탁월한 보편적 가치
간략한 합성
부르고스 대성당은 같은 이름의 스페인 도시의 역사적 중심지에 위치하고 있으며, 카스티야 이 레온의 자치 공동체에서, 북부 이베리아 반도에서. 등재된 재산은 1.03ha를 포함합니다.
대성당의 건설은 1221년에 시작되어 1567년에 완성되었습니다. 고딕 양식의 진화를 종합적으로 보여주는 예입니다. 고딕 예술의 전체 역사를 뛰어난 건축물과 독특한 예술 컬렉션으로 전시하고 있으며, 그림을 포함하여, 합창단 포장 마차, 다시 실행, 무덤, 그리고 스테인드글라스 창문.
대성당의 계획은 84 x 59m의 조화로운 비율의 라틴 십자가를 기반으로 합니다. 3층 높이, 높이뛰기, 창문의 트레이서는 프랑스 북부의 현대 모델과 밀접한 관련이 있습니다. transept의 포털(남쪽의 Puerta del Sarmental과 북쪽의 Puerta de la Coronería)은 또한 프랑스 왕실 영역의 거대한 조각 앙상블과 비교할 수 있습니다. 에나멜 처리하는 동안 마우리시오 주교의 황동 무덤은 소위 리모주 금세공 작업과 비슷합니다. 대성당 이후에 수행, 2층 회랑, 1280년경에 완공되었고, 여전히 프랑스 하이 고딕 양식의 틀 안에 들어맞습니다.
거의 200년의 공백 끝에, 15세기 중반에 부르고스 대성당에서 작업이 재개되어 100년 이상 계속되었습니다. 이 기간 동안 수행된 작업은 매우 화려하게 장식되었으며, 대성당의 지속적인 세계 명성을 보장합니다. 워크숍은 국제 팀으로 구성되었으며, 가장 유명한 건축가 중에는 Juan de Colonia가 있습니다. 곧 그의 아들 시몬(파사드의 탑과 열린 첨탑을 책임지고, 순경의 예배당, 성 안네 예배당)와 펠리페 데 보르고냐(Felipe de Borgoña), 수많은 협력자들의 도움(합창단 담당, 큐폴라, 그리고 transept 교차로 위의 랜턴 타워). 이 두 건축가가 후안 데 발레호와 후안 데 카스타네다, 1567년에 별표가 있는 둥근 천장이 있는 거대한 큐폴라를 완성했습니다. 부르고스 대성당은 후기 고딕 걸작의 가장 잘 알려진 집중 중 하나인 Francisco de Colonia의 Puerta de la Pellejería(1516), 장식용 그릴과 합창단 포장 마차, 프레젠테이션(1519) 예배당 그릴, 순경의 예배당에 있는 Gil de Siloe의 탁자, Saint Anne의 예배당에 있는 Gil de Siloe와 Diego de la Cruz의 레테이블, 북쪽 트랜셉트 암에 있는 디에고 데 실로에의 계단(1519), 알론소 데 카르타헤나 주교의 무덤, Alonso Luis Osorio de Acuña 주교, 수도원장 Juan Ortega de Velasco, 경찰관 Pedro Hernández de Velasco, 그의 아내 Doña Mencía de Mendoza, 등.
그후에, 대성당은 예술에 의해 선호되는 기념물로 계속되었습니다. Rodrigo와 Martin de la Haya의 Capilla Mayor의 르네상스 레타블, 도밍고 데 베리즈, 후안 데 안키에타(1562-1580), 성 마리아 예배당에 있는 Enrique de Peralta y Cardenas의 무덤, 산타 테클라 예배당, 그리고 18세기의 "trascoro".
기준 (ii):부르고스 대성당은 역사를 통틀어 다른 시간에, 건축과 예술의 발전에 상당한 영향을 미쳤습니다. 대성당은 13세기 양식의 보급에 중요한 역할을 했으며, 스페인의 프랑스 고딕 예술. 15세기와 16세기에 국제적으로 중요한 대성당의 작업장, 라인란트 출신의 예술가들, 부르고뉴, 그리고 플랜더스는 스페인 건축가와 조각가를 훈련시켰고, 중세 말에 가장 번성한 학교 중 하나를 만들었습니다. 대성당은 또한 19세기 내내 모델로 사용되었으며, 즉, 프랑스 건축가 가르니에(Garnier)는 디에고 드 실로에(Diego de Siloe)의 계단에서 영감을 받아 파리 오페라의 계단을 만들었습니다.
