탁월한 보편적 가치
간략한 합성
18세기 초 리우데자네이루에서 북쪽으로 513km 떨어진 곳에 세워진 Ouro Preto (Black Gold)의 역사적인 마을은 Vila Rica (Rich Valley)의 가파른 경사면을 덮고 있습니다. 풍부한 금광 지역의 중심지이자 1720-1897년에 Minas Gerais 지방의 수도였습니다. 원래 구불구불한 길을 따라 그리고 풍경의 윤곽을 따르는 불규칙한 레이아웃 안에는 사각형이 놓여 있습니다. 공공 건물, 거주지, 분수, 바로크 건축의 훌륭한 곡선 형태를 보여주는 뛰어난 균질한 그룹을 형성하는 다리와 교회. Ouro Preto의 역사적인 도시는 1789년 Inconfidência Mineira의 상징적인 중심지였으며, 브라질 독립운동, 브라질 바로크 시대의 가장 중요한 많은 작품을 담당한 뛰어난 예술가들의 고향, 저명한 건축가이자 조각가인 Antônio Francisco Lisboa(Aleijadinho)의 아시시의 상 프란시스코 교회를 포함하여. 19세기와 20세기의 상당 부분 동안 이 지역의 고립은 경제 침체를 일으켰고, 원래 식민지 건설과 도시 패턴의 보존을 촉진합니다.
기준 (i):외딴 험준한 풍경에 자리 잡고, 토속적이고 박식한 건축의 미적 품질과 Ouro Preto의 불규칙한 도시 패턴은 도시를 인간 천재의 보물로 만듭니다. 도시의 건축 작품 중 가장 주목할만한 것은 종교 기념물과 행정 건물, Palácio dos Governadores (총독의 궁전)를 포함하여, 오늘 광산 학교, 이전 Casa de Câmara e Cadeia(행정 및 교도소), 인피덴시아 박물관이 있는 곳. 바로크 양식의 교회는 안토니오 프란시스코 리스보아의 조각품을 들고 있습니다. 알레이자지뉴, 식민지 브라질의 가장 위대한 예술가, Manuel da Costa Athide의 천장 그림. 이들은 18세기에 접근이 어렵고 재료와 노동력이 부족했던 지역에서 진정으로 민족적이며 발전된 예술 형식의 초기 표현의 대표자입니다.
기준 (iii):역사적 도시인 우로 프레토의 건축 유산은 포르투갈 식민 통치하의 개척적인 광산 부를 기반으로 건설된 사회의 창조적 재능에 대한 탁월한 증거를 보여줍니다. 비록 건축이지만, 그림, 조각품은 포르투갈 이민자가 소개한 기본 모델을 기반으로 합니다. 작품은 현대 유럽 미술과 크게 다르며, 공간적 개념뿐만 아니라 그러나 그들의 장식적인 처리에서, 특히 정면에 새겨진 석조 조각, 독창적인 디자인과 두 가지 소재의 결합으로 차별화된 편마암과 동석. 공식적인 수녀원이나 수도원의 부재, 미나스 제라이스에 수도회의 설립을 금지한 포르투갈 왕실의 칙령으로 인해, 완전한 화려함을 보여주는 교회와 예배당의 건축으로 이어졌고, 품질, 그리고 두 문화의 혼합된 예술적 전통의 독창성.
진실성
Ouro Preto의 역사 마을은 식민지 시대에 지어진 도시의 핵심을 유지하고, 탁월한 보편적 가치를 표현하는 세련된 미학과 건축학적 특성으로 특징지어지는 시민 및 종교 건물의 다양성을 포함합니다. 이들 모두가 보존 상태가 좋은 것은 아닙니다. 어떤 집과 교회는 방치로 고통받습니다.
