탁월한 보편적 가치
간략한 합성
아프로디시아스(Aphrodisias)는 터키 남서부에 위치하고 있으며, 모르시누스 강이 만든 비옥한 계곡에서 고대 카리아 지역에서 직렬 속성은 두 가지 구성 요소로 구성됩니다. 첫 번째 구성 요소는 도시를 둘러싸고 있는 성벽을 따라가는 아프로디시아스의 고고학적 유적지를 포함합니다. 두 번째 구성 요소는 도시의 북동쪽에 위치한 대리석 채석장을 포함합니다. Aphrodisias는 기원전 2세기 초에 도시 국가로 건설되었습니다. 직교하는 거리 그리드는 도시의 패턴을 정의합니다. 몇 가지 구조만, 여신 아프로디테의 신전과 같은 그리드와 일치하지 않습니다. 도시는 술라와 여신 아프로디테에 대한 깊은 관심을 공유했기 때문에 율리우스 카이사르와 아우구스투스 황제, 아프로디시아스는 로마와 밀접한 관계를 갖게 되었습니다. 그것은 로마 원로원으로부터 특권적인 '면세' 정치적 지위를 얻었습니다. 강한 예술성을 발전시켰고, 제국 시대의 조각 전통. 로마 시대에 정교하게 장식된 많은 건축물이 세워졌고, 모두 지역 대리석으로 만들어졌습니다.
아프로디테 숭배는 아프로디시아스의 가장 중요한 숭배였습니다. 아프로디시아스의 성역에는 도시의 정체성을 정의하는 독특한 아프로디테 숭배 동상이 있었습니다. Aphrodisias의 Aphrodite는 지역 Anatolian의 측면을 결합했으며, 그리스 아프로디테의 고대 다산의 여신, 사랑과 미의 여신. 이 식별 이미지는 지중해 건너 아나톨리아에서 발견되었습니다. 로마에서 레반트까지. 아프로디시아스의 아프로디테의 중요성은 제국이 공식적으로 기독교를 받아들이는 것 이상으로 계속되었습니다. 성전은 ㄷ. 서기 500년.
대리석 채석장과 도시의 근접성은 Aphrodisias가 대리석 조각의 뛰어난 고품질 생산 센터가 된 주요 이유였습니다. 도시의 조각가들은 로마 제국 전역에서 유명했습니다. 그들은 거장 초상화 조각과 헬레니즘 스타일의 신상과 디오니소스적 인물로 유명했습니다. 고대 후기(AD 4~6세기), 아프로디시아 조각가들은 대리석 초상화 흉상과 황제 동상에 대한 수요가 많았습니다. 제국의 주요 중심지에 있는 총독과 철학자 – 예를 들어, 사디스에서, 스트라토니케아, 라오디케이아, 콘스탄티노플과 로마. 이 기간 동안 그들은 당대 최고의 대리석 조각상이었습니다. 사용된 기술, 지역 예술적 디자인의 품질, 고급 초상화 조각품의 생산은 Aphrodisias에게 로마 세계에서 독특한 위치를 제공했습니다.
Aphrodisias의 또 다른 주요 측면은 그것의 세계적 사회 구조(그리스어, 로마 인, 카리안, 이교도, 유대인, Christian) 사이트의 2에 풍부하게 표현되어 있습니다. 000개의 살아남은 비문.
기준 (ii):Aphrodisias에서 조각된 대리석의 뛰어난 생산 그리스 어, 그리고 로마의 전통, 테마 및 도상학. 인상적인 다양한 형태로 도시 전역에서 볼 수 있으며, 장식된 큰 건축 블록부터 실물 크기보다 큰 동상, 작은 휴대용 봉헌 그림에 이르기까지 다양합니다. 순백색과 회색 대리석이 모두 있는 좋은 채석장이 인접해 있다는 점은 이 도시가 대리석 조각과 대리석 조각가의 중심지로 빠르게 발전하는 데 강력한 촉매제가 되었습니다. Aphrodisian 조각가의 능력은 Aphrodisian 조각가의 서명이 현존하는 가장 훌륭한 작품에 나타나는 대도시 로마에서 추구되었습니다. 티볼리의 하드리아누스 빌라에서. 이 조각가들은 1세기와 5세기 사이에 제국 미술 시장의 주요 참가자였습니다.
기준 (iii):아프로디시아스는 로마 세계의 조각 연구에서 탁월한 위치를 차지합니다. 채석장과 조각 작업장을 주요 예술 센터로 만들었습니다. 조각가의 창의성과 기술력으로 유명합니다. Aphrodisias는 로마 제국의 몇 안 되는 알려지고 체계적으로 발굴된 조각 작업장 중 하나입니다. 로마 세계 어느 곳보다 대리석 조각 생산에 대한 완전한 이해를 제공합니다.
