탁월한 보편적 가치
간략한 합성
라포니아 지역, 스웨덴 최북단에 위치한 높은 산의 장엄한 광야, 원시림, 광대한 습지, 아름다운 호수와 잘 보존된 하천 시스템. 그것은 Sarek의 눈 덮인 산과 같은 뛰어난 아름다움의 지역을 포함합니다. Padjelanta/Badjelánnda의 큰 고산 호수, 그리고 Rapa Valley의 광범위한 rSiver 델타. 진행 중인 지질학적, 생물학적 및 생태학적 과정은 풍부한 생물다양성을 보존하는 다양한 서식지를 형성했으며, 북부 Fennoscandian 지역의 전형적인 동식물 종을 포함합니다.
토착 Saami 사람들은 노르웨이 북부 지역에 거주하며, 스웨덴, 핀란드와 러시아, 북극권에 가깝습니다. 라포니아 지역 내, 매년 여름, 사미족은 이 풍경을 통해 순록 떼를 산으로 인도합니다. 이런 종류의 목가적 트랜스휴먼스 풍경은 한때 북반구 전역에서 흔히 볼 수 있었습니다. 하지만, 이러한 조상의 삶의 방식, 가축의 계절적 움직임을 바탕으로 세계의 많은 지역에서 쓸모없게 되거나 버려졌습니다. 유산을 마지막이자 가장 크고 가장 잘 보존된 소수의 살아남은 유산 중 하나로 만듭니다.
고고학적 유물은 초기 거주자들이 라포니아 지역에 도착했음을 증명합니다 6, 000-7, 000년 전. 이 지역은 아마도 마지막 빙하기가 끝날 무렵에 점령되었을 것입니다. 약 10, 000년 BP, 그러나 이것에 대한 증거는 발견되지 않았습니다. 정착민은 유목민 수렵 채집민이었고, 주로 야생 순록을 먹고 산다. 그들의 직업의 흔적은 난로와 집 기초의 형태로 발견됩니다. 순록의 가축화는 약 2,000년 전에 시작되었습니다. 점차 발전해 나갔고, 그리고 16세기와 17세기에 순록 떼를 1년 주기로 하는 사미족 이주가 완전히 확립되었습니다.
오늘, Saami는 여름 동안 산에서 살고, 특히 큰 호수 근처의 재산의 서쪽 부분에서. 가족 그룹은 캐빈을 점유하고, 전통적인 주거를 대체했습니다. 재산의 동쪽 부분에는 여름 캠프가 없습니다. 그곳의 사미(Saami) 순록 주인들은 이웃 마을과 지방 자치 단체에 살고 있습니다.
기준 (iii):라포니아 지역은 순록 방목의 전통에 대한 탁월한 증거를 보여줍니다. 트랜스휴먼스 지역의 마지막이자 의심할 여지 없이 가장 크고 가장 잘 보존된 사례 중 하나입니다. 한때 북유럽에서 널리 퍼진 관행으로 인간의 경제 및 사회 발전 초기 단계로 거슬러 올라갑니다.
기준 (ⅴ):라포니아 지역은 전통적인 토지 이용의 뛰어난 예입니다. 순록의 계절적 방목을 기반으로 한 사미 족의 조상 생활 방식을 반영한 문화 경관.
기준 (vii):이 유산은 뛰어난 아름다움을 지닌 매우 다양한 자연 현상을 보여줍니다. Sarek과 Sulidälbmá의 눈 덮인 산은 보기에 웅장할 뿐만 아니라 빙하와 관련된 지형학의 교과서입니다. Padjelanta의 큰 고산 호수, 스웨덴/노르웨이 국경의 산을 배경으로 하는 이 곳은 매우 아름답습니다. 광대한 라파 계곡은 고산 지역과 완전한 대조를 이룹니다. 특히 주목할만한 것은 매우 활발한 델타 지역, 삼각주로 떨어지는 깎아지른 듯한 얼굴을 가진 주변의 절벽과 바위가 많은 특이점. 전통적인 자작나무와 잔디 카타에서 현대적인 오두막에 이르기까지 사미족 문화의 존재는 유산의 미적 가치를 더해줍니다.
