탁월한 보편적 가치
간략한 합성
8세기 신라시대에 세워진 토함산 자락에서, 석굴암과 불국사는 특별한 의미를 지닌 종교 건축 단지를 형성하고 있습니다. 김대성 국무총리가 사찰과 석굴의 건축을 시작하고 감독하였으며, 전자는 현세의 부모를 기리기 위한 것이고 후자는 전생의 부모를 기리기 위한 것이다.
석굴암은 화강암으로 이루어진 인공 석굴로, 복도와 메인 원형 홀. 왼손으로 바다를 바라보고 있는 석가모니불의 석가모니불이 모셔져 있고, 집중의 무드라, bhumisparsa mudra에서 그의 오른손, 땅을 만지는 mudra 위치. 데바의 묘사와 함께, 보살과 제자, 주변 벽에 높고 낮은 양각으로 조각되었으며, 동상은 동아시아 불교 예술의 걸작으로 간주됩니다. 원형 홀의 돔형 천장과 입구 복도는 360개 이상의 석판을 사용하는 혁신적인 건축 기술을 사용했습니다.
불국사는 돌출된 돌 테라스에 일련의 목조 건물로 구성된 불교 사원 단지입니다. 불국사의 경내는 비로전(비로자나불전), 대웅전(大覺殿)과 극락전(極樂殿)이 있다. 이 지역과 석조 테라스는 부처의 땅을 나타내도록 설계되었습니다. 돌 테라스, 다리와 대웅전을 마주보고 있는 석가탑(석가탑)과 다보탑(보물탑) 두 탑은 신라의 정교한 석조 작업을 보여줍니다.
기준 (i) :석굴암, 보살들에 둘러싸여 있는 불상과 함께, 열 제자, 여덟 신성한 수호자, 두 명의 데바, 그리고 두 개의 Vajrapanis는 모두 흰색 화강암으로 조각되어 있습니다. 동아시아 불교미술의 걸작이다.
기준 (ⅳ) :석굴암, 인공 동굴과 석조 조각으로 목조 건축물과 석조 테라스가 있는 관련 불국사, 경주에서 번성한 불교종교건축의 대표적 사례로, 8세기 신라 왕국의 수도, 불교 신앙의 물질적 표현으로.
진실성
석굴암은 부처의 깨달음을, 불국사는 불교의 유토피아가 지상세계에 모습을 드러내는 모습을 상징합니다. 두 사이트는 물리적으로 밀접하게 연결되어 있으며, 역사적으로, 문화적으로 그리고 모든 주요 구성 요소는 유산의 경계 내에 포함됩니다.
석굴암이 직면한 가장 큰 위협은 습기와 결로, 곰팡이의 번식을 유발하는 곰팡이와 이끼. 돌 조각품에 대한 날씨 손상은 또 다른 위협입니다. 1913년에서 1915년 사이에 콘크리트 돔을 건설하면서 습기가 증가하고 습기가 침투했습니다. 1960년대에 기존 돔 위에 두 번째 콘크리트 돔을 놓았고, 그들 사이에 1.2m의 공기 공간을 만들기 위해, 공기 흐름을 제어하고 조정하고, 곰팡이의 형성을 줄이고 추가 기후 피해를 방지합니다. 나무로 된 대기실도 추가되었고 동굴 내부는 방문객과 온도 변화로부터 보호하기 위해 유리 벽으로 밀봉되었습니다.
1913-15년 동굴의 원래 구조에 대한 변경과 이로 인해 발생한 문제를 해결하기 위한 후속 수정에 대해서는 추가 연구가 필요합니다. 온도 및 습도 조절, 침수를 주의 깊게 모니터링하고 관리하며, 필요에 따라 이행되는 완화 조치.
불국사의 석조 구성 요소에 대한 주요 위협은 산성비, 오염, 동해에서 발생하는 짠 안개와 석조 표면의 이끼. 이러한 위협은 지속적으로 모니터링되고 연구됩니다.
불은 불국사 목조건물의 온전함을 위협하는 가장 큰 위협이며, 현장에서 예방 및 모니터링을 위한 시스템을 요구합니다.
확실성
부처의 본존과 석조 조각의 대부분은 원형을 잘 보존하고 있다. 원형 홀 천장의 부분적인 붕괴의 결과로, 전체 동굴을 해체하고 재건했으며, 1913년과 1915년 사이에 콘크리트 돔으로 덮였습니다. 두 번째 콘크리트 돔은 1960년대에 추가되었습니다. 이러한 극적인 조치는 동굴 형태의 진정성을 감소시켰고, 그리고 그 재료는 덜하지만, 비록 그것들은 그들의 시대에 그리고 심각한 악화에 직면하여 받아들여질 수 있었음에도 불구하고. 동굴의 기능과 크기에는 변경 사항이 없습니다.
불국사 내부의 석조구조는 원형을 유지하고 있으며, 부분적인 수리만 한 것입니다. 목조 건물은 16세기 이후 여러 번 수리 및 복원되었습니다. 모든 복원 작업과 수리는 역사적 연구를 기반으로 했으며 전통적인 재료와 기술을 사용했습니다.
보호 및 관리 요구 사항
석굴암은 국보로, 불국사는 문화재보호법에 따라 사적으로 지정되어 있다. 사이트의 기존 형태를 변경하려면 승인이 필요합니다. 경주국립공원의 경계에 포함되며, 신축에 대한 제한이 있는 곳. 부지 경계에서 500m에 이르는 역사문화환경보호구역도 조성되어 있으며, 모든 건설 작업은 사전 승인을 받아야 합니다.
국가적 차원에서, 문화재청(CHA)은 유산과 완충지대 보호를 위한 정책을 수립하고 시행할 책임이 있습니다. 보존을 위한 재정 자원 할당. 경주시는 유산의 보전과 관리를 직접 총괄하고 있으며, 국립공원관리공단과 공동으로 불국사는 일상적인 관리를 담당합니다. 3~4년 주기로 일상적인 모니터링을 실시하고 전문적인 심층 모니터링을 실시하고 있습니다.
보존 작업은 개별 전문 분야에서 국가 인증 시험에 합격한 문화재 보존 전문가가 수행합니다. 석굴암의 환풍기, 그 진동이 위험을 초래하고, 제거 되었어, 방문자 수는 적절하게 제어됩니다. 불국사 내, 산성비, 오염, 동해안에서 발생하는 짠안개와 석재 표면의 이끼 등을 면밀히 관찰하고 이를 해소하기 위한 방안을 지속적으로 연구하고 있습니다. 사원의 목조 건축물을 화재로부터 보호하기 위해 불국사와 사찰 곳곳에 설치된 CCTV에 대한 전반적인 화재예방시스템을 구축하였습니다.
