탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Ambohimanga의 Royal Hill은 15세기에서 19세기 사이에 마다가스카르의 'Hautes Terres Centrales'에서 발전한 문명과 문화적, 정신적 전통에 대한 탁월한 증거입니다. 거기에 밀접하게 관련된 왕과 조상의 숭배. Ambohimanga의 Royal Hill은 마다가스카르를 현대 국가로 만든 왕국과 왕조의 요람이며, 1817 이후 국제적으로 인정되었습니다. 존경받는 왕릉을 통해 사이트의 신성한 특성과 관련된 강한 정체성과 감정과 관련이 있습니다. 수많은 성지(분수, 신성한 분지와 숲, 희생 돌)과 그 장엄한 왕실 나무. 19세기 마다가스카르 왕국의 종교 수도이자 성지, Royal Hill은 군주들의 묘지였습니다. 이 사이트는 이전에 권력과 정의를 행사했다는 명확한 고고학적 증거를 보유하고 있습니다. 이곳은 오늘날에도 많은 마다가스카르 사람들의 종교 행위의 중심지이며 전통 종교의 생생한 기억을 구성합니다.
Ambohimanga의 Royal Hill은 일련의 도랑과 14개의 요새화된 석조 관문이 있는 요새 시스템으로 구성되어 있습니다. 왕실 인클로저로 분할되고 공공 장소(피다시아나)를 연결하는 일관된 건물 모음으로 구성된 왕실 도시, 왕실 나무, 정의의 자리와 다른 자연적 또는 건축된 숭배의 장소, 농경지뿐만 아니라 신성한 장소의 앙상블. 왕도시는 두 개의 궁전과 작은 정자로 구성되어 있으며, "소 구덩이", 두 개의 신성한 대야와 네 개의 왕릉. 게다가, 지정 재산 보호소는 수많은 고유 및 약용 식물 종을 보존하는 1차 산림의 흔적을 보호합니다.
Ambohimanga의 Royal Hill은 건축 앙상블(Rova)과 관련 문화 경관(목재, 신성한 분수와 호수) 인도양의 섬에서 16세기와 19세기 사이의 인류 역사의 중요한 기간을 보여줍니다. Rova의 특히 높은 고도는 이 지역의 정치적 중요성을 나타내며 Imerina(안타나나리보 지역)의 요새화된 그룹 중에서 매우 중요한 위치를 차지합니다. 지리적 위치 때문에, Ambohimanga의 Royal Hill은 완전한 파노라마를 제공하며, 방어 거주지를 위한 전략적 선택으로 결정합니다. 따라서, Ambohimanga는 강력한 왕권을 증언합니다. 미래의 모델이 되는 의사결정 센터. 왕도의 눈에 띄는 전통 마다가스카르와 유럽식 건축 양식은 마다가스카르 역사의 다양한 정치적 국면을 보여줍니다.
암보히망가 로열 힐의 풍경은 중요한 역사적 사건(말라가시 통일의 장소)과 연관되어 있으며, 뿐만 아니라 탁월한 보편적 가치(조상 숭배)를 지닌 전통과 살아있는 믿음. 장소와 그 구성 요소의 탁월하게 신성한 특성은 마다가스카르 사람들이 수세기 동안 보여 온 존경과 존경을 정당화합니다. 이 유적지는 조상 숭배와 농업 관행을 통해 오스트로-인도네시아 문화(인도네시아)에 대한 놀라운 증거이며, 한편으로는 특히 관개된 계단식 논, 왕족 숭배를 통한 아프리카 문화(서아프리카 및 남아프리카), 다른쪽에. 마다가스카르 국가는 Ambohimanga의 Royal Hill을 최우선적으로 중요시하고 절대적으로 존중합니다. 그들은 그 장소의 영성을 흡수하기 위해 방문합니다. 그들이 인생에서 수행하는 모든 것에 대한 갱신과 보호를 요청합니다. 민족의 숭고한 순례지이기도 하고, 뿐만 아니라 수많은 외국인들에게 그리고 수세기 동안 그랬습니다.
기준 (iii):암보히망가의 로열 힐은 마다가스카르 사람들의 문화적 정체성을 보여주는 가장 중요한 상징입니다.
기준 (iv):전통적인 디자인, Ambohimanga의 Royal Hill의 재료와 배치는 적어도 16세기부터 마다가스카르 사회의 사회적, 정치적 구조를 대표합니다.
기준 (vi):Ambohimanga의 Royal Hill은 다음과 같은 장소의 예외적인 예입니다. 수세기 동안, 일반적인 인간의 경험은 기억에 집중되어 왔으며, 의식과 기도.
