탁월한 보편적 가치
간략한 합성
세계문화유산, 시에라 마드레 오리엔탈(Sierra Madre Oriental)과 시에라 마드레 델 수르(Sierra Madre del Sur) 사이에 형성된 움푹 들어간 곳의 오악사카 중앙 계곡으로 알려진 지역에 위치하며, 오악사카 데 후아레스(Oaxaca de Juarez)의 역사적 중심지와 몬테 알반(Monte Albán)의 고고학 유적지라는 두 개의 독특한 문화 유적지로 구성되어 있습니다.
오악사카 데 후아레스 시, 처음에는 Antequera라고 명명되었으며, 1529년 Zapotec 인디언 그룹이 점령한 작은 계곡에 설립되었습니다. 16세기 16세기 식민 도시와 도시 계획의 한 예로서, 광장의 사방에 정방형 블록과 포털이 있는 바둑판 형태의 자취를 유지하고 있습니다. Villa de Antequera를 추적하려면 Alonso García Bravo는 Jalatlaco 강 사이의 중간 지점을 선택했습니다. 아토약과 세로 델 포르틴. 궤적은 2개의 축을 중심으로 한 중앙광장에서 시작되었으며, 동서남북, 위도 때문에 조명과 햇빛을 보상하기 위해 약간의 기울기로.
도시의 중심은 여전히 경제의 중심, 정치적인, 사회의, 도시에 활력을 주는 종교 및 문화 활동. 그것은 4세기가 넘는 예술과 역사의 문화적 전통을 대표하는 상징적인 건축물과 건물을 유지하고 있습니다. 총 1개, 200개의 역사적 기념물이 목록화되어 나열되었습니다. 주요 종교 기념물, 훌륭한 귀족 타운 하우스와 다른 주택이 늘어선 거리 전체가 결합하여 조화로운 도시 풍경을 만들고, 기념비적 측면이 손상되지 않은 과거 식민지 도시의 이미지를 재구성합니다. 훌륭한 건축 품질은 또한 Benito Juarez의 발상지이자 이 도시의 19세기 건물을 특징짓습니다. 1872년, Oaxaca de Juarez의 이름을 채택했습니다. 지진이 심한 지역에 위치하여 오악사카 시의 건축 양식은 두꺼운 벽과 낮은 건물이 특징입니다. 메스티조 인구는 전통과 조상의 관습을 모두 유지합니다.
몬테 알반은 오악사카 계곡의 가장 중요한 고고학적 유적지입니다. 1의 기간 동안 거주, 500년에 걸친 민족의 계승 – Olmecs, Zapotec 및 Mixtec – 테라스, 댐, 운하, Monte Albán의 피라미드와 인공 둔덕은 말 그대로 산을 깎아 만든 것이며 신성한 지형의 상징입니다. 웅장한 자포텍 수도는 13세기 동안 번성했으며, 기원전 500년부터 서기 850년까지, 확립되지 않은 이유로, 그것의 궁극적인 포기가 시작되었습니다. 고고학적 유적지는 지역의 기본적인 연대와 예술적 양식을 보여주는 독특한 차원과 웅장한 사원의 유적으로 유명합니다. 볼 코트, 상형 문자가 새겨진 무덤과 부조. 양쪽 끝에 플랫폼이 있는 남북으로 300m 길이의 산책로를 형성하는 의식 센터의 주요 부분은 Monte Albán II(c. 300 BC-AD 100)와 Monte Albán III 단계에서 건설되었습니다. 2단계는 부지의 도시화와 언덕 측면에 테라스를 건설하여 환경을 지배하는 단계에 해당하며, 댐 및 도관 시스템의 개발. Monte Albán IV 및 V의 마지막 단계는 신성한 도시가 요새화된 도시로 변모하는 것으로 표시되었습니다. 몬테 알반은 지식의 문명을 상징하며, 전통과 예술적 표현. 동서남북으로 늘어선 선 건물들의 위치에서 뛰어난 기획력이 입증되고, 빈 공간과 볼륨 모두와 조화를 이룹니다. 그것은 Mesoamerica와 전세계 Urbanism에서 사이트의 놀라운 건축 디자인을 보여줍니다.
기준 (ⅰ) 오악사카는 16세기 동안 뉴스페인에서 한 변당 100야드의 정사각형 블록으로 구성된 최초의 도시로 중앙 광장에서 계획되었다. 경제의 아이콘, 정치적, 종교적 권력이 이 중심적인 장소를 중심으로 건설되었고, 도시의 역동성을 부여하고 보편적 도시주의에 기여합니다. Oaxaca시의 그리드 레이아웃은 XVI 세기에 New Spain의 도시 계획의 독특한 예입니다. Monte Alban의 의식 센터는 일종의 예술적 업적 중 하나를 나타내는 장엄한 건축 경관을 만들었습니다.