기준 (iv):아프로디시아스는 소아시아 내륙에 있는 그리스-로마 도시의 건축 환경을 보여주는 예외적인 예입니다. 기념비적인 대리석 건물 중 일부는 건축과 디자인 면에서 독특한 특징을 가지고 있습니다. 세바스티온, 아우구스투스(Augustus)와 훌리오-클라우디아(Julio-Claudian) 황제 숭배를 위한 정교한 숭배 단지, 헬레니즘의 독특한 통합을 나타냅니다. 로마와 아프로디시아의 예술적 전통. 극장의 "아카이브 월(Archive Wall)"은 제국 아래 도시의 지위에 관한 제국 공식 문서의 잘 보존된 컬렉션입니다. The Theatre는 또한 aediculated façade가 있는 무대 건물의 초기 예를 보여줍니다. 경기장은 두 개의 곡선 끝이있는 특이한 건축 형태를 가지고 있으며, 원형 극장으로 알려진 고대 세계에서 이 유형의 가장 잘 보존된 예입니다. 아프로디테 신전을 대성당으로 개조, 서기 500년경, 엔지니어링 및 변형 효과에서 성전에서 교회로의 개종 중 유일합니다. 테트라필론, 아프로디테 신전 외부의 눈에 띄는 입구, 정교하고 정교하게 조각된 건축 장식으로 보존되어 있습니다.
기준 (ⅵ):아프로디시아스는 고대 아나톨리아의 다산 여신의 측면과 사랑과 아름다움의 그리스 여신의 측면을 융합한 아프로디테의 숭배 중심지로 고대에 유명했습니다. Aphrodisias의 Aphrodite는 Aphrodisias의 유적지와 지중해 주변의 다른 많은 지역에서 대리석 형상으로 나타납니다. 컬트 이미지의 이러한 보급은 컬트의 지역 및 초지역적 중요성에 대한 강력한 증거입니다.
진실성
유산은 그 가치를 표현하는 데 필요한 모든 요소를 포함하며 고대부터 심각한 지형학적 변화나 집중적인 인간 점령을 겪지 않았습니다. 유산의 한계는 도시와 대리석 채석장 모두의 탁월한 보편적 가치를 전달하는 속성의 완전한 표현을 보장합니다. 재산은 국가에 의해 법적으로 관리되고 있으며, 유적지의 무결성을 유지하기 위해 보전 및 관리 계획 내에서 적절한 정책과 조치가 제안되었습니다.
확실성
연속 유산의 진위 여부는 채석장을 통해 확인되며, 기념물과 조각품, 약 2, 000개의 살아남은 비문, 종합적으로 연구된 역사와 출판된 연구의 상당 부분. Aphrodisias의 보존 및 복원 작업은 베니스 헌장에 따라 수행되었습니다. 원래 디자인과 건축 자재를 존중합니다. Aphrodisias를 둘러싼 풍경은 현대 개발이나 대규모 관광에 노출되지 않았습니다.
보호 및 관리 요구 사항
유산의 법적 보호는 고대 도시에 대해 1978년부터, 채석장에 대해 1981년부터 문화 및 자연 유산의 보존에 관한 법률 제2863호에 의해 제공되었습니다. 2016년 Aydin 지역 보존 위원회의 결정 No. 5580에 의해, 채석장에 대한 법적 보호가 강화되었습니다. 완충지대 전체에 대해 법적 보호를 확대해야 합니다. 채석장 구성 요소와 완충 지대를 포함하도록 지역 헌병대의 순찰을 확대해야 합니다.
문화관광부와 중앙 및 지방 지부와 발굴팀이 보전을 책임지는 주체이며, 보호, 사이트의 홍보 및 관리. 유산 관리 시스템에 지역 사회를 통합하는 것을 강화해야 합니다.
고고학 유적지가 발굴되고, 매년 정부 인가를 받은 발굴팀에서 조사·보존하고 있으며, 그리고 그 작업은 문화 관광부가 정기적으로 모니터링합니다.
도시 구성 요소에 대한 보존 계획이 준비되었으며, 2002년 Aydin 지역 보존 위원회의 승인을 받았습니다. 채석장 면의 상태에 대한 기준 기록을 제공하기 위해 채석장 면의 전체 3D 목록을 수행해야 합니다. 채석장 구성 요소에 대한 모니터링 지표의 공식화 및 구현과 개선된 보전 조치의 구현이 필요합니다.
최음 관리 계획, Geyre 재단의 지원으로 문화 관광부의 감독하에 준비, 2013년 9월 17일에 승인되었으며 그 실행은 자문 위원회와 감독 및 조정 위원회에 의해 수행됩니다. 문화관광부가 지정한 현장관리자입니다. 보존 및 관리 계획은 모두 등재 당시 유산의 범위를 반영하도록 업데이트되어야 합니다.
겨울의 홍수와 여름의 산불은 유산에 대한 주요 자연 위험입니다. 침수방지를 위해, 성벽 도시 내의 배수 계획은 빨리 시행되어야 합니다.
또한, 화재 대응 계획과 화재 진압 훈련을 개발해야 합니다. 이동식 물 탱크는 영구적인 화재 진압 시스템이 설치될 때까지 임시 조치로 여름 동안 도시 내에 배치되어야 합니다.
