탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Serra de Tramuntana의 문화 경관은 지중해 농업 경관의 중요한 예를 구성합니다. 어느, 수세기에 걸친 가파른 지형 형태의 변형 후 희소한 이용 가능한 자원을 이용하고 특정 조산학 덕분에, 기후 및 식물 조건, 생산적이며 인간 정착에 잘 적응했습니다. 테라스 시스템과 자갈길 네트워크, 많은 지중해 풍경에서 흔히 볼 수 있는 여기에서 물 관리를 위한 관절식 장치 네트워크와 결합됩니다. 봉건 기원의 농업 단위를 중심으로 회전합니다. 여러 마을, 교회, 성역, 타워, 등대와 작은 석조 구조물은 계단식 풍경을 강조하고 실제 특성에 기여합니다.
기준 (ii) :세라 데 트라문타나의 풍경은 이슬람 문화와 기독교 문화 사이의 교류를 잘 보여줍니다. 지중해 지역을 대표하는 아랍식 물 수확 및 관리 기술과 농업 노하우, 기독교 정복자들이 도입한 영토 통제 시스템의 결합으로, 13세기에 마요르카 섬을 점령한 사람. 이러한 문화적 교류를 통해 계단식 농업 경관이 조성되었으며, 굴절식 상수도 네트워크가 특징이며, 과수원, 채소밭과 올리브 나무, 소규모 농장 소유주를 중심으로 이전에 조직된 그리고 나중에는 대규모 영지(포세션)에 있으며 오늘날에는 Serra de Tramuntana의 물리적 및 기능적 특징을 구성합니다.
기준 (iv) :세라 데 트라문타나의 문화 경관은 계단식의 독특한 예. 물을 모으고 저장하기 위해 상호 연결되고 고도로 전문화된 상수도 시스템을 결합한 경작지, 카나트를 특징으로 하는 물을 수확하고 운반하는 지하 수로, 운하, 도랑, 저장 대야, 계단식 구획에서 야채와 과일 및 올리브 나무를 재배할 수 있도록 마른 돌담으로 지지하는 테라스 시스템과 토양 침식을 방지하기 위한 정교한 배수 시스템이 포함됩니다.
기준 (v) :트라문타나 지역의 정착 패턴은 어려운 환경 조건에 대한 인간의 적응에 대한 중요한 증거이며, 자원이 부족한 지역을 독창적으로 만든 땅과 물의 측면에서 농업과 생활에 적합합니다. 봉건 토지 분할 시스템, 극한의 지형 조건에 적용, 아랍 기원의 정교한 상수도 기술과 결합되어 복잡한 농업 단위가 탄생했습니다. 그들의 토지 분포 및 사용 패턴, 산꼭대기에 암석이 많은 지역으로 구성되어 있으며, 삼림 지대, 테라스가 있는 슬로프, 광활한 목초지, 수확을 위한 들판, 평평한 땅의 포도원이나 과일 작물, 시간이 지남에 따라 기존 자원의 완전한 활용이 보장됩니다. 따라서 트라문타나 지역은 섬의 험준하고 험준한 지역에서 인간 정착의 지속적인 진화에 대한 증거를 제공합니다.
진실성
이 속성은 높은 수준의 균일성을 특징으로 하며, 정의 요소 - 계단식 토지 배치, 올리브 나무, 농촌 지역의 공간 조직과 물 공급 네트워크는 시각적 무결성을 상당한 정도로 유지합니다. 기능적 및 사회 경제적 무결성, 하지만, 오늘날 관광 산업의 점진적인 증가와 관련 개발 압력으로 인해 취약합니다. Tramuntana 지역 전체, 동일한 역사적 및 발전 과정을 목격하고, 속성의 완충 지대 역할을 합니다. 오늘, 부동산은 즉각적인 개발 압력을 겪지 않는 것 같습니다. 인구가 많은 완충 지역은 지정 유산에 위협이 될 수 있으므로 시간이 지남에 따라 주의 깊게 모니터링해야 합니다.