기준 (ⅳ):부르고스는 예배당이 있는 완전한 고딕 대성당의 유명한 예를 제공합니다. 회랑, 그리고 부록. 4세기 이상에 걸쳐 지어진, 대성당은 건축가의 창조적 천재성을 증언합니다. 조각가, 그리고 이 기간 동안 장인.
기준 (vi):부르고스 대성당, El Cid와 그의 아내 Doña Jimena의 무덤과 함께, Reconquista와 스페인 통일의 역사와 밀접하게 관련되어 있습니다. 초기 카스티야 왕가의 여러 구성원이 주요 제단 아래에 있습니다. 성 페르디난트에 대한 기억은 이 스페인 군주국의 상징적인 기념물의 건설과 관련이 있습니다.
진실성
이 속성에는 탁월한 보편적 가치를 표현하기 위한 모든 주요 속성이 포함되어 있습니다. 기념물은 완전한 고딕 성당으로 유지되었으며, 예배당과 함께, 회랑, 및 부속서; 유럽 고딕 양식의 영향에 대한 특별한 요약입니다. 구조의 모든 구성 요소에서 감탄할 수 있는 정면과 예배당에서 스테인드 글라스 창문과 조각에 이르기까지. 정기적인 유지 보수 작업은 기념물의 물질적 완전성을 유지하는 데 도움이 되었습니다. 도시개발로 인한 부정적인 영향이 없고, 스페인 법의 최고 수준에서 법적으로 보호되기 때문에 유산의 탁월한 보편적 가치를 보존하기 위해 모든 조치를 엄격하게 통제합니다.
확실성
부르고스 대성당은 위치와 관련하여 진품의 모든 주요 특징을 유지합니다. 재료, 형태, 그리고 디자인. 시간이 지남에 따라 문화유산의 보호 및 보존을 담당하는 관리 부서의 통제와 감독하에 지속적인 유지 보수 작업이 진행되었습니다. 이러한 개입의 근거는 감독 계획에 명시되어 있습니다. 기념비의 여러 부분에서 정기적인 복원 작업이 수행되었으며, 화학 및 미기후 분석을 포함한 여러 연구, 재료의 열화에 대해, 특히 돌, 습기로 인해 기념물의 특별한 문화적 가치를 유지하기 위한 것입니다. 결과적으로, 부르고스 대성당의 진정성은 그대로 보존되어 있습니다.
보호 및 관리 요구 사항
부르고스 대성당의 보호 및 관리는 Junta de Castilla y León의 책임과 감독하에 있습니다. 문화재청을 통해 그리고 재산의 소유자로서의 대성당 장.
대성당에 대한 모든 개입은 현행 문화유산법(Law 12/2002, 7월 11일, Castilla y León y Decree 37/2007의 문화 유산, 4월 19일, Castilla y León 및 Law 16/1985의 문화 유산 보호에 대한 규칙을 승인합니다. 6월 25일, 스페인 역사 유산). 결과적으로, Castilla y León의 문화 유산 위원회는 시작 전에 대성당과 관련된 모든 프로젝트를 승인해야 합니다.
부르고스 대성당에는 적절한 보전을 위해 필요한 개입을 분석하고 계획하는 도구로 사용되는 감독 계획이 있습니다. 이 계획은 대성당의 지속적인 유지를 보장합니다.
도시계획과 관련하여, 역사적인 도시 보호를 위한 특별 계획에는 대성당의 모든 기념비적인 주변 환경이 포함됩니다. 또한 산티아고 데 콤포스텔라 루트의 주변과 겹칩니다. 특별 계획은 이 지역에 대한 규정을 설정하고, 일반에 대한 엄격한 지침과 함께, 도시 개발 및이 지역의 건물 사용. 특히, 이 계획에서 대성당의 보호 수준은 완전히 포괄적이며, 승인된 조치는 다음과 같습니다. 통합, 복구, 그리고 보존, 악화 또는 돌이킬 수 없는 개입을 일으키지 않는 적응의 사용뿐만 아니라.
