탁월한 보편적 가치
간략한 합성
신트라의 문화경관은 포르투갈 중부에 위치하고 있으며, 이베리아 반도의 가장 서쪽에 있으며 대서양에서 몇 킬로미터 떨어져 있습니다. 이 문화 경관은 별개의 틀 내에서 자연 및 문화 유적지가 예외적으로 혼합된 것입니다. 멀리서 보면, 그것은 주변 환경과 구별되는 본질적으로 자연적인 풍경의 인상을 줍니다:구릉이 많은 시골 풍경 위로 솟아오른 작은 사슬의 숲이 우거진 화강암 산. 가까이서 보면, Serra는 수세기에 걸친 포르투갈 역사에 걸쳐 놀랍도록 풍부한 문화적 증거를 보여줍니다.
1840년경, 페르디난트 2세는 폐허가 된 수도원을 고딕 양식의 성으로 바꾸었습니다. 이집트 사람, 무어 및 르네상스 요소가 표시되었습니다. 그는 광대한 낭만주의 공원으로 궁전을 둘러싸고, 희귀하고 이국적인 나무가 심어진 다른 곳과는 비교할 수없는, 분수로 장식된, 수로와 일련의 연못, 별장, 예배당과 모의 폐허, 그리고 마법의 길을 걸었다. 그는 또한 세라의 숲을 복원했으며, 수천 그루의 나무가 오크 나무와 우산 소나무를 보완하기 위해 심어진 곳으로 Sintra의 문화 경관의 낭만적인 특성에 완벽하게 기여했습니다.
왕궁은 의심할 여지 없이 신트라의 지배적인 건축적 특징이며, 시내 중심에 위치. 아마도 신트라의 무어인 알카사르 유적지에 건설되었을 것입니다. 궁전의 건물은 15세기 초와 16세기 초에 지어졌습니다. 궁전의 가장 중요한 특징 중 하나는 타일( azulejos)로 직면하는 것입니다. 이베리아 반도에서 이 Mudéjar 기법의 가장 훌륭한 예입니다. 내부는 채색 및 타일 장식과 Mudéjar 및 후기 Gothic Manueline 스타일의 특징적인 기타 특징을 포함합니다.
페나 궁전, 세라(Serra)의 높은 봉우리에, 순수한 낭만주의의 작품이며, 포르투갈 건축가 Possidónio da Silva가 설계했습니다. 중세 수도원의 페르디난트 2세 개종, 1755년 지진 이후 버려져 폐허로 변했습니다. 이집트어 사용에 있어 절충적이며, 무어, 낭만주의 무브먼트의 순수한 표현인 앙상블을 연출하는 고딕과 르네상스 요소. 19세기 궁전 안에는 교회가 있고, 회랑, 16세기 수도원의 식당, 아줄레주로 풍성하게 장식되어 있습니다.
Monserrate 궁전은 저명한 영국 건축가 James Knowles Junior가 Francis Cook 경을 위해 설계했습니다. 다시, 19세기 중반 절충주의의 한 예입니다. 이전 건물의 유적을 개조하여, 또한 1755년 지진으로 파괴되었습니다. 그것은 인도의 건축에서 파생된 실질적인 요소와 네오 고딕 양식을 결합합니다. Monserrate는 정원으로 유명합니다. 주로 Thomas Gargill의 작업:토지의 미기후 구역을 주의 깊게 분석하여 3000종 이상의 이국적인 종을 심을 수 있었습니다. 세계 각지에서 수집.
Quinta da Penha Verde 부지의 가장 초기 구조는 16세기 포르투갈 대령이자 총독인 João de Castro에 의해 지어졌으며 그의 상속인과 후계자들에 의해 확장되었습니다. 앙상블은 다소 소박하지만 나름대로의 하모니가 있고, 16-18세기에 지어진 일련의 예배당이 있습니다.
리바프리아스 궁전, 예배당과 함께, 도시의 중심에 있으며 1514년에 Royal Great Chamberlain에 의해 지어졌습니다. 가스파르 곤살베스. 원래의 다소 심한 선은 후속 변경으로 인해 부드러워졌습니다. Manueline 및 Pombaline 창을 정면에 삽입하는 것과 같은 것입니다.
무어 성, 세라(Serra)의 높은 봉우리에, Visigothic 기원일 수 있습니다. 그것은 확실히 9세기에 사용되었고, 무어 점령 기간 동안. 무어인의 성공적인 포르투갈 Reconquista와 함께 마침내 포기되었습니다. 지금 폐허가 된, 그 바비칸의 잔해, 성벽과 성벽은 이런 종류의 암석 노두에 요새를 건설하는 문제를 생생하게 보여줍니다.
이 그룹의 다른 건물은 Seteais 궁전(18세기 말/19세기 초), Quinta de Regaleira (17 세기 후반), 그리고 시청(20세기 초).
