탁월한 보편적 가치
간략한 합성
베른 구시가지, 스위스 연방 도시이자 베른 주의 주도, 쥐라와 알프스 사이의 스위스 고원에 위치하고 있습니다. 12세기에 혁신적인 재단 계획에 따라 설립된 Aar 강으로 둘러싸인 언덕에 위치하고 있으며, Berne은 설립 이후 여러 단계의 확장을 경험했습니다. 이 발전은 도시 구조에서 계속 볼 수 있습니다. 주로 중세 시설과 명확하게 정의된 요소에 속합니다:잘 정의된 넓은 거리, 시장에 사용, 건축 된 섹션의 정기적 인 분할, 좁고 깊은 구획으로 세분화되며, 해상 운송을 위한 첨단 인프라, 주로 모래 석회암으로 지어진 18세기에 지어진 인상적인 건물, 아케이드 시스템과 아치로지지되는 집의 정면으로. 세속 및 종교 당국을 위한 공공 건물은 항상 주변에 위치했으며, 이 원칙은 1848년부터 베른이 연방 도시로서의 기능을 확인하는 대규모 공공 기념물을 건설하는 동안에도 19세기에 존중되었습니다.
Bern은 예외적으로 일관된 계획 원칙에 따라 발전했습니다. 베른의 중세 설립, 12세기부터 14세기까지 도시 확장에 의한 부지의 느린 정복을 반영하며, 베른을 도시의 기초와 관련하여 중세 시대의 인상적인 사례로 만들고, 유럽 무대에서 가장 중요한 도시 계획 창조물 중 하나라고 생각합니다. 베른의 특징은 현대를 반영하여 수정되었습니다. 16세기, 그림 같은 분수가 도시에 도입되고 탑과 벽에 복원 작업이 수행되어 대성당이 완성되었습니다. 17세기에는 많은 귀족 가옥은 모래 석회암으로 지어졌으며, 그리고 18세기 말경, 건설된 지역의 상당 부분이 변형되었습니다. 하지만, 이 지속적인 현대화, 현재에 이르기까지, 도시의 중세 도시 구조를 보존할 필요성을 관찰하여 수행되었습니다. 베른 구시가지는 원래의 도시 계획 개념을 존중하면서 건축 실질의 지속적인 갱신을 보여주는 독특한 예입니다. 중세 후기를 주제로 후기 바로크의 변주를 선보입니다.
기준 (iii):베른 구시가지는 이에 대응하면서 중세 도시 구조를 보존한 도시의 긍정적인 예입니다. 시간이 지남에 따라 현대 국가의 수도의 점점 더 복잡한 기능.
진실성
이 유산은 모든 도시의 역사적 건축물로 구성되어 있으며, 12세기부터 14세기까지 발전의 모든 단계와 함께, 잘 보존된 다리와 대규모 공공 기념물과 같은 19세기의 발전을 포함합니다. 따라서 탁월한 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 모든 요소를 유지합니다.
확실성
비록 20세기 초반 몇 십 년 동안, 구시가지의 보호는 특히 건물의 외관(파사드, 지붕), 다양한 시대를 대표하는 역사적 건물의 대부분은 내부 구조를 유지하고 있으며, 전반적인 중세 계획은 그대로 유지되었습니다. 오늘날 도시는 건물의 보존 상태와 매우 역동적이고 현대적인 도시 활동을 보여줍니다.
보호 및 관리 요구 사항
재산은 1908년부터 특별법의 혜택을 받았으며, 그 이후로 여러 번 수정되었으며, 도시 경관의 보호를 명확하게 설명하고, 가능한 모든 개입을 엄격하게 규제합니다. 잠재적으로 부적절한 변형과 관련된 개발 압력은 이 법적 메커니즘에 의해 제어됩니다.
유산의 관리는 법적 권한에 따라 모든 국가 수준의 당국을 포함하는 행정 시스템에 의해 보장됩니다. 역사적 기념물에 대한 도시의 전문 서비스는 건축 유산의 보존에 대한 책임이 있습니다. 엄밀한 의미에서, 다른 도시 및 주정부 서비스는 보다 광범위한 도시 관리(계획 및 토지 사용, 대중 교통 및 개인 교통 규정, 보안, 위험 관리를 위한 준비 및 구조, 특히 자연 재해 및 환경 재해와 관련하여 등.). 살아있는 도심으로, 사이트는 많은 방문자를 환영할 수 있는 능력이 있습니다. 2개의 방문자 정보 센터와 수많은 전문 서비스가 있습니다. 주권적 민주적 권리에 따라, 지역 주민들은 법률 텍스트의 최종 변경 사항에 대해 투표하도록 요청받고, 뿐만 아니라 투자 및 주요 도시 프로젝트. 비정부 기구는 행정 결정에 이의를 제기할 권리가 있습니다.
장기적인 도전에는 사람이 거주하는 중심지로서의 살아있는 특성을 고려하면서 원래 물질을 최대한 보존하는 것이 포함됩니다. 직장과 상업의 장소, 즉각적인 경계의 엄격한 통제뿐만 아니라, 특히 Aar를 향한 슬로프.
