탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Elephanta Caves는 Elephanta Island(또는 Gharapuri 섬으로 알려짐)의 서부 인도에 위치하고 있습니다. 좁은 계곡으로 분리된 두 개의 언덕이 특징입니다. 작은 섬에는 풍부한 문화적 과거에 대한 유일한 증거인 수많은 고대 고고학 유적이 점재하고 있습니다. 이 고고학적 유적은 일찍이 기원전 2세기부터 점령되었다는 증거를 보여줍니다. 바위를 깎아 만든 Elephanta Caves는 5세기 중반에서 6세기 사이에 건설되었습니다. 동굴 중 가장 중요한 것은 거대한 동굴 1이며, 전면 입구에서 후면까지 39미터를 측정합니다. 계획에서, 서쪽 언덕에 있는 이 동굴은 Ellora의 Dumar Lena 동굴과 매우 흡사합니다. 인도에서. 동굴의 본체, 3개의 열린 면과 뒷통로의 현관을 제외하고, 27m 정사각형이며 각각 6열의 행으로 지지됩니다.
7미터 높이의 걸작인 "Sadashiva"는 동굴 1의 입구를 지배합니다. 조각품은 시바의 세 가지 측면을 나타냅니다. 창조주, 보존자, 그리고 파괴자, 식별, 각기, Aghora 또는 Bhairava (왼쪽 절반)와 함께, 탑타푸루샤 또는 마하데바(중앙 풀페이스), 및 Vamadeva 또는 Uma(오른쪽 절반). 나타라자 대표, 요기시바라, 안다카수라바다, 아르다나리슈와라, 칼랴나순다라무르티, 강가다라무르티 , 그리고 Ravanaanugrahamurti는 또한 그들의 형태로 주목할 만합니다. 치수, 테마, 표현, 콘텐츠, 정렬 및 실행.
동굴의 배치, 기둥 구성 요소를 포함하여, 동굴을 다른 부분으로 배치하고 분할하고, sarvatobhadra 계획의 성소 또는 Garbhagriha의 제공, 록 컷 아키텍처의 중요한 발전. Elephanta Caves는 오랜 예술적 전통에서 생겨난, 그러나 상쾌한 혁신을 보여줍니다. 미적 아름다움과 조각 예술의 결합, 응답자 Rasas로 가득 차 있고, Elephanta Caves에서 정점에 도달했습니다. 힌두교의 영적인 믿음과 상징은 동굴의 전반적인 계획에 잘 활용됩니다.
기준 (i):주요 Elephanta Cave의 링감 예배당을 둘러싼 15개의 큰 부조는 인도 예술의 가장 위대한 예 중 하나일 뿐만 아니라 시바 숭배를 위한 가장 중요한 컬렉션 중 하나입니다.
기준 (iii):동굴은 인도 서부 암석 건축 역사상 가장 장엄한 업적입니다. 트리무르티(Trimurti)와 미적 배경을 지닌 다른 거대한 조각품은 독특한 예술적 창조의 예입니다.
진실성
Elephanta Caves의 모든 고고 학적 구성 요소는 자연 환경에서 보존됩니다. 매장된 불탑을 노출하여 고고학 자료를 공개하고 정보를 강화할 수 있는 추가 범위가 있습니다. 목록을 작성할 당시 취약한 부지를 인근 산업 개발로부터 보호해야 할 필요성이 언급되었습니다. 현재, 염분 활동과 암석 표면의 전반적인 악화가 동굴에 영향을 미치고 있습니다. 유산 관리는 복원 및 보전 작업을 안내하는 보전 관리 계획의 채택을 통해 향상될 것입니다.
확실성
유산의 진위는 세계 유산 목록에 등재된 이래로 잘 유지되고 있으며, 기념물의 구조적 안정성을 보장하기 위해 수행된 외관과 기둥의 일부 수리에도 불구하고. 동굴 외에도 Elephanta Island는 기원전 2세기부터 포르투갈 시대부터 고고학적 유물을 보유하고 있으며, 목격한 바와 같이, 각기, 언덕의 동쪽에 묻힌 사리탑과 그 꼭대기에 있는 대포에 의해. 게다가, 동굴은 모 놀리 식 사원 형태로 보존되며, 사르바토바드라 가르브그리하(성소), 만다파(안뜰), 바위를 깎아 만든 건축물, 그리고 조각품. 비문 이후, 방문자의 경험을 향상하고 사이트를 보존하기 위해 여러 가지 개입이 이루어졌습니다. 여기에는 경로 건설, 넘어지고 부서진 기둥의 보존, 무너지고 무너진 정면의 보존, 섬의 부두에서 동굴로 이어지는 계단의 건설, Custodian's Quarter 수리, 사이트 정보 센터 설정.
관리 및 보호 요구 사항
이 유산은 주로 인도 고고학 조사국(Archaeological Survey of India)에서 보호하고 있으며, 또한 다른 부서의 도움을 받아 Elephanta Caves의 관리를 담당합니다. 산림청을 비롯한 관광학과, MMRDA, 도시개발부, 도시계획과, 마하라슈트라 정부의 그람 판차야트, 각 부서의 다양한 법률에 따라 행동하는 모든 사람, 고대 기념물 및 고고학 유적지 및 유적법(1958) 및 규칙(1959)과 같은; 고대 기념물 및 고고학 유적지 및 유적(개정 및 확인)법(2010); 인디언 산림법(1927), 산림보호법(1980); 시의회, Nagar Panchayats 및 산업 타운십 법, 마하라슈트라(1965); 및 지역 및 도시 계획법, 마하라슈트라(1966).
시간이 지남에 따라 자산의 탁월한 보편적 가치를 유지하려면 다음을 완료해야 합니다. 복원 및 보존 작업을 안내하기 위한 보존 관리 계획 승인 및 실행 국제적으로 인정된 과학적 표준 및 기술을 사용하여 염분 활동 및 동굴 암석 표면의 일반적인 악화를 해결합니다. 인근 산업 개발로부터 재산을 보호합니다. 묻힌 사리탑의 노출을 고려하고 있습니다. 1960년대에 수행된 일부 기둥의 복원은 균열이 발생함에 따라 해체하고 다시 해야 합니다. 이 사이트를 보존하고 고고학을 보호하려면 추가 자원(기술 전문가의 조언)과 자금이 필요합니다.
