고아의 교회와 수녀원
탁월한 보편적 가치
간략한 합성
고아의 교회와 수녀원은 포르투갈령 제도의 옛 수도에 위치한 일련의 유산입니다. 주도 판짐에서 동쪽으로 약 10km 떨어진 인도 서부 해안에 있습니다. 이 7개의 기념물은 16세기에서 18세기에 건축의 발전에 큰 영향을 미쳤으며, 조각품, 마누엘린의 형태를 펴서 회화, 매너리스트, 그리고 가톨릭 선교가 설립된 아시아 국가 전반에 걸친 바로크 예술과 건축. 그렇게 함으로써 그들은 아시아에서 선교사들이 하는 일을 훌륭하게 설명했습니다.
초기의 Ella 마을은 포르투갈인에 의해 점령된 후 Goa(현재의 Old Goa)로 발전했습니다. 그는 1730년에 이 도시를 아시아에서 점령한 영토의 수도로 지정했습니다. 공공의, 세속적인 건물이 세워졌고, 많은 호화롭고 장엄한 예배당이 그랬듯이, 교회, 수녀원, 프란체스코 수도회와 같은 유럽 종교 단체의 도착에 따른 대성당, 카르멜, 아우구스티누스, 도미니카인, 예수회, 그리고 테아틴. 고아에서 살아남은 교회와 수녀원은 성 캐서린 예배당(1510), 1534년 교황 바오로 3세에 의해 대성당의 지위로 승격되었습니다. 아시시의 성 프란치스코 수녀원(1517, 1521년과 1661년 재건), Manueline의 요소와 함께, 고딕, 및 바로크 스타일; 묵주기도의 성모 교회(1549), Manueline 스타일로 지어진 현존하는 가장 오래된 교회. 세 대성당 (1652), 토스카나 스타일의 외관과 고전적인 주문으로; 성 어거스틴 교회(1602), 폐허가 된 단지, 종탑의 3분의 1만이 세워져 있습니다. 봄 예수 대성당(1605), 저명한 고전 주문과 함께; 성 카제탄 예배당(1661), 로마 성 베드로 교회의 원래 디자인을 모델로 했습니다.
건축 양식은 현대 유럽에서 유행하는 양식을 따랐으며, 그러나 현지 재료와 인공물을 사용하여 토착 조건에 맞게 조정되었습니다. 건물은 포르투갈이 영토를 통제하는 동안 발전한 독특한 인도-포르투갈 스타일의 뿌리를 나타냅니다. 1961년까지 450년 동안 지속되었습니다. 이 긴 기간은 장소의 건축 양식뿐만 아니라 생활 방식에도 깊은 영향을 미쳤습니다. 고아를 넘어선 선교로 퍼져 나갔고, 서양과 동양 전통의 독특한 융합을 만듭니다.
기준 (ii):고아의 기념물, "동양의 로마", 16세기부터 18세기까지 건축의 발전에 지대한 영향을 미쳤다. 마누엘린의 형태를 전파하여 조각과 회화, 카톨릭 선교가 설립된 아시아 전역의 매너리즘과 바로크 미술.
기준 (ⅳ) :고아의 교회와 수녀원은 아시아 선교사들의 활동을 보여주는 건축 앙상블의 뛰어난 예이다. 앙상블의 부는 세계 유산 목록(Cuzco, 1983년; 우로 프레토, 1980년; 올린다, 1982년; 살바도르 데 바이아, 1985).
기준 (ⅵ):봄예수교회에서 Goa는 Saint Francis-Xavier의 무덤을 보존합니다. 훌륭한 예술적 품질을 넘어서(1665년 투스카니 대공 페르디난트 2세에 의해 위임된, 그것은 피렌체에서 실행되었으며 Giovanni Battista Foggini의 훌륭한 청동 작품을 포함합니다), 인도와 일본의 사도의 무덤은 근대 아시아 세계에서 가톨릭 종교의 영향이 보편적으로 중요한 사건을 상징합니다.