진실성
Ambohimanga의 Royal Hill은 시각적 무결성을 보존했습니다. 사이트는 보존 상태가 양호하며, 특정 외래종이나 토종종(bambusa, 란타나, 피너스). 언덕 위의 숲은 원시림의 가장 중요한 잔존요소를 구성하며, 초기에 마다가스카르의 내부를 덮었던 낙엽수 종과 함께. 이 숲은 고유종, 목본 및 초본 종 및 약용 식물. 풍부한 "zahana"(phyllarthron madagascariensis)와 약용 식물은 Ambohimanga 숲의 독특한 특성을 구성합니다. 게다가, 숲은 재생력과 생지화학적 순환을 유지하고 있습니다. 특히 물의 경우, 계속해서 활동하고 있는 신성한 분수와 호수의 지속적인 사용을 보장합니다.
확실성
건물과 함께 왕실 울타리의 언덕 정상의 배치는 Imerina 전통에 부합하며, 특히, 그리고 일반적으로 마다가스카르. 이 유적지의 신성한 특성은 순례와 희생 제물을 통해 드러난다. 그것을 구성하는 다양한 요소는 전통적인 기술과 신념을 나타냅니다. 살아있는 사람들의 집은 나무와 식물(생물체)로 만들어졌으며, 죽은 자는 돌로 되어 있습니다(차가운 재료와 불활성 재료). 사용된 재료는 해당 시대의 건축 전통을 존중합니다. 1996년부터 시작된 복원 작업은 전통적인 마다가스카르 기술을 기반으로 하는 자재와 건축 기술을 사용하고 그 진정성을 보존하기 위해 장소의 우주론적 비전을 존중합니다. 뿐만 아니라, 신성한 목조 주택, 프랑스 식민 당국에 의해 철거된 왕릉의 상징, 2008년에 마다가스카르 주에서 의식을 존중하여 재건했으며, 건축 규정 및 전통 자재(특히 목재 에센스 선택용), 상징적 중요성 때문입니다. 따라서, 1897년에 이 장소에서 제거된 주권자들의 필멸의 유해는 그 장소의 신성함을 공고히 하기 위해 원래 무덤으로 대체되었습니다.
보호 및 관리 요구 사항
Ambohimanga의 Royal Hill 사이트는 적절한 법적 보호를 받습니다. 1897년부터 Colony Domains Service에 통합되었습니다. 1939년부터 국가 목록에 등재되었으며, 사이트는 1982년 11월 6일의 법령 No. 82.029 및 1983년 3월 31일의 법령 No. 83.116의 규정으로부터 혜택을 받습니다. 또한, 사이트는 또한 시의 법적 보호를 받습니다. 하지만, 재산의 지위와 양립할 수 있는 법적 틀을 강화할 필요가 있다.
2006년부터 지정된 유산은 Ambohimanga 문화 유적지 사무실(OSCAR)에서 관리합니다. 이 공공시설, 문화부에서 만든 운영위원회(심의기구)가 있으며, 과학 모니터링 위원회 및 관리 계획 위원회(협의체)는 해당 지역의 관리인과 긴밀하게 협력합니다. 약 30명의 직원이 2006년에 마련한 경영 5개년 계획의 이행을 보장합니다. Ambohimanga Rova의 Rural Commune은 OSCAR와 협력하여 현장의 보안을 강화합니다. 마을위원회, 모든 인접 구역 및 지역 사회의 대표로 구성되며, (전통 실천가)도 현장 보호에 참여합니다. OSCAR는 입장료와 주정부 보조금으로 인한 수입을 관리합니다.
외래종(bambusa 및 lantana)의 자발적인 발달은 시간이 지남에 따라 자연 경관을 악화시킬 수 있는 위협이 됩니다. 근절 조치가 취해졌지만 이러한 외래종을 고유종으로 신속하고 확실하게 대체하기 위해 강화되어야 합니다. 화재의 위험은 현장(산림, 건물) 및 지정된 재산에 적절한 소방 시스템을 제공하는 데 기여할 수 있는 재정적 파트너를 식별하는 것이 필요합니다. 마침내, Ambohimanga의 Rural Commune 영역에 대한 도시 계획의 부족으로 인해 지역 주민들은 사이트의 시각적 무결성을 보존하기 위해 제안된 보존 조치를 의도적으로 무시했습니다. 경관 개발 전문가가 Ambohimanga 코뮌과 협력하여 이러한 격차를 완화하는 것이 바람직할 것입니다.