기준 (ii) 천년 이상 동안, 몬테 알반은 오악사카의 전체 문화 지역에 상당한 영향력을 행사했습니다. 후기의 오악사카는 16세기 식민 도시의 완벽한 예입니다. 오악사카 시의 격자 배치 흔적은 다른 여러 식민지 도시에서 채택되었습니다.
기준 (iii) 몬테 알반은 오늘날의 멕시코 중부 지역에 있는 콜럼버스 시대 이전의 의식 중심지의 뛰어난 예입니다. 북쪽의 영향을 받은 곳 - 처음에는 테오티우아칸(Teotihuacan), 나중에 아즈텍 - 그리고 남쪽에서, 마야. 볼 게임 코트와 함께, 웅장한 사원, 상형 문자가 새겨진 무덤과 부조, 몬테 알반(Monte Albán)은 고전 이전 시대와 고전 시대에 이 지역을 점거한 연속적인 문명에 대한 독특한 증언을 담고 있습니다.
기준 (ⅳ) 오악사카 계곡에 있는 히스패닉 이전 시대의 고고학 유적지 200여 곳 중, Monte Alban 복합 단지는 일련의 민족이 거주하는 지역의 단일 진화를 가장 잘 나타냅니다:Olmecs, 자포텍과 믹스텍. 오악사카 시, 체크 보드와 같은 디자인과 아이코닉한 아키텍처로, 인도와 스페인의 두 문화가 융합된 증거로 4세기 이상 발전해 왔습니다.
진실성
등재된 재산은 375ha의 면적을 포함하며, 121ha의 완충 지대. 유산의 탁월한 보편적 가치를 전달하는 모든 요소는 그 경계 내에 있습니다.
오악사카 역사 센터는 5.00평방킬로미터의 면적으로 구성되어 있으며, 247개의 블록과 1200개의 문화재로 등록된 시민 및 종교 건축물과 4세기 이상 발전해 온 고대 관습과 전통이 오늘날까지 보존되고 있습니다. 여러 차례 문서화되고 건축물에 영향을 미친 지진에도 불구하고.
Monte Alban의 고고학 유적지는 잘 보존되어 있으며 보존 및 관리 활동은 물리적 완전성을 유지하는 데 중점을 두고 있습니다.
확실성
4개의 기점을 향한 도시의 성장과 구조물에 영향을 미친 지진에도 불구하고, 여러 상징적 건물의 형태와 디자인, 사용 및 기능은 역사 센터에서 유지되었습니다. 몬테 알반에서는 위치와 설정이 크게 보존되었으며, 그리고 의식 센터의 형태와 디자인.
보존 및 복원 관행은 진위 조건이 계속 충족되도록 두 구성 요소에서 모두 통제되어야 합니다.
보호 및 관리 요구 사항
3월 15일, 1976년, 연방 정부 공식 저널에 게재된 연방 정부, 오악사카 시의 역사적 기념물 구역 법령, 기념물 및 고고학 지역 및 역사적 예술에 관한 연방법에 의해 설정된 조건에 따릅니다. 이러한 법률 조항의 시행은 국립 인류학 및 역사 연구소에 해당합니다.
역사 센터를 보존하기 위한 조치를 조정하기 위해, 12월 16일, 1993년, 국립 인류학 역사 연구소와 오악사카 시 시정촌 간에 "공공 서비스 사무소"의 설립에 관한 협정이 체결되었습니다. 이 공동 노력은 INAH와 지방 자치 단체, 그들의 승인된 권한 내에서, 역사 센터의 건축 프로젝트 및 제안된 개발을 통제하기 위해.
INAH와 오악사카시의 시정촌 간의 협력의 결과, 12월 23일, 1997년 오악사카 주 정부는 관보에 토지 용도와 목적을 규정한 오악사카 시 역사 센터 보존을 위한 부분 계획을 발표했습니다. 중요도에 따른 건물 분류; 그리고 역사 센터의 모든 개입의 대상이 되어야 하는 기준. 보호 폴리곤 내부의 도시 성장을 제어하기 위해, 다른 연방과의 연결, 토지 사용을 규제하기 위해 주정부 및 시정부 부서가 설립되었으며, 그들의 능력 범위 내에서 불규칙한 거주지에 의한 기념물 지역의 파괴를 피할 수 있도록.
몬테 알반 관리 계획은 법적 보호 지역을 보호하기 위해 사회 관리 작업에 특히 중점을두고 있습니다. 커뮤니티와 함께, 개발로 인한 고고학적 유산. 적절한 관리 시스템에는 고고학 조사를 위한 조항도 포함됩니다. 사이트의 보존 및 유지 관리.
