탁월한 보편적 가치
간략한 합성
리장 구시가는 리장 평야의 표고 2에 위치해 있으며, 남서 윈난에서 400미터, 중국, 일련의 전략적 통로를 통해 주변 산을 통과할 수 있습니다. 북서쪽에 있는 옥룡설산은 평야에 물을 공급하고 흑룡담을 공급하는 강과 샘의 원천이며, 수로가 도시에 공급하기 위해 운하와 수로 네트워크로 유입되는 곳입니다. Lijiang의 Old Town은 3개의 구성 요소로 구성되어 있습니다. Dayan Old Town(Black Dragon Pond 포함), Baisha 및 Shuhe 주택 클러스터. Dayan Old Town은 명나라 시대 상업 중심지로 설립되었으며 Lijiang Junmin 현 정부 청사를 포함합니다. 헤이룽탄 공원의 옛 무지아 복합건물과 위취안 건축 구조에서 남아 있는 의자 정자와 구아비 타워. 수많은 2층, 기와 지붕, 아치형 출입구에 Han과 Zang 건축과 장식의 요소를 결합한 목조 주택, 스크린 벽, 안뜰과 조각된 지붕 들보는 나시족 문화를 대표하며 산허리의 윤곽을 따라 일렬로 배치되어 있습니다. 나무 요소는 국내 및 문화 요소 - 도자기, 악기, 꽃과 새.
송원(宋元)시대 초기에 조성된 백사(白沙) 주택단지는 다옌(大燕) 구시가지에서 북쪽으로 8km 떨어진 곳에 있다. 이곳의 집들은 중심을 중심으로 남북 축을 따라 배열되어 있으며, 계단식 광장. 종교 단지에는 13세기 초의 40점이 넘는 그림이 있는 홀과 파빌리온이 있습니다. 불교와 관련된 주제를 묘사하고, 도교와 나시족의 삶, 바이족의 문화적 요소를 통합합니다. Dayan Old Town에서 북서쪽으로 4km 떨어진 Shuhe 주택 클러스터와 함께, 산속에 자리잡고 물에 둘러싸인 이 정착지는 지역 문화의 혼합을 반영하며, 수세기에 걸친 민속 관습과 전통.
생생한 도시 공간, 활발한 물 시스템, 조화로운 건물 단지, 적당한 크기의 편안한 주거지, 쾌적한 환경, 독특한 스타일의 민속 예술이 결합되어 인간 서식지의 뛰어난 예를 형성합니다.
기준 (ii):12세기부터 리장의 구시가는 쓰촨성 간의 무역을 위한 중요한 물품 유통 중심지였으며, 윈난과 티베트, 남쪽의 실크로드가 고대 차마(차와 말) 도로와 합류하는 곳입니다. 리장 구시가는 나시족, 한, 티베트어와 바이. 지난 800년 동안의 문화 및 기술 교류는 특정 지역 건축물, 미술, 도시 계획 및 조경, 사회 생활, 세관, 한의 정수를 통합하는 예술과 공예 및 기타 문화적 특징, 바이, 티베트인과 다른 민족, 동시에 독특한 Naxi 기능을 보여줍니다. 특히, 종교 건축물과 다른 건물의 벽화는 유교의 조화로운 공존을 반영하고, 도교, 그리고 불교.
기준 (iv):리장 구시가지의 세 부분:다얀 구시가지(흑룡 수영장 포함), Baisha 주택 클러스터 및 Shuhe 주택 클러스터, 사회를 충분히 반영하고, 다른 시대의 경제적, 문화적 특징, 산과 수원의 자연 지형을 따라 나시족의 주거 전통을 결합한 뛰어난 정착지를 형성하고, 한, 바이족과 티베트족.
기준 (ⅴ) :리장 구시가는 산을 통합하고, 강하, 나무와 건축물을 통해 인간과 자연이 하나가 되는 인간의 서식지를 만듭니다. 평야까지 뻗어 있는 산들이 북쪽에는 방벽으로, 동쪽과 남쪽에는 평야를 두고, 구시가지는 건전한 기하학적 관계와 생태학적 배치를 즐깁니다. 갈래 물 시스템은 눈 덮인 산에서 시작하여 마을과 농지를 통해 흐릅니다. 흑룡 연못과 흩어진 우물과 샘은 완전한 수계를 구성하고, 화재 예방에 대한 요구를 충족시키고, 마을의 일상과 생산. 물은 구시가지의 독특한 건축 양식에서 중요한 역할을 하며, 주요 도로와 작은 골목이 운하와 일부 건물과 운하를 가로 질러 건설되는 수많은 다리로서의 도시 레이아웃과 풍경. 인간과 자연의 조화를 보여주는 인간서식지의 좋은 예로서, 구시가지는 토지 사용에 대한 인간의 독창성에 대한 놀라운 찬사입니다.
진실성
리장 구시가지 주변의 산들은 잘 보존되어 있으며, 그리고 유서 깊은 물 공급 시스템은 오늘날에도 여전히 작동하고 있습니다. 유산 경계와 완충 구역은 유산의 탁월한 보편적 가치를 보다 잘 보호하기 위해 수정되고 있습니다.
확실성
다얀의 부동산 지역, 리장 구시가지의 백사 주택 단지와 수허 주택 단지는 전체 레이아웃을 유지했으며, 도시 형태, 거리 풍경, 명나라와 청나라의 건축 양식, 2월 3일 대지진을 비롯한 수많은 지진에도 불구하고 1996. 동바문화 등 무형유산, 나시 캐릭터, 리장 구시가지의 전통 가옥 건축 기술은 나시족 사회의 발전과 함께 계승되고 촉진되었습니다.
보호 및 관리 요구 사항
보호 및 관리를 위해, 리장 구시가는 문화재 보호에 관한 중화인민공화국 법을 엄격히 준수하고 있으며, 문화재 보호에 관한 중화인민공화국 법률 및 유명한 역사 문화 도시 보호에 관한 규정 시행에 관한 규정, 마을과 마을. 최근 몇 년 동안, 다양한 수준의 세계유산 보호 및 관리 기관이 추가 조치를 취했습니다. 그들은 세계유산위원회가 수행한 사후 모니터링에 긍정적으로 응답했으며, 위원회의 결정을 신중하게 이행하고, 리장 구시가지의 탁월한 보편적 가치에 대한 연구를 강화하기 위해 전문 기관과 전문가를 조직했습니다. 그들은 세계 문화 유산인 리장 구시가지에 대한 보존 마스터 플랜을 준비했으며, 민가 수리 매뉴얼, 환경 보호 매뉴얼, 사업 개발 계획, 및 관리 계획; 보호 구역을 조정하여 유산 주변 지역의 관광 및 상업 개발에 대한 통제 및 관리를 강화했습니다.
미래에, 준비, 리장 구시가지를 세계 문화 유산으로 지정하기 위한 보존 마스터 플랜의 검토 및 실행을 가속화할 것입니다. 조치가 효과적으로 취해질 수 있도록 구현하는 동안 모니터링이 강화될 것입니다. 게다가, 리장 구시가지 세계문화유산관리국의 역량, 지역 보호 및 관리 기관, 유산 보호 및 관리를 개선하기 위해 추가로 건설될 것입니다.