확실성
이 유산은 역사적 사실을 믿을 만한 증거로 삼고 있으며, Tramuntana 지역에서 일어난 문화 및 사회 경제적 과정, 경관을 점진적으로 수정하여 생산적으로 만들고, 그리고 그 실제적인 측면을 형성했고, 이러한 전통적인 역동적인 과정은 관광 활동에 유리하게 줄어들고 있지만. 이 설정은 여전히 과거 레이아웃과의 강한 연속성을 보여주며 이 풍경의 미적 특성은 그 연상적 가치를 증폭시키는 데 기여한 유명한 예술가와 지식인에 의해 높이 평가되었습니다. 건식 석조 학교의 설립을 통해 건석 구조물의 건축 및 수리에 대한 전통적인 기술을 의식적으로 유지해 왔으며, 사회적, 경제적 변화로 인한 변화에 대응하기 위해.
보호 및 관리 요구 사항
이 유산은 “그림 같은 환경”으로 지정되었으며 1972년 이후 법령을 통해 공식적으로 보호되었습니다( 법령 984/1972). 스페인 역사유산법(1985)과 발레아레스 역사유산법(1998)의 승인에 따라, 유산은 다수의 “문화적 관심 항목”(Bien de Interes Cultural, BIC) 국가 및 지역 법규에 따릅니다. Biniaraix에 대한 추가 BIC 선언, Ullarò 및 Galilea가 시작되었으며 종료되어야 합니다. 자연 공간과 도시 계획 규정을 규율하는 발레아레스법(1991)은 생태학적, 지질학적 가치와 경관적 가치. 공간 계획을 위한 중추적인 도구는 마요르카 공간 계획(2004)입니다. 트라문타나 지역의 문화적, 자연적 가치를 인정하고 인간의 정착과 토지 이용을 규제하며, 유산의 특징을 고려하여, 다양한 분야의 가치와 직업, 기존 활동 및 환경 보호. 시행 중인 특정 분야와 관련된 추가 계획은 다음과 같습니다. 즉., 트라문타나 지역의 천연 자원 규제 계획(2007) 및 루트비히 살바토르 대공의 유산 보호를 위한 특별 계획(2002), Dry-Stone Route (2008), Artà-Lluc 루트 (2008), 역사적인 예술적 건축의, Deià 시의 생태 및 경관 가치, Lluc 마을의 Escorca와 Pollença의 역사 센터. 기타 문화적 가치가 있는 장소 보호를 위한 특별 계획의 완료 및 시행, 특히 물 관리 시스템 및 장치, 예상해야 합니다.
컨소시엄 'Serra de Tramuntana Paisatge Cultural'은 부지 및 완충 지대 관리를 위해 2010년에 설립된 기구입니다. 완전히 작동해야 합니다. 현재 발레아레스 제도의 지방정부와 마요르카 의회로 구성되어 있으며, 모든 다양한 문화 및 자연 정책을 조정하는 것을 목표로 하며, Serra de Tramuntana에서 시행되고 있습니다. 여기에는 지역 이해 관계자의 참여를 위한 조정 기관도 포함됩니다.
유산에 대한 관리 계획은 마요르카 공간 계획에서 비롯되었으며 전략을 수립하고 내부의 모든 활동을 조정하기 위해 지역에 대한 다른 계획에 대한 포괄적인 대안으로 생각되었습니다. 컨소시엄 "Serra de Tramuntana Patrimoni Mundial"의 승인을 받아야 합니다. 계획의 실행을 책임집니다. 유산과 완충 지대 내에서 농업 활동을 지속하고 관광 활동 개발의 영향을 통제하기 위한 전략을 구상하여 전통적인 농업 활동을 강화해야 합니다. 따라서 이 풍경의 지속 가능성을 보장합니다. 모니터링에 대한 책임을 명확히 하는 것도 좋습니다.