유서 깊은 도시는 도시 성장에 취약하며, 교통, 산업화 및 관광 영향. Ouro Preto를 주변 언덕으로 확장, 지질학적으로 불안정한 지형을 점유하고, 녹지, 고고학 지역, 그리고 공공장소, 도시 환경에 돌이킬 수 없는 피해를 입힐 위험이 있습니다.
확실성
종교 및 시민 건축의 관련 사례와 Ouro Preto 내 수반되는 예술 작품은 형태와 디자인면에서 보존되었습니다. 재료 및 즉시 설정. 도시 주변 지역의 통제된 성장과 새로운 건물 규모의 제한은 유산 내에서 18세기와 19세기의 도시 경관을 거의 그대로 유지하는 데 기여했습니다. 도시의 주거 및 상업 건축과 관련하여, 원래 외관을 보호하면서 불가피한 수정이 승인되었습니다. 지방 정부의 지원을 받아 연방 정부가 채택한 보존 조치, 도시 계획 규범과 연속적인 보존 및 복구 프로젝트를 기반으로 문화재의 진정성을 확보했습니다.
보호 및 관리 요구 사항
1930년대 이후, 역사적인 도시인 Ouro Preto는 일련의 정부 이니셔티브를 통해 보호 대상이 되었습니다. 첫 번째 관련 법령은 João Velloso 시장이 발행한 1931년 13호 및 1932년 25호, 그것은 "식민지 외관의 보존"을 위임했습니다. 1년 후, Getúlio Vargas 대통령은 이 도시를 국가 기념물로 지정했습니다. 국가 역사 및 예술 유산 서비스(Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – SPHAN) 창설, 오늘날 국립 역사 및 예술 유산 연구소(Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – IPHAN), 11월 30일 시행령 제25호 시행, 1937년, 필요한 법적 수단을 마련하고, 현재까지 계속 유효하며, 국가에 탁월한 가치가 있다고 판단되는 모든 문화재의 보호를 보장합니다. 법령에 따라, Ouro Preto의 건축 및 도시 프레임워크는 1월 20일에 Fine Arts Heritage Registry(Livro de Tombo de Belas Artes)에 공식적으로 등록되었습니다. 1938년.
1950년대 초부터, 이 도시는 이 지역의 신흥 경제 발전에 비추어 상당한 확장과 교통량 증가를 경험했습니다. 강화된 철강 생산 및 광업 활동의 직접적인 결과입니다. 답으로, 연방 정부는 SPHAN의 첫 번째 이사의 이름을 따서 도시 주변에 고속도로를 건설했습니다. 로드리고 멜로 프랑코 데 안드라데 과도한 차량 교통으로부터 도시를 보호하기 위해 시행된 두 번째 조치는 주간 및 주간 버스 및 관광 버스의 중앙 구간을 정리하기 위해 Ouro Preto 외곽에 버스 터미널을 건설하는 것이었습니다. Ouro Preto의 문화 유산 관리를 강화하기 위해, IPHAN은 1980년대에 다분야 전문가 팀으로 구성된 도시에 기술 사무소를 열었습니다. 이러한 조치에 비추어 볼 때, 브라질 정부는 유네스코에 Ouro Preto의 역사 마을을 세계 문화 유산으로 지정하도록 요청하는 신청서를 제출했습니다. 9월 5일, 1980년, 이 도시는 세계 유산 목록에 등록된 브라질 최초의 문화재가 되었습니다. 9월 15일, 1986년, IPHAN은 Historical Landmark Registry 및 Archeological, 민족지 및 조경 레지스트리.
1990년대, 기술 자문 그룹(Grupo de Assessoramento Técnico – GAT)이 설립되었으며, IPHAN과 시정부를 대표하는 기술 전문가들로 구성된, 도시의 보존 노력에 전념하는 다른 정부 기관 외에도. 이 그룹은 도심에서 토지 사용 및 점유를 통제하기 위한 일련의 지침을 개발했으며, 공식적으로 특별 보호 구역(Zona de Proteção Especial)이라고 합니다. 이 지침은 2004년에 발행된 특정 IPHAN 지침에 공식적으로 통합되었습니다.
