탁월한 보편적 가치
간략한 합성
1549년 브라질 북동쪽 해안의 대서양과 Todos os Santos Bay를 구분하는 작은 반도에 설립되었으며, 살바도르 데 바이아(Salvador de Bahia)는 포르투갈 아메리카의 첫 번째 수도가 되었고 1763년까지 그대로 유지되었습니다. 식민지 수도로서의 건국과 역사적 역할은 이곳을 세계 탐험이라는 주제와 연관시킵니다. 살바도르 데 바이아(Salvador de Bahia)의 역사적 중심지(식민지 지역에 적응한 르네상스 도시 구조의 저명한 예)는 Cidade Alta(어퍼 타운)입니다. 방어적인, 85m 높이의 절벽 꼭대기에 위치한 행정 및 주거 지역. 조밀하게 건설된 이 식민지 도시는 브라질 북동부의 탁월함으로 종교적, 17세기부터 19세기까지 거슬러 올라가는 시민 및 군사 식민지 건축물. 살바도르 데 바이아(Salvador de Bahia)는 유럽의 주요 수렴 지점 중 하나로 주목받고 있으며, 16~18세기의 아프리카 및 아메리카 인디언 문화.
살바도르 데 바이아 정착, 브라질 해안의 거대한 만을 내려다보는 전략적 위치, 포르투갈 아메리카의 대도시 활동을 중앙 집중화하고 아프리카 및 극동 지역과의 무역을 촉진하는 것이 목표였습니다. 도시는 빠르게 성장했고, 브라질의 주요 항구이자 설탕 산업과 노예 무역의 중요한 중심지가 되었습니다. 역사적 중심지의 주요 지구는 Sé, 펠로리뉴, 미제리코디아, 상 벤투, 금기, 카르모와 산토 안토니오. Pelourinho는 16세기 계획에 충실한 것이 특징입니다. 기념물의 밀도와 건축의 균질성. 살바도르 대성당과 상 프란시스코의 교회와 수녀원과 같은 17세기와 18세기의 주요 건물 외에도, 상도밍고스, 카르모와 산토 안토니오, 살바도르 데 바이아 역사 센터에는 16세기 공공 장소가 많이 남아 있습니다. 시립광장을 비롯한 Largo Terreiro de Jesus 및 Largo de São Francisco, 바로크 양식의 궁전뿐만 아니라 그 중 Palácio do Arcebispado, Palácio Saldanha 및 Palácio Ferrão. 알록달록한 집들이 줄지어 늘어선 많은 거리들, 종종 고급 치장 벽토로 장식되어 있으며, 식민지 도시의 특징이다. 살바도르 데 바이아는 또한, 1558년부터 신대륙 최초의 노예 시장, 설탕 농장에서 일하기 위해 도착하는 노예들과 함께. 이 다문화적 과거의 메아리는 역사적 중심지의 풍부한 유형 및 무형 유산에서 현재까지 남아 있습니다.
기준 (ⅳ):살바도르 데 바이아(Salvador de Bahia)는 방어적인 상부 도시가 있는 식민지 시대에 적응한 르네상스 도시 구조의 저명한 예입니다. 항구를 중심으로 상업 활동이 펼쳐지는 하부 도시가 내려다보이는 행정 및 주거 자연. 기념물의 밀도, Ouro Preto와 함께(1980년 세계 유산 목록에 포함됨), 브라질 북동부의 식민 도시를 탁월하게 만듭니다.
기준 (vi) :살바도르 데 바이아는 유럽의 주요 수렴 지점 중 하나이며, 16~18세기의 아프리카 및 아메리카 인디언 문화. 브라질의 수도로서의 설립 및 역사적 역할은 올드 하바나의 세계 유산 목록(1982)에 포함된 것으로 이미 설명된 세계 탐험의 주제와 매우 자연스럽게 연관됩니다. Angra do Heroismo (1983), 산후안 데 푸에르토리코 (1983), 및 카르타헤나(1984).
