탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Byblos의 해안 마을은 베이루트에서 북쪽으로 40km 떨어진 사암 절벽에 위치하고 있습니다. 신석기 시대부터 지속적으로 거주 비블로스는 페니키아 문명의 시작에 대한 뛰어난 증거를 보여줍니다. 부지 주변에 흩어져 있는 건축물에서 마을의 발전이 뚜렷하게 나타나며, 서로 다른 시대의 데이트, 중세 도시 인트라 무로스를 포함하여, 그리고 골동품 주택. Byblos는 8000년 전 어부 공동체의 첫 번째 정착부터 중단되지 않은 건설의 역사에 대한 증거이며, 최초의 마을 건물을 통해 청동기 시대의 기념비적인 사원, 페르시아 요새로, 로마의 길, 비잔틴 교회, 십자군 성채와 중세 및 오스만 도시. Byblos는 또한 페니키아 알파벳의 역사와 확산과 직접적인 관련이 있습니다. 우리 현대 알파벳의 기원은 Ahiram의 석관에 새겨진 가장 오래된 페니키아 비문과 함께 Byblos에서 발견되었습니다.
기준 (iii) :비블로스는 페니키아 문명의 시작에 대한 탁월한 증거를 보여줍니다.
기준 (ⅳ) :청동기 시대부터 Byblos는 지중해 세계에서 도시 조직의 주요 사례 중 하나를 제공합니다.
기준 (ⅵ) :비블로스는 페니키아 알파벳(인류가 오늘날에도 여전히 크게 의존하고 있는)의 보급의 역사와 직접적이고 유형적으로 관련되어 있다. 아히람의 비문과 함께, 예히밀크, 엘리바알과 사밧바알.
진실성
등재된 유산은 페니키아와 로마 요소로 구성되어 있으며 세계 유산 위원회가 요청한 대규모 보호 구역은 성벽 안의 중세 도시와 묘지 구역을 포함합니다. 결과적으로 많은 기능이 경계를 넘어 위치합니다. 고대도시 비블로스 인트라무로스(Byblos intra-muros)는 중세 도시를 특징짓는 모든 요소(벽, 성당, 성 및 돈존), 나중에 오스만식 도시(souqs, 칸, 사원, 주택). 이 오스만 도시를 위협하는 강력한 도시 압력은 도시의 이 지역이 국내 및 국제 목록에 등재된 덕분에 대부분 억제되었습니다. 그러나 항구 주변의 새로운 개발은 여전히 위협입니다. 고고학 유적지는 발굴 후 강화 작업이 부족하여 매우 취약해지며 많은 기념물이 붕괴 위험을 피하기 위해 수리를 기다리고 있습니다. 성벽 근처에 위치한 벽의 경우였습니다.
확실성
고고학적 요소의 진정성은 기후 조건이 일부 부분의 침식을 유발하기 때문에 매우 취약합니다. 그들이 나타내는 것에 대한 이해를 줄였습니다. 이 현상은 특히 모자이크와 관련하여 우려의 원인입니다.
보호 및 관리 요구 사항
이 사이트는 레바논 고대유물법 133/1937 및 1933년 법률 NO 166에 의해 보호됩니다. 도시 계획 및 나열된 구역이 시행되고 있습니다. 마을 인트라 무로스는 국가 역사 기념물 목록에 새겨져 있습니다. Byblos 사이트의 보존 및 관리는 DGA(Directory General of Antiquities)가 보장합니다. 대상 보존 프로젝트가 유산 내에서 진행 중입니다. 무로스 내 구역의 모든 복원 및 기타 허가는 DGA 승인을 위해 제출해야 합니다. 건축허가와 관련하여, 위에서 언급한 것과 동일한 법률은 사이트 내뿐만 아니라 Byblos의 전 지역에 적용됩니다. DGA는 건설 프로젝트를 수정할 권리가 있습니다. 측심 작업 중에 발견된 매장된 고고학에 따라, 허가를 내리기 전에. 이에 대응하기 위해서는 지방자치단체 및 지역 경찰과의 합의가 필요하며, 필요하다면, 소유자 측의 모든 불법 행위. 이 독특한 유적을 보다 잘 표현하고 국제 헌장을 존중하면서 유적에 대한 새로운 보호 시스템을 개발하기 위해 유적에 대한 보호 및 강화 계획을 준비하고 있습니다. 역사적 기념물 복원에 있어 전문가들과의 협력은 기본입니다. 이 계획은 유산과 관련된 모든 전문 분야를 조정하고 수중 유적 주제도 다루어야 합니다.
