탁월한 보편적 가치
간략한 합성
쑤저우의 고전 정원, 장쑤성, 중국의 역사는 기원전 6세기에 도시가 오왕국의 수도로 세워졌을 때로 거슬러 올라갑니다. Wu 국가의 왕이 지은 이 왕실 사냥 정원에서 영감을 받아, 개인 정원은 4세기 경에 나타나기 시작하여 18세기에 마침내 절정에 이르렀습니다. 오늘, 이 정원 중 50개 이상이 여전히 존재하며, 그 중 9개, 즉 겸손한 관리자의 정원, 느린 정원, 네트 마스터의 정원, 아름다움을 품은 마운틴 빌라, 창랑 파빌리온, 라이온 그로브 정원, 재배 정원, 부부의 정원 휴양지, 리트리트 &리플렉션 가든, 중국 "산과 물" 정원의 가장 훌륭한 구현으로 간주됩니다. 이들 중 가장 초기, 창랑관(Canglang Pavilion)은 11세기 초에 이전의 자리에 지어졌으며, 파괴된 정원. 중국 전통 산수화에서 본래 볼 수 있었던 자유로운 시적 자유형의 영향을 받아 구상되고 건설되었으며, 그들은 절묘한 장인 정신의 깊은 결합으로 유명합니다. 예술적 우아함과 풍부한 문화적 의미. 이 정원은 고대 중국 지식인이 도시 생활 환경 내에서 은둔의 문화에서 미학 개념을 어떻게 조화시켰는지에 대한 통찰력을 제공합니다.
각 왕조의 정원사는 자신이 사용할 수 있는 물리적 공간만 능숙하게 조정하고 활용하여 자연을 예술적으로 시뮬레이션하기 위해 다양한 기술을 적용했습니다. 단독주택의 공간에 한정하여, 고전적인 쑤저우 정원은 자연 세계의 축소판으로 의도되었으며, 물과 같은 기본 요소를 통합하고, 돌, 식물, 문학적, 시적 의미를 지닌 다양한 유형의 건물. 이 절묘한 정원은 당시 정원 대가들의 뛰어난 장인 정신에 대한 증거입니다. 영감을 받았지만 자연의 개념에 국한되지 않는 이러한 독특한 디자인은 동양과 서양 정원 예술의 진화에 지대한 영향을 미쳤습니다. 이 정원 앙상블 건물, 암석층, 달필, 가구, 장식 예술 작품은 동양쯔강 삼각주 지역의 가장 중요한 예술적 성취의 쇼케이스 역할을 합니다. 그것들은 본질적으로 중국 전통 문화의 의미를 구체화한 것입니다.
기준 (i) :중국 전통 회화의 자유형 붓놀림으로 처음 도입된 중국 전통 공예 및 예술성의 영향을 받은 쑤저우의 고전 정원, 중국 전통 문화의 세련된 세련미를 구현합니다. 예술적 완벽함의 구현은 고대 중국의 가장 창의적인 원예 걸작이라는 명성을 얻었습니다.
기준 (ii) :2 이상의 시간 범위 내에서, 000년, 이러한 특정 유형의 정원을 위한 독특하지만 체계적인 형태의 조경이 형성되었습니다. 그 기획, 설계, 건설 기술, 뿐만 아니라 예술적 효과는 중국과 세계의 조경 발전에 중요한 영향을 미쳤습니다.
기준 (iii) :쑤저우의 고전 정원은 원래 중국 고대 지식인들이 자연과 조화를 이루면서 기질을 연마하려는 열망에서 비롯되었습니다. 그들은 고대 중국 지식인의 지혜와 전통의 가장 훌륭한 잔재입니다.
기준 (ⅳ) :쑤저우의 고전 정원은 11세기부터 19세기까지 동양쯔강 삼각주 지역의 조경 정원 설계로 표현된 문화의 가장 생생한 표본이다. 기본 철학, 문학, 미술, 건축에서 보여주는 장인 정신, 정원 가꾸기와 공예품은 사회의 기념비적인 업적을 반영합니다. 문화, 과학적, 이 기간의 기술 발전.
기준 (ⅴ) :이 고전적인 쑤저우 정원은 중국 전통 가옥과 예술적으로 조성된 자연 사이의 조화로운 관계를 보여주는 뛰어난 예입니다. 라이프 스타일을 선보이며, 11~19세기 동양쯔강 삼각주 지역의 에티켓과 관습.
