탁월한 보편적 가치
간략한 합성
마하발리푸람(또는 마말라푸람), 인도 남동부의 코로만델 해안을 따라 위치한 팔라바스의 유명한 항구 도시였습니다. 그곳의 기념물 그룹은 암석을 깎아 만든 동굴 사원으로 구성되어 있습니다. 모 놀리 식 사원, 부조 조각품, 사원의 발굴된 유적뿐만 아니라 구조적 사원. 팔라바 왕조, 6세기에서 9세기 사이에 이 지역을 지배했던 이러한 장엄한 건물을 만들었습니다.
Mahabalipuram의 기념물 그룹은 고전 인도 건축에서 뚜렷한 위치를 차지합니다. 이 장엄한 건물은 서기 6세기에 이 지역의 높은 수준의 장인 정신을 나타냅니다. 자연 경관을 활용하여 이러한 구조를 조각했으며, 이로써 팔라바 장인의 능력을 널리 알려지게 되었습니다. 기념물은 다섯 가지 범주로 세분될 수 있습니다.
만다파스(암석을 깎아 만든 동굴):나라심하바르만-이 마말라 시대에, 동굴 사원의 형태로 암석 매체에 새로운 혁신이 도입되었습니다. 동굴 사원의 주목할만한 예는 Konerimandapa, 마히쉬마르디니 동굴, 그리고 바라하만다파. 이 암석을 깎아 만든 동굴은 자연의 우아함과 유연함으로 잘 알려진 조각상으로 풍부하게 장식되어 있습니다. 그 중 주목할만한 것은 Mahishamardhini, 부바라하, 가잘락슈미, 티리비크라마, 그리고 두르가.
라타스(단일식 사원):모놀리식 사원은 현지에서 "라타"(마차)라고 불립니다. 마치 사원의 마차와 비슷하기 때문입니다. 이 5개의 단일체 사원은 각각 거대한 바위를 깎아 만든 것입니다. 그들은 현대 사원 형태의 전체 형태와 특징을 보여주고 평면도와 입면도 모두에서 변화를 보여줍니다. 그들은 많은 힌두교 신과 왕실 초상화를 묘사하는 예술적 모티브와 벽 패널로 풍부하게 새겨져 있습니다.
암석 부조:조각상의 부조는 Mamalla의 통치 기간 동안 만들어진 또 다른 매우 중요한 작품입니다. Mamallapuram에는 4 개의 부조가 있습니다. 그 중 가장 주목할만한 것은 Arjuna의 Penance와 Govardhanadhari입니다.
사원:Rajasimha 왕은 대규모 구조 건축을 도입했습니다. 가장 초기의 가장 겸손한 사원은 Mukundanayananar 사원입니다. Olakkanesvara 사원이 그 뒤를 이었습니다. 등 대 근처 바위에 자리 잡고 있다. 유명한 쇼어 사원의 탄생으로 절정에 달한 구조적 건물의 템포, Dravida vimana의 가장 유한한 레이아웃을 가지고, 바다를 웅장하게 감싸고 있습니다.
발굴된 유적:일정 기간 동안 지속적으로 모래를 제거한 결과 해안 사원 주변에 묻힌 여러 구조물이 드러났습니다. 그 중 독특한 것은 계단식 구조로, 미니어처 신사, 부바라하 이미지, 비슈누의 기대어 이미지, 그리고 팔라바 왕 나라심하바르만 라자심하의 통치(638-660 CE)의 우물, 모두 살아있는 기반암에 새겨져 있습니다. 최근 추가 사찰 유적이 발굴되었으며, 해안 사원의 남쪽에 하나를 포함합니다.
기준 (i):"갠지스 강 하강"의 저부조는 엘레판타 섬과 마찬가지로 독특한 예술적 성취입니다.
기준 (ⅱ) :마하발리푸람 조각의 영향, 그들의 모델링의 부드러움과 유연성이 특징, 캄보디아 등 멀리까지 퍼져 안남과 자바.
기준 (iii):마하발리푸람은, 탁월하게, 인도 남동부의 팔라바 문명에 대한 증언.
기준 (ⅵ) :성소는 시바 숭배의 주요 중심지 중 하나이다.
진실성
Mahabalipuram의 기념물 그룹 경계 내에는 연속 유산의 탁월한 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 모든 요소가 있습니다. 만다파스를 비롯한 라타스, 바위 구호, 사원, 그리고 위대한 팔라바 왕조의 발굴된 유적. 건물은 보존 상태가 양호합니다. 재산에 영향을 미치는 큰 위협은 없으며, 인도 고고학 조사국(Archaeological Survey of India)에서 모니터링하고 잘 관리하고 있습니다. 재산의 무결성에 대한 식별된 잠재적 위협에는 금지/규제 지역의 침해 및 무단 건설이 포함됩니다.
확실성
속성은 위치 측면에서 실제 상태를 유지하며, 형태, 재료, 및 디자인. 유산의 진위는 rupestral 건축의 창조와 실험에 중점을 두고 있으며, 이는 구조적 사원의 진화로 정점에 이르렀습니다. 최근 발굴 과정에서 공개된 유물은 인간의 창조적 천재성을 대표하는 걸작으로서 유산의 가치를 더합니다.
보호 및 관리 요구 사항
재산이 보호되고, 보존, 고대 기념물 및 고고학 유적지 및 유적(AMASR) 법(1958) 및 그 규칙(1959)을 통해 인도 고고학 조사(ASI)에서 관리합니다. 개정(1992) 및 개정 및 검증법(2010). 세계유산을 둘러싼 금지구역(100m)과 규제구역(200m)은 부정적인 영향을 최소화하기 위해 지속적으로 모니터링된다. ASI는 정기적인 보존 및 모니터링 일정을 유지하여 유산이 양호한 상태로 보존되도록 합니다. 재산의 보존 상태 평가, 방문자 및 경관 관리 계획뿐만 아니라 탁월한 보편적 가치 유지를 목표로 하는 장기 경영의 기반을 형성합니다.
부동산에 영향을 미치는 주요 개발 압력이나 위협은 없습니다. 시간이 지남에 따라 유산의 탁월한 보편적 가치를 유지하려면 금지 및 규제 지역의 침해 및 무단 건설을 중지하기 위해 주 부처의 도움을 받아 조정된 노력을 계속해야 합니다.