기준 (viii):지명된 지역은 U자형 계곡과 같은 빙하 활동과 관련된 모든 과정을 포함하고 있습니다. 빙퇴석, 탈러스 슬로프, 드럼 린스, 큰 불규칙성과 빠르게 흐르는 빙하 흐름의 존재. 그것은 다각형의 형성과 palsa mounds가 장관을 이루며 무너지고 성장하는 지역을 포함하여 툰드라 환경에서 얼음과 서리 작용의 훌륭한 예를 보여줍니다. 설원에서 발원한 빙하강은 기반암을 계속 뚫고 있습니다. 넓은 초목이 없는 지역은 풍화 현상을 보여줍니다. 이 유산에는 인간이 7천년 동안 이 생태계의 일부였다는 기록도 있습니다.
기준 (ix):Sjávnja/Sjaunja의 광대한 웅덩이는 러시아 이외의 유럽에서 가장 큰 수렁입니다. 이 지역은 겨울을 제외하고는 인간이 거의 뚫을 수 없는 곳입니다. 라포니아 지역에는 나이가 700년 이상인 원시 침엽수림이 있습니다. 자연 계승은 여기에서 손상되지 않고 계속됩니다.
진실성
재산, 거의 전적으로 국가 소유이며 법적으로 보호됩니다. 수력 발전 개발 및 Stora Lulevatten 인공 호수 생성을 위해 Stora Sjöfallet 국립 공원에서 강과 호수 시스템을 제거한 좁은 스트립과 별개로 일관된 실체를 형성합니다. 이 수력 발전 시스템(유산 외부)은 확장을 위해 제안되지 않았으며 유산의 완전성에 위협이 되는 것으로 간주되지 않습니다. 유산 내부의 유일한 수력 발전 개발은 Stora Sjöfallet 동쪽 구역의 Vietas 근처에 단일 제어 구조와 제어 호수가 있는 훨씬 더 작은 규모의 개발입니다. 이 소규모 단위는 확장을 위해 제안되지 않습니다. 반면에, 유산의 시각적 무결성에 위협이 될 수 있는 라포니아 지역 바로 외곽에 있는 풍차에 대한 논의가 진행 중입니다.
어떤면에서, 순록 방목의 지속적인 관행은 현대 기술에 맞게 조정되었습니다. 그러나 여전히이 지역의 주요 생계 수단입니다. 이 지역의 무결성 측면에서 중요한 요소는 순록 사육의 영향이며, 어느, 스웨덴 법에 의해, 권리이며, Saami 사람들에게 보장됩니다. Saami는 목초지와 관련된 전통적 권리를 유지합니다. 벌목, 어업, 사냥과 개를 보호 구역에 도입하는 것. 노르웨이에 인접한 Tysfjord/Hellemo 피요르드 경관을 추가하여 접경 유산을 생성할 가능성(따라서 해양 연결 및 현저한 낮은 고도 기능 추가)이 논의되었습니다. 노르웨이 보전 당국은 해당 지역의 국립공원을 형성할 가능성을 연구하고 있습니다.
확실성
유산의 진정성은 계속되는 사미족의 순록 방목 관행에 의해 표현되고 유지되며, 여름에는 무리를 산간 목초지로 계절에 따라 이동합니다. 순록 목축의 존재와 발전은 사미족 문화의 생존을 위한 기본 조건이다.
경관 자체의 진위성 및 전체적 경제적 과정인 초자연적, 계절적 순록 방목이 대체로 유지됩니다. Saami 목축업자의 동력 운송 수단 사용은 다음과 같습니다. 하지만, 더 최근의 현상. 이것은 전통적인 목적을 위한 기술 개발의 적용에 불과하다고 주장할 수 있습니다. 그러나 자연 환경에 잠재적으로 해롭고 돌이킬 수 없는 영향을 미치므로 관리 조치를 통해 해결해야 합니다.
