탁월한 보편적 가치
간략한 합성
페니키아인들이 세운 카르타고는 광대한 고고학적 유적지이며, 튀니스 만과 주변 평야를 지배하는 언덕에 위치하고 있습니다. 아프리카 포에니 문명의 대도시이자 로마 시대 아프리카 속주의 수도, 카르타고는 고대에 거대한 상업 제국으로서 중심적인 역할을 했습니다. 오랜 포에니 전쟁 동안, 카르타고는 로마에 속한 영토를 점령하고, 그 후 146년에 라이벌을 파괴했습니다. 이 도시는 고대 도시의 폐허 위에 로마인에 의해 재건되었습니다.
믹싱의 탁월한 장소, 서로 계승한 여러 문화의 확산과 개화(Phoenico-Punic, 로마 인, 고기독교와 아랍), 이 대도시와 항구는 지중해에서 광범위한 교류를 장려했습니다. Elyssa-Dido에 의해 기원전 9세기 말에 설립되었으며 Dido와 Aeneas의 신화적 사랑을 숨겼습니다. 카르타고는 한니발에게 전사와 전략 천재를 낳아, 항해자이자 탐험가인 Hannon, 그리고 유명한 농학자, 마곤. 카르타고는 역사적, 문학적 명성을 통해 항상 보편적인 상상력을 키워왔습니다.
재산은 Punic의 흔적을 포함하고, 로마 인, 반달 족, 구석기교와 아랍의 존재. 카르타고 유적지의 알려진 주요 구성 요소는 Byrsa의 아크로폴리스, 푸에닉 항구, 푸에니 토펫, 묘지, 극장, 원형 극장, 서커스, 주거 지역, 대성당, 안토닌 목욕, 말라가 저수지와 고고학 보호 구역.
기준 (ⅱ) :율리우스 세자르의 명령에 따른 두로와 로마 재건과 관련된 페니키아 토대, 카르타고는 또한 반달 왕국과 아프리카의 비잔틴 제국의 수도였습니다. 고대 항구는 10세기가 넘는 기간 동안 상업 및 문화 교류의 증거입니다. 토펫, 바알에게 바쳐진 신성한 곳, 수많은 문화적 영향이 증거되는 수많은 비석이 포함되어 있습니다. 서로 계승한 여러 문화(Phoenico-Punic, 로마 인, 고기독교와 아랍); 카르타고는 예술의 발전에 상당한 영향을 미쳤으며, 지중해의 건축과 도시 계획.
기준 (iii) :카르타고 유적지는 당시 지중해 서부 분지의 중심 허브였던 페니코-푸에니카 문명에 대한 탁월한 증거를 보여줍니다. 그것은 또한 아프리카-로마 문명의 가장 빛나는 중심지 중 하나였습니다.
기준 (ⅵ) :카르타고의 역사적, 문학적 명성은 항상 보편적인 상상력을 키워왔다. 카르타고 유적지는 특히 전설적인 티레 공주의 집과 관련이 있습니다. 엘리사 디도, 마을의 창시자, Aeneid에서 Virgil이 노래했습니다. 위대한 네비게이터와 탐험가와 함께 한논, 한니발과 함께 역사상 가장 위대한 군사 전략가 중 한 사람, Apulée와 같은 작가들과 함께 라틴 아프리카 문학의 창시자, Saint Cyprien의 순교자 및 그곳에서 훈련하고 여러 번 방문한 Saint Augustin과 함께.
무결성 (2009)
20세기 전반부 동안 통제되지 않은 도시 확장으로 인해 무결성이 부분적으로 변경되었지만, 카르타고의 위치는 본질적으로 고대 도시를 특징짓는 요소를 유지하고 있습니다. 도시 네트워크, 만남의 장소(포럼), 레크리에이션(극장), 레저(목욕탕), 예배(사원), 주거 지역, 등. 부지의 보존은 구조물의 온전한 특성의 유지를 보장합니다. 하지만, 그것은 계속해서 강한 도시 압력에 직면해 있습니다. 대부분, Carthage-Sidi Bou-Said 공원의 국가 목록 덕분에 봉쇄되었습니다.
진정성 (2009)
수년에 걸쳐 수행된 복원 및 유지 보수 작업은 국제 헌장의 표준에 따르며 카르타고 유적지의 기념물과 유적의 진정성을 손상시키지 않았습니다. 사이트는 유지 관리 프로토콜의 이점을 얻습니다.
보호 및 관리 요구 사항(2009)
카르타고 유적지는 1885년 이래로 많은 유적이 역사적 기념물로 등재된 이점이 있습니다. 1985년 10월 7일 카르타고-시디 부사이드(Carthage-Sidi Bou-Said) 유적지의 목록에 관한 법령 85-1246에 의해 보호가 보장됩니다. 고고학 및 역사적 유산과 전통 예술의 보호에 관한 법률 35-1994, 그리고 1996년 9월 16일 카르타고의 문화 유적지를 만들기 위한 명령에 의해. 국립유산연구소에 소속된 보존 부서는 유적지의 보호와 관리를 책임지고 있습니다. 재산 관리는 현재 도시의 도시 개발 계획에 통합되어 있습니다. 보호 및 프레젠테이션 계획, 현재 준비중이며, 사이트 관리를 보장합니다.