진실성
유산 유산의 설정과 특징은 쑤저우의 고전 정원의 모든 필수 요소와 핵심 가치를 다룹니다. 11세기부터 20세기까지의 기록 보관소, 쑤저우 시의 연대기에서와 같이, 오현 연대기, Tongli Town 연대기 , 1937년 Tong Jun의 Jiangnan Gardens의 기록, Pingjiang 지도의 비문, 1937년 Yao Chengzu의 Ying zao fa yuan(전통 건축 규칙), 1979년 Liu Dunzhen의 Suzhou Classical Gardens of Suzhou, 상세한 조사의 기록이며, 이 고전적인 정원의 지도와 그림. 이 정원은 구조 및 배치와 같은 다양한 건축적 특징을 보존했습니다. 암석 및 식물 구성과 같은 건축 형태, 플라크, 커플렛, 그리고 가구. 완충지대 경계 내에서 강을 포함한 필수 요소, 시가, 골목, 토속적인 주거와 문화적인 분위기, 모두 보존되었습니다. 이러한 필수 요소는 전체적인 스타일을 특징으로 하며, 추억, 대기, 쑤저우의 고전 정원 주변의 "도시 풍경"의 예술적 분위기.
확실성
소주의 고전 정원의 스타일 진화는 연상되는 구절의 상세한 책에 기록되어 있습니다. 시, 11세기의 각 시대별 그림과 지도. 각 시대의 정원에 대한 정보는 고대 나무에서 찾을 수 있으며, 플라크, 커플렛, 벽돌과 돌 조각, 이 지역의 비문 및 기타 귀중한 부동 문화 유물. 지역의 전통 가드닝 기술과 가치는 대대로 계승되어 왔으며, 제한된 공간에서 미니어처 세계를 만들기 위해 노력하는 디자인 개념을 항상 고수하고, 현지 조건에 적응하면서 세심한 세부 사항으로 자연을 시뮬레이션하기 위해 노력하는 원예 관행. 각 왕조의 정원사는 이 정원을 수리하고 유지하는 데 전통적 재료와 기술을 일관되게 사용했습니다. 지방 정부는 이러한 유적지의 역사적 상태를 존중하고 주변의 현대 도시화의 영향을 통제하기 위해 보존 작업에 대한 최소한의 개입을 주장했으며, 이 고전적인 쑤저우 정원의 매력을 그대로 유지하고 있습니다.
보호 및 관리 요구 사항
세계 유산 목록에 있는 쑤저우의 고전 정원은 모두 국무원에서 국가 우선 순위 보호 지역으로 지정했으며, 따라서 문화재 보호에 관한 중화인민공화국법을 비롯한 엄격한 보존 및 관리 법률 및 규정의 적용을 받습니다. 쑤저우 시 정부는 1949년에 정원과 문화 유산의 보존 관리 기관을 설립했습니다. 쑤저우 시 정원 경관 관리국, 유산 감독 부서를 포함하는, 유산 모니터링 및 보존 센터 및 사이트 관리 사무실, 각 정원의 책임 있는 관리 주체입니다.
지금까지 쑤저우의 고전 정원은 잘 보존되어 있습니다. 쑤저우 정원의 관리 및 보호 규정과 쑤저우의 세계 유산 고전 정원에 대한 보존 계획이 발표되었습니다. 재산 지역과 완충 지역이 명확하게 정의된 곳. 이 정원의 보호는 쑤저우 시 기본 계획의 틀에 통합되었습니다. 모든 수준의 보존 및 관리 기관은 모든 해당 법률 및 규정의 공식화 및 집행을 결정했으며 이에 집중할 것입니다. 중간 및 장기 보존 계획. 모든 조치는 다음과 같은 공통의 목적에 기여합니다. 이러한 정원에 잠재적으로 영향을 미칠 수 있는 다양한 요인을 엄격하게 모니터링하고 감독하여 도시화의 영향을 최소화합니다. 완충 지대 내 건설 프로젝트에 대한 승인된 절차를 규제하는 것을 포함합니다. 인구 밀도 감소; 지역 주민들의 생활 조건과 유산 인식 개선, 상업 활동 및 관광업에서 발생하는 압력을 완화합니다. 궁극적인 목표는 과학적, 쑤저우의 이 고전 정원을 질서 있게 보존하고 관리합니다.
