탁월한 보편적 가치
간략한 합성
1143년 독일 북부 발트해 연안에 설립된 뤼베크는 1230년부터 1535년까지 한자 동맹의 주요 도시 중 하나였으며, 발트해와 북해 무역을 독점하게 된 상인 도시들의 동맹. 구시가지 뤼베크 섬의 계획, 섬의 능선을 따라 달리는 두 개의 평행한 교통로에 의해 결정되는 칼날 모양의 윤곽으로, 도시의 시작으로 거슬러 올라가며 북유럽의 상업 중심지로 확장되었음을 증명합니다. 서쪽으로, 교역소가 있는 가장 부유한 지역과 부유한 상인의 집이 위치하며, 그리고 동쪽으로, 소규모 상업 및 장인. Buden의 독특한 성향을 통해 매우 엄격한 사회 경제적 조직이 등장합니다. 부유한 토끼의 뒤뜰에 있는 작은 작업장, 좁은 골목길(Gänge)을 통해 접근이 가능했습니다.
뤼벡은 제2차 세계 대전 중에 도시가 심하게 손상되었음에도 불구하고 중요한 역사적 건축물의 특징적인 도시 기념물로 남아 있습니다. 거의 20%가 파괴되었고, 가장 유명한 기념비적 복합 단지인 뤼베크 대성당(Cathedral of Lübeck), 성 베드로와 성 마리아 교회, 특히 Gründungsviertel, 부유한 상인들의 박공 가옥이 모여 있는 언덕 위 구역. 선택적인 재건을 통해 가장 중요한 교회와 기념물을 교체할 수 있었습니다.
완전히 재구성된 영역은 생략하고, 세계 유산 사이트에는 뤼베크 역사에서 중요한 세 가지 영역이 있습니다. 첫 번째 지역은 북쪽의 Burgkloster에서 남쪽의 St Aegidien 분기까지 이어집니다. 부르크클로스터, 보른회베드 전투(1227)에서 서약을 이행하기 위해 세워진 도미니카회 수녀원, Buku 지협에 Adolf von Schauenburg 백작이 지은 성의 원래 기초가 포함되어 있습니다. 코베르그 유적지는 두 개의 중요한 기념물로 둘러싸인 공공 광장 주변에 지어진 18세기 후반 지역 전체를 보존하고 있습니다. Jakobi 교회와 Heilig-Geist-Hospital. Glockengiesserstrasse와 Aegidienstrasse 사이의 섹션은 원래 레이아웃을 유지하고 놀라운 수의 중세 건축물을 포함합니다.
경계를 표시하는 두 개의 큰 교회(북쪽의 페트리 교회와 남쪽의 대성당) 사이에 두 번째 지역에는 15세기와 16세기의 뛰어난 귀족 저택이 줄지어 있습니다. Trave의 왼쪽 제방에 있는 거주지, 소금 창고와 Holstentor, 한자시대(1250~1400년경)에 전면 개축된 지역의 기념비적 측면을 강화하고, 뤼베크가 북유럽 무역을 지배했을 때.
중세 도시의 중심부에 위치한, 세인트 메리 교회 주변의 세 번째 지역, 시청, 그리고 마켓 스퀘어는 제2차 세계 대전 중 겪은 폭격으로 인한 비극적인 상처를 간직하고 있습니다.
기준 (ⅳ) :건축물 유형의 뛰어난 예로서, 뤼베크 한자 동맹의 가장 확실한 지역은 한자 동맹의 힘과 역사적 역할을 잘 보여줍니다.
진실성
구시가지의 보존된 구역은 통일된 한자 도시의 중세 구조를 보여주며 유럽의 고위 기념물을 대표합니다. 구시가지의 전반적인 인상은 교회적이고 불경한 성격의 개별 건축적 하이라이트로 강화됩니다. 결합된 효과는 7개의 높은 교회 탑이 있는 독특한 도시 실루엣을 통해 드러납니다.
확실성
구시가지의 중심부는 사방이 물로 둘러싸여 있으며, 부분적으로, 제방과 공원 지역으로. 제2차 세계대전 당시 피해를 입었음에도 불구하고, 구시가지의 기본 구조, 주로 15세기와 16세기 귀족 저택으로 구성되어 있으며, 공공 기념물 (유명한 Holstentor 벽돌 문), 교회와 소금 창고, 변경되지 않은 상태로 유지됩니다. 현재까지, 그 레이아웃은 조화로운 것으로 분명히 인식할 수 있습니다. 완벽한 걸작과 독특하게 균일한 실루엣이 멀리서도 눈에 띕니다.
보호 및 관리 요구 사항
독일 연방 공화국과 슐레스비히 홀슈타인 주의 법률과 규정은 한자 동맹 도시 뤼베크를 일관되게 보호합니다. 수많은 역사적 기념물과 구시가지 섬은 슐레스비히-홀슈타인 연방 주의 기념물 보호 및 보존에 관한 법률에 의해 보호됩니다.
기념물 보존 계획은 도시 계획 및 특정 건축 개입의 기초입니다. 뿐만 아니라, Lübeck의 역사적 중심지는 보존법과 디자인법에 의해 보호됩니다. 구시가지를 둘러싸고 있는 19세기 후반의 4분의 1까지도 보존법에 의해 보호받고 있습니다. 슐레스비히-홀슈타인(Schleswig-Holstein) 연방 주의 지역 개발 프로그램은 세계 유산 유산의 전망 축과 실루엣을 보호합니다.
뤼벡시는 세계유산의 관리를 책임지고 있습니다. 이해 관계자 간의 조정은 탁월한 보편적 가치에 대한 잠재적 위협을 정식으로 표시하고 관련 문제를 계획 절차에 통합하기 위해 시 구조 내에서 세계 유산 위원이 조직합니다. 통합 모니터링 접근 방식과 세계 유산 유산의 지속 가능한 개발. 관리 계획에 의해 보완, 이 차별화된 보호 시스템은 유산의 역사적 실체를 효율적으로 보존합니다. 탁월한 보편적 가치를 보호하고 유지하기 위해, 중요한 전망과 구조적 무결성을 장기간 보호하고 지속적으로 보존하기 위해 완충 지대와 완충 지대 외부에 추가 관측 축이 마련되어 있습니다.
게다가, 외부 전문가들은 품질을 모니터링하고 도시 계획 및 건설 관행에 적합한 솔루션을 논의하기 위해 협의 기관에서 정기적으로 만난다.
관광 및 방문자 관리에 관해서, TDC(관광 개발 개념)는 전략적 활동의 기초를 형성합니다.
