탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Kotor의 자연 및 문화-역사 지역은 Boka Kotorska Bay에 위치하고 있으며, 몬테네그로의 아드리아 해 연안에서. 유산은 내부 남동쪽 부분을 덮고 있는 만의 가장 잘 보존된 부분을 포함합니다. 등재된 재산은 14개, 거의 1에 가까운 산으로 둘러싸인 두 개의 상호 연결된 만으로 구성된 풍경이 있는 600ha, 500미터. 유산은 이 지역의 주요 시각적 중심축을 형성하는 좁은 수로를 통해 보카 코토르스카 만의 나머지 지역과 연결되어 있습니다.
코토르 문화-역사 지역의 탁월한 보편적 가치는 요새화되고 개방된 도시의 건축 품질로 구현됩니다. 정착촌, 궁전과 수도원 앙상블, 그리고 높은 바위 언덕의 경사면에 경작된 계단식 풍경에 조화로운 통합. 코토르의 자연 및 문화-역사 지역은 지중해 문화를 발칸 반도에 전파하는 데 수세기에 걸쳐 수행한 매우 중요한 역할에 대한 독특한 증거를 제공합니다.
기준 (i) :그것은 도시의 기념물의 걸프 연안에 모여있다. 풍경과의 조화, 그리고 유산의 탁월한 보편적 가치에 기여하는 큰 가치의 도시 계획에 삽입.
기준 (ii) :아드리아 해 남쪽 해안에 있는 베니스의 주요 교두보로서, Kotor와 그 이웃의 선장과 선주가 있는 귀족 도시는 수세기 동안 이 지역의 창조적 운동의 중심이었습니다. 그 예술, 금 세공인과 건축 학교는 아드리아 해안의 예술에 심오하고 지속적인 영향을 미쳤습니다.
기준 (iii):걸프만과 이들 도시의 성공적인 조화, 그들의 양, 기념물과 문화재의 품질과 다양성, 특히 보존의 탁월한 진정성, 속성은 효과적으로 고유한 것으로 간주될 수 있음을 의미합니다.
기준 (ⅳ) :코토르와 페라스트는 뛰어난 품질의 건축물로 강화된 매우 특징적이고 진정으로 보존된 소도시입니다. 그들의 도시 계획은 경관에 잘 적응하고 통합됩니다. .
진실성
유산은 만의 해안을 따라 발달한 독특한 도시 계획의 도시와 정착지와 함께 토지와 바다 경관의 역사적 배치의 전반적인 무결성을 유지합니다. 가파른 바위 언덕으로 둘러싸인 녹지와 경작지로 구분되며, 그리고 바다로 연결된 도시화된 해안의 좁은 지역. 해안 거주지를 서로 연결하고 내륙과 연결하는 경로 및 도로 네트워크, 폰타스와 만드라치가 있는 해안선, 보존되고, 이것은 바다의 중요한 역할을 증언합니다.
하지만, 해당 지역의 사회경제적 구조에서 진행 중인 변화 과정으로 인한 개발 및 도시화로 인해 무결성 상태가 위험에 처해 있습니다. 현재 개발, 새로운 관광 센터를 포함하여, 도로, 해안 자체의 건물, 해안선의 점진적이면서도 돌이킬 수 없는 변형과 전통적인 계단식 구조의 포기로 이어질 위험이 있습니다.
유산과 그에 정의된 완충 지대의 관리는 유산과 고유한 문화 경관과 지리적 개체로서의 무결성을 유지하는 데 중요합니다. 역사적인, 및 문화적 용어. 완충 지대에 대한 규제 조치 시행 및 보전을 위한 통합 접근 방식 개발, 지역을 하나의 단위로 계획하고 관리하는 것도 필요합니다.
확실성
1979년 지진으로 심각한 피해를 입었지만, 주요 기념물과 역사적인 도시 지역은 유네스코의 후원하에 신중하게 복원 및 재건되었습니다. 그들의 건축을 유지했으며, 도시의, 그리고 역사적 진정성.
하지만, 그 가치를 반영하는 전체 경관의 능력은 전통적인 관습과 생활 방식의 점진적인 침식과 건물 사이의 조화로 인해 손상되고 있습니다. 계획과 조경.
보호 및 관리 요구 사항
비문 당시, 1979년 지진 직후, 보호, 재건, 문화 기념물 보호를 위한 몬테네그로 공화국 연구소(Montenegrin Republic Institute for the Protection of Cultural Monuments)가 보카 코토르스카 만의 문화 기념물과 역사적 도시 지역의 관리를 보증했습니다. 1979년 지진 이후, 전체 지역의 관리는 남부 아드리아 해 개발 계획 내에서 수행되었으며, 유엔개발계획(UNDP)의 도움으로 개발된 것이다. 프로그램에는 보존, 구시가지와 정착지에서 문화 기념물의 프리젠테이션 및 재건. 동시에, 부동산의 성격과 상충되는 산업시설(4공장)을 정리하였다. 1980년, 시립 문화 유산 보호 연구소는 Kotor의 구시 가지에 자리를 잡고 설립되었습니다. 재산의 관리 및 보존을 목적으로 합니다. 1992년, Kotor의 지방 자치 단체를 포함하여 만 전체 지역에 대한 지역 연구소로 변형되었습니다. Tivat 및 Herceg Novi. 2011년 말부터, 보존 작업, Kotor 지방 자치 단체에 대한 현장 연구 및 보존 지침 준비, 티밧, Herceg Novi와 Budva는 몬테네그로 문화유산 보호국과 몬테네그로 보존 및 고고학 센터가 코토르에 있는 지역 사무소를 통해 수행했습니다. 지진 후 재건이 완료되었으며, Kotor 및 Perast의 기념물과 역사적 중심지의 보존 및 관리는 높은 전문 역량으로 수행됩니다. 과도하고 통제되지 않은 도시화를 방지해야 할 필요성은 보호 지역의 관리 계획의 개발로 이어졌으며, 2011년 몬테네그로 정부에 의해 채택되었습니다. 동시에, 문화재 보호에 관한 법률(2010)로 문화재 보존 분야에 대한 새로운 법적 틀이 마련되었으며, 유산과 완충 지역의 통합 보호를 규정한 것입니다. 코토르의 자연 및 문화-역사적 지역 보호에 관한 법률(2013)은 코토르 지역 관리 위원회의 설립을 위한 규정을 마련하고, 보전을 조정하는 역할과 함께, 재산의 보존 및 관리. 게다가, 2011년에 정의된 완충 지대는 보카 코토르스카 만 전체를 포괄하며, 공간 및 개발 계획을 통해 이러한 문화 경관을 통합적으로 다룰 수 있는 기반이 마련되었습니다. 하지만, 보카 코토르스카만의 독특한 문화 경관의 불가분의 일부로서 등재된 유산과 완충 지대를 취급하기 위한 인식 제고가 필요합니다. 유산과 완충 지대에 대한 공통 개발 전략의 추가 정의에는 여전히 도전 과제가 남아 있습니다. 통합 계획 및 전체 관리 시스템 구축을 위해. 이러한 조치는 통제되지 않고 과도한 도시화를 보장하기 위해 필수적입니다. 인프라 개발뿐만 아니라 유산의 탁월한 보편적 가치에 부정적인 영향이 발생하지 않도록 적절하게 처리됩니다. 유산을 책임지는 기관의 적절하고 충분한 자원도 보존을 수행할 수 있도록 확보되어야 합니다. 재산의 보호 및 강화.