진실성
살바도르 데 바이아 역사 센터의 경계 내에는 뛰어난 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 모든 요소가 있습니다. 상부 및 하부 마을로 나누는 절벽을 포함하여; Pelourinho 지구의 기본 16세기 도시 계획; 그리고 종교의 주목할만한 예와 얽혀있는 균일 한 집이 줄 지어있는 거리의 웹, 행정, 17세기부터 19세기까지 거슬러 올라가는 군사 및 상업 및 기념비적인 건축물. 78.28ha에 달하는 이 도시의 역사적 중심지는 유산의 중요성을 전달하는 특징과 과정을 완벽하게 표현하기에 충분한 규모입니다. 살바도르 데 바이아 역사 센터는 개발 및/또는 방치의 부작용으로 고통받지 않습니다. 그럼에도 불구하고, 대도시의 인구는 1966년 이후 이 지역의 산업 발전으로 빠르게 증가했으며, 그 결과 역사적 중심지가 매우 밀집된 도시 구역으로 삼면이 둘러싸이게 되었습니다.
확실성
살바도르 데 바이아 역사 센터는 위치와 설정 면에서 높은 수준의 진정성을 가지고 있으며, 형태와 디자인, 및 재료 및 물질. 1990년대, 일부 1, 관광을 활용하여 지역의 경제적 잠재력을 개발할 목적으로 Pelourinho 지역에 350개의 부동산이 복원되었습니다. 동시에, 역사적 중심지의 주민 수는 9명에서 감소했습니다. 853에서 1980에서 3, 인구 감소 과정에서 2000년 235명.
보호 및 관리 요구 사항
살바도르 데 바이아의 역사 센터는 세 가지 수준의 정부에서 제정한 법률에 의해 보호됩니다. Decree-Law 25/1937, 연방 정부가 Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional(국립 역사 및 예술 유산 연구소 – IPHAN)을 통해 시행합니다. 법률 3660/1978, Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia(바이아 예술 문화 연구소 – IPAC)를 통해 바이아 주정부 통과; 및 시법 3289/1983, 문화재 보호를 위한 특정 시법 제정, 이를 통해 IPHAN 지정 문화재를 포괄하는 보호구역을 설정하고 보호구역 내 제안된 모든 사업에 대해 3급 정부의 공동 검토를 거쳐야 한다. 2008 Plano Diretor Urbano de Salvador(슬라바도르에 대한 도시 마스터 플랜 – PDDU)는 기존의 연방 지정 유산 지역과 특정 시립 법령(법 3289/1983)이 적용되는 유산 지역을 공식적으로 인증합니다. 게다가, Escritório Técnico de Licenciamento e Fiscalização(Technical Licensing and Oversight Office – ETELF)는 살바도르 데 바이아의 역사 센터에서 3개 수준의 정부가 협력하고 조정한 조치와 감독의 구현을 용이하게 하기 위해 만들어졌습니다. 이 분야의 통합을 강화하기 위해.
2010 Plano de Reabilitação Representativeivo do Centro Antigo de Salvador(살바도르 구 센터를 위한 참여적 재활 계획)는 경제적 문제를 해결하는 것을 목표로 합니다. 사회의, 1960년대부터 1990년대까지 수행된 재활 프로그램에서 부적절하게 다루어진 환경 및 도시 문제, 이것은 항상 Pelourinho 지역의 관광 및 기타 3차 활동의 제안된 증가에 중점을 두었습니다. 핵심 관리의 역사적 중심지를 고갈시키고, 행정 및 비즈니스 기능이 약화되고 점진적인 인구 이탈과 그에 따른 도시 경관의 악화로 이어집니다.
시간이 지남에 따라 유산의 탁월한 보편적 가치를 유지하려면 해당 지역을 활성화하고 도시 쇠퇴 과정을 되돌리기 위한 통합적인 노력을 계속해야 합니다. 점진적인 인구 이동에 대응하고 도시 경관 내에서 살아있는 유기체로 지역을 유지하기 위해 역사적 중심지의 주거 활성화를 진행합니다. 이러한 개입 및 향후 개입에 대한 모니터링 지표 설정, 그러한 개입이 탁월한 보편적 가치에 부정적인 영향을 미치지 않도록 하기 위해, 재산의 진정성과 무결성.