Arrabalde의 Trinity Convent는 1374년 Serra의 조용한 계곡에서 리스본의 Trinity Convent의 수도사 그룹에 의해 설립되었습니다. 그들의 원시적인 암자는 1400년에 첫 번째 수도원으로 대체되었고 한 세기 후에 재건되었습니다. 1755년 지진으로 심각한 피해를 입은 후, 많은 부분을 재건해야 했습니다. 현재의 작은 회랑은 1570년에 지어졌으며 교회는 주로 18세기 후반에 지어졌습니다. 이곳은 최초의 수도원 공동체를 이 장소로 끌어들인 평온함을 유지하고 있습니다.
산타 마리아 교회, 세 개의 본당과 함께, 12세기 중반 로마네스크 양식과 고딕 양식 사이의 전환을 나타냅니다. 정면과 탑은 1757년에 지어졌습니다.
도시의 다른 교회는 상 마르티뉴(Sao Martinho)와 상 미구엘(Sao Miguel) 교구 교회(주로 1755년 이후)입니다. 무어 성 내부의 이전 상 페드로 데 카나페림 교구 교회(12세기)와 Nossa Senhora da Misericórdia 교회(17-18세기).
Parque de Pena에 대한 작업은 1840년경 Ferdinand II에 의해 시작되었습니다. 아시아와 뉴질랜드. 전체 공원은 210헥타르, Tapada do Mocho와 무어 성을 포함하여 돌담으로 둘러싸여 있습니다. 높은 땅은 참나무로 덮여 있고, 사이프러스, 그리고 소나무 숲, 그러나 성에 가까울수록 더 고전적인 정원이 있습니다. parterres와 Taxus baccata 및 Sequoia sempervirens의 일부 주목할만한 표본이 있습니다. 이 정원의 가장 주목할만한 특징으로는 동백나무 정원과 독특한 소철 표본이 있는 "영국 정원"이 있습니다. 그리고 놀라운 덴드롤로지학적 다양성이 있는 Feitoria da Condessa 정원.
Parque de Monserrate는 Serra의 북쪽 경사면에 50헥타르를 커버합니다. 18세기 후반에 William Beckford가 기존 궁전을 리모델링하면서 조경 정원을 조성했습니다. 그가 인수했을 때, Francis Cook 경은 James Burt를 고용하여 이국적인 정원을 위한 다양한 부지를 디자인했습니다. 계획된 정원은 반자연적인 참나무 숲으로 둘러싸여 있습니다.
주변의 Serra de Sintra(Monte da Lua라고도 함, 달의 산).
페나 성 등 주요 랜드마크, 무어 성, 상 페드로 교회, 펜하 베르데, 크루즈 알타, Seteais 궁전은 서로 그리고 풍경과 상호 작용합니다. 그들은 더 일찍 복원되었으며 모든 각도에서 다른 놀라운 전망을 가진 진정한 존재 이유가 있습니다.
19세기와 20세기 유럽에서는 낭만주의 양식의 웅장한 왕실 저택을 흔히 볼 수 있지만, 신트라는 유럽 낭만주의의 선구자 작품으로, 믿을 수 없을 만큼 풍부한 식물과 오랜 역사를 지닌 다양한 기념물과 건물을 결합합니다. 신트라는 유럽 낭만주의 건축의 첫 번째 중심지가 되었습니다.
이 문화 경관은 독특하고 독특한 공원 단지, 정원, 궁전, 시골집, 수도원과 성, 이국적이고 무성한 초목과 조화를 이루는 건축물을 만들고, 이국적이고 무성한 아름다움의 미세 풍경을 만들고, 멕시칸 사이프러스와 같은 호주 아카시아와 유칼립투스뿐만 아니라 소나무. 이 이국적인 스타일의 결합은 풍경을 경로의 모든 방향에서 놀라움을 제공하는 풍부한 세계로 변화시킵니다. 방문자를 발견에서 다른 발견으로 이끕니다. 그 독특함과 풍부한 식물학적 풍부함을 방문객들에게 아주 정확하게 전달하고, 매력적인 환경은 풍경 중에서 독특합니다. 자연과 고대 기념물 사이의 이러한 혼합, 수도원과 샬레가 있는 빌라와 퀸타는 유럽 전역의 조경 건축 발전에 영향을 미쳤습니다.
세계유산은 946ha로 완충지대 3으로 둘러싸여 있으며, 641헥타르
기준 (ⅱ) :19세기에 신트라는 고딕 양식을 사용하여 이 새로운 감성을 표현한 유럽 낭만주의 건축의 첫 번째 중심지가 되었습니다. 이집트 사람, 무어 및 르네상스 요소와 공원 조성, 현지 및 이국적인 나무 종의 혼합. 이로써 페르디난트 2세(1836-1885)는 지중해 지역에서만 볼 수 있는 화려한 형태의 낭만주의를 발전시켰다.
