육 중심지였습니다. 3세기가 채 안 되는 기간 동안 이 도시는 수많은 훌륭한 기념물을 획득했습니다.
남북과 동서 거리의 격자에 의해 형성되고 이탈리아 르네상스에서 영감을 받은 직선의 패턴, 라틴 아메리카 도시 계획의 가장 좋은 예 중 하나이며 16세기 도시에 남아 있는 모든 것입니다. 살아남은 시민 대부분, 종교의, 그리고 시민 건물은 17세기와 18세기에 지어졌으며 아메리카 대륙의 식민지 건축의 장엄한 예를 구성합니다. 이 건물은 바로코 안티구에뇨(Barroco antigueño)로 알려진 지역 스타일의 변형을 반영합니다. 이 건축 양식의 독특한 특징은 내부 및 외부 장식을 위한 장식 치장 벽토의 사용, 중앙 창문 틈새와 종종 깊게 조각된 고막이 있는 주요 정면, 거대한 건물, 이 지역의 빈번한 지진을 견딜 수 있도록 설계된 낮은 종탑. 수많은 역사적 건축물들 중에서 대령의 궁전, 카사 드 라 모네다, 대성당, Universidad de San Carlos, 라스 카푸치나스, 라 머세드, 산타 클라라, 무엇보다, 주목할 가치가 있습니다.
이 도시는 농업 생산이 증가하면서 1800년대 중반까지 거의 한 세기 동안 대부분 버려진 상태였습니다. 특히 커피와 곡물, 지역에 새로운 투자를 유치했습니다. 원래 도시의 핵심은 작고, 남북으로 약 775m, 동서로 약 635m, 49.57 헥타르를 덮고 있습니다.
기준 (ii):안티과 과테말라에는 주요 기념물과 함께 스페인 문화의 살아있는 흔적이 있습니다. 18세기 바로크 양식으로 지어진 이 건물은 오늘날 폐허로 남아 있습니다. 안티과 과테말라는 17세기와 18세기 동안 아메리카 대륙의 나머지 지역과 스페인으로 종교 이미지와 동상을 수출하는 중심지였습니다.
기준 (iii):안티구아 과테말라는 라틴 아메리카에서 가장 초기의 뛰어난 도시 계획 중 하나로서 기본 그리드 계획, 1543년부터 유지되었습니다. 그 종교적, 개인 및 정부 건물은 안티구아의 스페인 식민지 건축의 뛰어난 증거입니다.
기준 (iv) 안티과 과테말라의 많은 교회와 수도원은 기독교 교회의 영향력을 증언합니다. 식민지 시대, 도시의 일상 생활의 모든 측면에서. 이 지역에서 개발된 Barroco antigueño, 이 지역에서 흔히 볼 수 있는 지진을 견디도록 설계된 바로크 양식의 지역적 적응.
진실성
안티과 과테말라는 16세기 레이아웃의 무결성과 대부분의 건축 유산의 물리적 무결성을 유지했습니다. 1773년 지진 이후 수도의 이전과 대부분의 인구가 이 지역을 포기함으로써 수많은 바로크 양식의 기념비적인 건물이 폐허로 보존되었습니다. 자연재해에 취약할 뿐만 아니라, 지진을 비롯한 화산 폭발과 허리케인, 관광 착취와 통제되지 않은 성장으로 인해 유산의 완전성 상태가 위협받고 있습니다. 잠재적인 무결성 침식에 대한 추가 우려에는 불법 건축 및 고급화, 역사 지구를 통한 교통 증가가 포함됩니다.
확실성
1776년에 도시가 부분적으로 버려짐으로 인해, 새 건물의 수리 및 건설을 금지하는 규정, 도시의 16세기 르네상스 격자 패턴과 바로크 양식의 기념비적인 건물과 유적이 자갈길과 함께 살아 남았습니다. 분수가 있는 광장, 그리고 국내 건축.
원래 거주지 중 일부는 완전히 복원되었지만, 최근 몇 년 동안 새로운 건설은 신식민지 또는 "안티구아 스타일"을 따랐으며, 이는 진정성의 조건에 영향을 미칩니다. 추가적인 우려는 기존 폐허에 삽입된 새로운 개발과 관련이 있습니다. 예를 들어 현대적인 호텔(Casa Santo Domingo)은 Santo Domingo 교회와 수도원의 폐허 안에 건설되었습니다. 이는 건물의 형태와 기능에도 영향을 미칩니다. 역사적 건물의 적응적 재사용, 관광 개발 압력으로 인해 또한 규정의 시행과 적절한 보전 지침의 개발을 통해 해결해야 할 문제입니다.
보호 및 관리 요구 사항
안티과 과테말라에 대한 법적 보호는 1944년에 설립되었으며, 통제되지 않은 산업 및 도시 개발로부터 도시를 보호하려는 의도로 도시가 국가 기념물로 선언되었을 때. 하지만, 특정 기관에 책임을 부여하지 않았기 때문에 보호 및 규제 조치의 실제 시행은 미미했습니다. 범미 지리 역사 연구소는 1965년 미국 역사 기념물로 지정했으며 4년 후 과테말라 공화국 헌법 61조의 승인으로 효력을 발생했습니다. 입법령 60-69(라 안티과 과테말라 시 보호법). 1972년에 "안티과 과테말라 보호를 위한 국가 위원회"가 설립되면서 도시 기념물의 보호 및 복원을 담당하는 기관이 만들어졌습니다.
이 지역의 현대적인 개발 압력과 증가하는 관광으로 인해 역사적 지역과 특정 계획에 대한 더 많은 보호가 필요했습니다. 지역 사회와 입법 수준 모두에서, 착수되었습니다. 여기에는 지역 인식 증진을 위해 최근에 개발된 도구가 포함됩니다. 지역 사회 협회 Salvemos Antigua(Save Antigua)의 참여, 뿐만 아니라 공교육 캠페인(뉴스레터, 일본 정부가 지원하는 학생 프로그램 등). 안티구아의 보호법 개정, 의회의 승인을 받아야 하는 또한 기존 요인 및 위협에 적절하게 대응할 수 있도록 추진되었습니다. 유산의 탁월한 보편적 가치를 유지하려면 입법 및 규제 조치의 업데이트 및 집행뿐만 아니라, 뿐만 아니라 완충 지대의 정의와 효율적인 보호, 마스터 플랜의 지속적인 실행. 후자는 위험 대비 및 재난 위험 관리를 위한 조항을 포함해야 합니다. 특히 자산의 취약성에 비추어 볼 때. 포괄적인 방문자 관리 및 명확한 보존 지침 및 정책, 재산에도 중요할 것입니다.
