탁월한 보편적 가치
간략한 합성
이쓰쿠시마 섬, 세토 내해에서 고대부터 신도의 성지였습니다. 이곳의 최초의 신사 건물은 아마도 6세기에 건립되었을 것입니다. 현재의 신사는 13세기에 지어졌지만 12세기 건축 양식을 정확히 반영한 것으로 당시 가장 강력한 지도자가 창건한 것으로, 타이라노 키요모리.
재산은 Itsukushima 섬에 431.2 헥타르, 및 버퍼 영역(2, 634.3ha)는 섬의 나머지 부분과 Itukushima-jinia 앞 바다의 일부를 포함합니다. 이 유산은 17개의 건물과 2개의 신사 단지(본전을 구성하는 혼샤 단지, 및 셋샤 마로도 신사 단지) 및 부속 건물 및 미센 산 주변의 산림 지역.
이쓰쿠시마 신사의 건물은 일본 신도 건축의 일반적인 전통이며, 산이나 자연물이 신사에서 숭배되는 종교적 신념의 초점이되는 곳, 일반적으로 산기슭에 건설됩니다. 건물의 조화롭게 배치 된 신사 건물은 바다와 경치에 위치하고 있으며, 인공 건축물로 구성된 삼위일체를 중심으로, 전경의 바다, 그리고 배경의 산들, 일본의 미인 기준으로 인정받고 있습니다. 이 유적은 뛰어난 예술성과 기술을 보여주며 일본의 현존하는 신사 건물 중 유일합니다. 신사는 인공적인 성과와 자연적인 요소가 결합된 탁월하고 독특한 건축 작품입니다. 타이라노 기요모리의 위업을 실감나게 보여주는 증거입니다.
이쓰쿠시마 신사의 건물은 두 번이나 재건되었지만, 이것은 12세기 후반부터 13세기 초반까지 지배적인 스타일을 보존하면서 세심하게 정확한 방식으로 이루어졌습니다.
속성은 신사, 다신교적 자연숭배를 중심으로 하는 종교, 그 기원은 원시 시대로 거슬러 올라갑니다. 그 오랜 역사에 걸쳐, 그것은 세계에서 유일무이한 종교로 발전했고, 대륙의 영향을 받아 고유의 전통과 결합합니다. 일본의 영적 생활은 이 종교에 깊이 뿌리를 두고 있습니다.
기준 (ⅰ) :이쓰쿠시마 신사의 신사 건물 구성은 이 시대의 귀족 주거 양식을 보여주는 훌륭한 건축 양식을 보여줍니다. 인공 요소와 자연 요소가 결합된 뛰어난 작품입니다. 건물은 훌륭한 예술적, 기술적 장점을 보여주며 인상적인 산을 배경으로 바다에 위치합니다.
기준 (ii) :이쓰쿠시마 신사의 신사 건물은 일본 신사 건축의 일반적인 전통이며 진화하는 일본인의 영적 문화를 이해하는 데 귀중한 정보를 제공합니다. 즉, 일본의 경관미의 개념. 이쓰쿠시마 신사의 가장 중요한 점은 전경이 바다, 배경이 산으로 이루어진 삼위일체의 중심 부분으로 신사 건물을 설정한 것입니다. 다른 경치의 아름다움을 이해하게 된 것과 대조되는 아름다움의 표준으로 인식되었습니다.
기준 (ⅳ) :이쓰쿠시마 신사 건물, 세심하게 정확한 재건을 통해 12세기 후반과 13세기 초반의 스타일을 보존하고 있으며, 주변 경관과 조화를 이루는 고대 신사 건축의 뛰어난 예이며, 인간의 자연 숭배의 물리적 표현.
기준 (ⅵ) :일본의 영적 생활은 다신교 자연 숭배를 중심으로 한 고대 신도에 깊이 뿌리를 두고 있다. ltsukushima-jinja는 일본 종교 표현의 이러한 측면을 이해하는 중요한 단서를 제공합니다.