기준 (iv) :풍경은 다양한 연속 문화의 표현으로서 본질적인 무결성을 유지해 온 세라 북쪽 경사면의 문화적 점령과 함께 유럽 낭만주의의 독특한 예입니다. 뿐만 아니라 관련 동식물. 로맨틱한 분위기, 시간이 지남에 따라 강화, 그리고 빅토리아 시대의 기억과 이국적인 암시는 여전히 강력하며 풍경 전체에서 쉽게 알아볼 수 있습니다. 재산의 주요 지역을 덮는 정원과 공원이 있는 빌라와 퀸타는 조경 설계를 통해 사람들이 의도적으로 설계하고 생성한 명확하게 정의된 조경에 해당합니다.
기준 (ⅴ) :문화경관, 멕시코 사이프러스, 호주 아카시아와 유칼립투스, 그리고 소나무 -, 고고 학적 유적을 덮고있는 화강암 암석의 볏과 더미, 궁전과 공원, 뿐만 아니라 Sintra의 역사적인 중심지 및 기타 훌륭한 주거지, 주변 세라와 같은 노선을 따라 건설되었으며, 지속적이고 유기적으로 진화한 풍경을 형성하고, 힘든 복원 및 보존 프로젝트를 통해 유지되었습니다. 이 독특한 공원과 정원의 조합은 풍경을 풍요로운 세계로 바꾸어 놓았습니다. 경로의 모든 방향에서 놀라움을 제공합니다. 방문자를 발견에서 다른 발견으로 이끄는 것, 유럽 전역의 조경 발전에 영향을 미쳤습니다.
진실성
대중에게 공개된 역사적 건물의 보존 상태는 적절한 유지 보수 및 복구 조치 덕분에 우수하며, 그리고 수행된 건축 조사.
문화적 측면에서, Sintra의 독창성은 다음과 같은 사실에 있습니다. 19세기와 20세기 유럽에서 낭만주의 양식의 웅장한 왕실 저택을 흔히 볼 수 있지만, 이 유산은 유럽 낭만주의의 선구자 작품이며, 식물의 풍부함과 오랜 역사의 기념물과 건물의 다양성을 결합합니다. 946헥타르 부지의 경계 안에는 신트라 문화 경관의 탁월한 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 모든 요소가 있습니다.
확실성
20세기에 신트라의 풍경이 변모했음에도 불구하고, 대부분의 건물은 구조적 진정성을 보존했으며, 정원과 공원도 마찬가지입니다. 현대에 대한 적응은 문화 경관의 진정성을 위태롭게 하지 않았습니다. 원래 디자인은 Pena 및 Monserrate와 같은 가장 중요한 공원과 이 앙상블에 포함된 일부 작은 정원에서 여전히 추적할 수 있습니다. 페나 궁전과 같은 주요 랜드마크, 무어 성, 신트라 궁전, 상 페드로 교회, 펜하 베르데, 크루즈 알타, 레갈레이라 영지와 세테이스 궁전, 서로 그리고 풍경과 상호작용하는 복원되어 진위를 유지하고 있습니다. 비슷하게, 활동을 보존한 농업용 건물이 만족스러운 상태를 나타내고, 그들이 겪은 작은 변화가 미미하기 때문에 전체 건물 그룹의 진정성을 위태롭게 하지 않습니다. 로맨틱한 분위기, 시간이 지남에 따라 강화, 그리고 빅토리아 시대의 기억, 이국적인 참조뿐만 아니라 여전히 강하고 풍경을 쉽게 알아볼 수 있습니다.
보호 및 관리 요구 사항
신트라의 문화 경관은 신트라 - 카스카이스 국립 자연 공원의 일부이며 1994년부터 국가 법률에 의해 보호되고 있습니다. 최고 수준의 법적 보호인 국가 기념물 또는 공익 건물로 분류되는 수많은 건물이 있습니다. 이 모든 것은 문화부가 도입한 특정 포르투갈 법률에 의해 보호됩니다. 세계 유산 전체가 국가 기념물로도 분류됩니다. Parques de Sintra Monte da Lua S.A(PSML)는 세계 유산 유산과 완충 지대의 일부를 책임지는 관리자입니다. 문화재청 등 다양한 이해관계자를 대표합니다. 포르투갈의 공공 관광청, Sintra의 지방 자치 단체와 자연 보존 연구소. 기술 전문가가 유산 복원을 담당합니다. 지난 5년 동안, 이 컨소시엄은 과학 박물관과 같은 새로운 문화 시설을 만들었습니다. 신트라 역사 센터에서 100개 이상의 건물을 재건했습니다. 최신 복원 작업은 Monserrate Palace와 Chalet da Condessa d'Edla에서 이루어졌습니다. 전문적인 자격을 갖춘 직원이 기존 종의 보존을 보장합니다. 산림 지역은 더운 계절에 화재를 예방하기 위해 매년 청소됩니다. PSML은 숲의 주기적인 관리와 청소를 담당하며, 벽 재건, 화재 모니터링, 정원과 공원의 개선과 지역 주민들을 위한 판촉 활동. 컨소시엄은 교육 활동을 촉진하고 방문자 수의 증가를 등록, 소득 및 위험 통제, 도시 투기의 부정적인 영향을 최소화합니다.