진실성
일련의 재산 경계는 마누엘린의 동화를 함께 보여주는 모든 구조를 둘러쌉니다. 매너리스트, 현지 관행과 바로크 스타일. 따라서 유산은 그 중요성을 전달하는 특징과 과정을 완벽하게 표현할 수 있는 적절한 크기입니다. 개발 및/또는 방치의 부작용을 겪지 않습니다. 구조 및 표면 기능의 무결성을 보호하기 위해 정기적인 모니터링 및 보존 작업이 수행됩니다. 유산의 무결성에 대한 식별된 잠재적 위협에는 풍화 작용이 포함됩니다. 기념물에 대한 모세관 현상; 나무 조각과 패널 그림에 흰개미 작용.
확실성
교회는 구조의 무결성을 보호하기 위해 체계적으로 보존되어 왔으며, 여러 이해 관계자가 역사적 용도와 기능을 유지할 수 있도록 다른 교회에서 가끔 열리는 예배, 따라서 자산의 기능적 진정성을 보호합니다. 발굴, 현장 보존, 그리고 azulejos(타일)의 재고정은 St. Augustine 복합 유적지의 폐허에 긍정적인 영향을 미쳤습니다. 의식 기능, 기도, 결혼식, 그리고 장례식은 또한 살아있는 기념물에서 거행됩니다. 수호성인 축일과 함께 프랜시스 자비에, 그리고 기독교 정신의 중요한 사건을 기념하기 위한 신성한 유물의 박람회. 세인트 어거스틴 단지 내 발굴을 통해 밝혀진 발견으로 인해 유산의 진정성이 향상되었습니다. 조지아의 성 케테반 유적의 발견을 포함하여, 자산의 무형 가치를 더합니다.
보호 및 관리 요구 사항
연속재산은 기획개발청(개발계획) 규정(1989, 2000), 고아 주에서 특별 보존 및 보존 구역을 명확하게 구분하는 포괄적인 규정, 올드 고아를 비롯한 도시 및 국가법에 따라, 보존 위원회가 다음을 감독하고 허가하기 위해 구성되며, 거부하거나, 기반 시설 개입에 대한 응용 프로그램. 중앙에서 보호하는 모든 기념물에 전국적으로 적용되는 또 다른 특정 법적 조항은 고대 기념물 및 고고학 유적지 및 유적(AMASR) 법(1958) 및 규칙(1959)입니다. 수정(1992), 및 수정 및 검증법(2010). 세계유산에 대한 특별한 규정은 없지만, 관리 계획도 없고, 이 유산은 인도 고고학 조사의 관리 시스템/모듈에 의해 관리되고 있습니다. 당사국(인도)은 또한 수정헌법 72/73을 통해 지역 사회에 권한을 부여하여 지역 거버넌스를 가능하게 했습니다. 그건, Sé Old Goa의 panchayat, 그 경계 내에 세계 유산이 위치한 지역, 재산 관리에 참여하고 심의할 권한이 있습니다.
세계유산은 주정부 당국과 협력하여 기존 법령의 다양한 조항을 구현함으로써 지역 본부를 통해 국가 차원에서 관리 및 보호됩니다. 현지 본사에는 충분한 인력이 있으며, 관리 및 잘 훈련된 기술 인력, 할당된 자금이 충분합니다. 국가 유산은 AMASR(1958) 및 규칙(1959)에 따라 국가 차원에서 관리되며, 및 개정 및 검증법(2010). 후자는 금지 및 규제 지역에서 모든 유형의 건설 및/또는 광업 활동을 제한합니다. 보호 구역에서 각각 100m 및 200m
시간이 지남에 따라 유산의 탁월한 보편적 가치를 유지하려면 풍화와 관련된 문제를 식별하고 처리하기 위한 조치를 취해야 합니다. 기념물에 대한 모세관 현상, 나무 조각과 패널 그림에 흰개미 작용, 이 모든 것은 인도 고고학 조사(Archaeological Survey of India)의 연간 작업 계획에 포함되어야 합니다.