진실성
유산의 경계에는 12세기에 다이라노 기요모리가 창건했을 당시의 조화로운 건물 배치와 통합된 명승을 보여주기 위해 불가결한 모든 신사 건물과 자연 요소가 포함됩니다. 게다가, 섬의 나머지 지역과 바다 부분은 제안된 개발 활동을 통제하기 위해 전체 완충 지대를 형성하고, 따라서 재산의 무결성은 손상되지 않습니다.
확실성
이쓰쿠시마 신사 기념물과 경관의 진정성은 높고 1994년의 진정성에 관한 나라 문서(Nara Document on Authenticity of 1994)에 명시된 원칙과 완전히 일치합니다. 설정은 기념물의 아름다운 조화를 계속 반영하며, 바다, 그리고 산림과 문화 및 자연의 관점에서 적절하게 유지됩니다. 기념물의 역사적 가치를 표현한 디자인, 계획의 성격을 포함하여, 구조, 외관, 그리고 내부 공간, 원래 상태에서 변경되지 않은 상태로 유지됩니다. 게다가, 원본 자료는 기념물의 구조적 틀과 기타 기본 부분에서 상당 부분 보존됩니다. 새로운 재료가 필요할 때, 상세한 조사를 바탕으로 같은 종류의 재료를 같은 기법으로 사용합니다. 이 유산은 형태/디자인 면에서 여전히 높은 수준의 진정성을 유지하고 있습니다. 재료/물질, 전통/기술, 위치/설정 및 정신.
보호 및 관리 요구 사항
유산에 포함된 구성 기념물을 구성하는 20개의 건물은 국보 또는 중요 문화재로 지정되어 있습니다. 전체 면적 431.2ha, 건물이 세워진 곳, 주변의 산림과 이쓰쿠시마-지니아 앞의 바다를 포함하여, 특별사적으로 지정되었으며, 명승 또는 천연 기념물의 특별 장소. 따라서, 이 유산은 1950년 문화재 보호법에 따라 적절하게 보호됩니다. 법에 따라, 유산의 기존 상태에 대한 제안된 변경은 제한됩니다. 모든 변경은 국가 정부의 승인을 받아야 합니다. 이 유산은 또한 1957년 자연 공원법에 따라 보호됩니다. 게다가, 431.2ha 면적 내, 약 422ha의 삼림 지대는 1956년 도시 공원법에 따라 히로시마현에 의해 도시 공원 지역으로 지정되었습니다. 이 법률은 새 건물의 건설과 벌목에 대한 제한을 부과합니다. 섬의 땅, 부동산 지역과 바다의 일부를 제외하고, 완충지대를 형성하고, 문화 및 자연 환경을 보호 및 보존하고 기존 조건에 부정적인 영향을 미칠 수 있는 모든 행위를 제한하기 위해 1950년 법률 및 1957년 법률에 완전히 적용됩니다. 특히 새로운 구조의 건설 및 나무 벌채.
유산의 구성 기념물인 20개의 건물은 이쓰쿠시마 신사(Itsukushima-jinja Religious Organization)가 소유하고 있으며, 그들의 관리에 대한 책임이 있습니다. 조직은 다음을 포함한 정기 유지 보수 및 수리 작업을 계획하고 감독하는 자격을 갖춘 보존 건축가를 고용합니다. 특히, 태풍 후 피해 복구. 기념물과 주변 건물이 모두 나무로 되어 있기 때문에, 각 기념물에는 자동 화재 경보기가 장착되어 있으며, 소화전, 및 피뢰기. 정부는 문화청을 통해 재정 지원과 기술 지도를 제공합니다. 유산 지역의 보호 및 관리와 관련된 기타 기관 및 조직에는 환경부, 산림청, 국토부, 하부 구조, 교통 및 관광, 히로시마현, 하츠카이치시.