사미족 문화의 건물은 이 지역에서 순록 방목 활동이 계속되고 있음을 보여주는 가시적인 증거입니다. 그들은 전통적인 자작 나무와 잔디 주거에서 다양합니다. goahte라고 불리는, 현대 오두막에.
유산에 있는 고고학적 유물은 6년경에 인간이 경관을 사용했음을 증명합니다. 000-7, 000년 전, 순록 사냥에서 순록 방목으로 이동했다는 증거가 지역 전체에 퍼져 있습니다. 전반적인, 그들은 좋은 상태에 있으며, 그러나 유산의 3분의 1만이 체계적인 고고학 조사의 대상이었고, 상태와 손상에 대해 모니터링할 수 있는 문서화 된 300개의 유적과 함께. 나머지 지역을 조사하여 다른 고고학적 유물의 보존 범위를 평가하고 적절한 보존 및 관리 조치를 확인하는 것이 필수적입니다.
보호 및 관리 요구 사항
이 유산은 99%가 국영 소유이며 4개의 국립 공원과 2개의 자연 보호 구역으로 구성되어 있습니다. 보호 지역과 관리 체제의 법적 지위는 엄격한 수준의 야생 보호를 목표로 하며, 동시에 원주민의 권리를 보장합니다. 다른 지역은 환경법과 역사적 환경법(1988:950)에 의해 부분적으로 보호됩니다. 사미족과 관련된 고고학적 유적과 문화 유적지는 역사환경법(1988:950)의 규정에 따라 엄격하게 보호됩니다. Sjávnja의 수렁 단지의 중요성은 람사르 유적지 지정으로 인식되었습니다. 관습법과 순록 사육법은 사유지에서 순록 방목을 할 수 있는 사미 족의 권리와 목초지와 관련된 전통적 권리를 보호합니다. 벌목, 어업, 그리고 사냥.
스웨덴 국립유산위원회는 세계유산 이행에 대한 전반적인 책임을 지며, 스웨덴 환경 보호국(SEPA)은 자연 유산에 대한 책임이 있습니다. 2011년부터 "Laponiatjuottjudus Association", 모든 관련 당사자(라포니아 지역의 가치에 대해 합의된 공동 성명을 가짐)의 대표를 포함하여 재산의 공동 관리에 대한 법적 책임이 있습니다. 이 비영리, Saami 다수를 가진 지역 기반 협회에는 두 개의 지방 자치 단체가 포함됩니다. 9개의 Saami 커뮤니티(Mijà Ednam을 통해, 사미어로 "우리 땅"을 의미), Norrbotten 카운티 행정 위원회(CAB) 및 SEPA. Saami가 관리 계획 및 구현의 모든 단계에서 의사 결정에 참여할 수 있도록 만들어졌습니다. 모든 주요 결정에서 합의에 도달해야 합니다. 지역발전을 고려한 규제체계와 지역 전체에 대한 관리계획을 수립하였다. 그 과정의 일환으로, 당사자들은 더 이상 순록 방목 권리를 제한하지 않는 새로운 규정에 동의했습니다. 하부 구조, 재산 소개를 지원하기 위해 Stora Sjöfallet/Stuor Muorkke의 방문자 센터 포함, 제자리에 있습니다.
유산의 생물다양성 보전에는 라포니아 산악 지역에서 멸종 위기에 처한 자이팔콘 개체군 연구, 그리고 송골매와 흰꼬리수리 번식에 대한 연례 조사. 대형 포식자 목록(불곰, 울버린, 스라소니와 검독수리)는 지역 사미족 마을 및 CAB와 협력하여 수행됩니다. 라포니아 일부 지역의 작은 포유동물의 인구 밀도는 2년에 한 번씩 모니터링되며, Laponia의 Padjelanta/Badjelánnda 지역의 희귀 고산 식물에 대한 환경 모니터링 프로그램이 시작되었습니다.