비슷하게, 다양한 수준의 정부가 합의한 일련의 규정은 12월 19일 보완법 1을 통해 승인된 시 기본 계획의 초기 버전을 강화하는 역할을 했습니다. 1996. 10년 후, 마스터 플랜은 특정 보완 시법을 통해 검토 및 업데이트를 위해 제출되었습니다.
이러한 입법적 발의 외에도, 지방 자치 단체는 도시 토지 사용을 규제하기 위해 여러 가지 다른 조치를 채택했습니다. 특히 Ouro Preto 시에서 건설 작업을 위한 "Community Design Plans"("Plantas Populares")에 기반한 모델 건축 프로젝트의 도입을 통해 그러나 유네스코의 문화유산 목록에 등재된 지역 이외의 지역, 그리고 시립 공공 엔지니어링 및 건축 서비스(Serviço Municipal de Engenharia e Arquitetura Pública)의 설립, 저소득 가정에 사회적 관심 주택 건설 프로젝트의 설계 및 감독에 대한 무료 공공 기술 지원을 제공하는 임무를 맡았습니다.
사이트의 공유 관리를 강화하기 위해, 2006년 시 당국은 도시 유산 및 개발 시 사무국(Secretaria Municipal de Patrimônio e Desenvolvimento Urbano)을 설립했으며, 여러 분야의 전문가들로 구성된 팀으로 구성된 기관. 사무국은 시립 문화 및 자연 유산과 도시 정책 위원회(Conselhos Municipais de Patrimônio Cultural e Natural e de Políticas Urbanas)를 지원하고 유산 보존 기금(Fundo de Preservação do Patrimônio)을 통해 자금을 조달합니다.
2010 년에, IPHAN은 Ouro Preto의 건축 및 도시 프레임워크의 보존 기준을 설정하는 규칙을 발표했습니다. 연방 보호 지역에 대한 개입 규제, 폐지하고, 진행중, 관련 질문에 적용되는 모든 이전 규정(신고된 영역 포함). 또한 2010년에는 IPHAN은 도시의 관리를 강화하기 위한 두 가지 규범적 규칙을 발표했습니다. 6월 11일 지침 187, 2010년, 도시의 문화 유산 구조에 해를 끼치거나 손상시키는 것으로 간주되는 행위 및 행위와 관련된 행정 위반 혐의에 대한 조사를 수행하는 절차를 관장하고, 및 12월 22일의 지침 420, 2010년, 이는 보호 유산 구조 및 해당 주변 지역에 대한 개입을 승인하는 절차를 설명합니다.
도시의 적절한 관리를 보장하기 위해 많은 과제가 남아 있습니다. 주변 산비탈 점유에 대한 추가 통제를 통해 도시 확장 계획을 강화하고, 보호 지역을 둘러싼 도시 지역의 일반 교통 계획을 규제하고, 지역의 관광 문화 잠재력을 효과적으로 개발하고, 도시를 국제 문화 목적지로 탈바꿈시키고, 풍부한 문화유산으로 인정받고 있습니다.
기존 자재와 기술을 새로운 것으로 대체하고 기존 필지 뒤편과 단지 중심부의 열린 공간을 점유하는 것은 신규 주택 수요에 의해 박차를 가하고 있으며, 연방 대학과 지역 기술 학교의 상당한 확장이 기여한 요인입니다. 이러한 추세를 저지하기 위해 연방 및 지방 자치 단체 차원에서 조치가 취해졌습니다. 현재까지 약간의 성공을 거둔 노력.
위에서 설명한 기간 동안, Ouro Preto의 역사적인 도시는 문화 유산을 보존 및 복원하고 다음을 보장하기 위해 상당한 투자를 받았습니다. 이런 식으로, 현재 및 미래 세대를 위한 사이트의 영속 및 사용.
