탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Zemplén 산맥 기슭에 위치(헝가리 북동부), Bodrog 강을 따라 Bodrog 강과 Tisza 강이 합류하는 곳, Tokaj Wine Region 역사 문화 경관은 2002년 세계 유산 목록에 등재되었습니다. 세계 유산 유산과 완충 지대는 함께 27개 정착촌(13개, 245ha 및 74, 879헥타르, 그래서 88, 총 124헥타르). 전체 풍경, 그 조직과 성격은 밀레니엄 세대와 여전히 살아있는 와인 생산 전통과 상호 작용하여 특별히 형성됩니다. 1561년 이래로 기록된 와인 지역의 역사는 3개의 Sátor-hegy(Tokaj 언덕, Sátor – Abaújszántó의 언덕, 및 Sátoraljaújhely의 Sátor 언덕). 와인 산지의 법적 경계는 세계 최초이며 1737년 황제 샤를 6세(Charles III, 헝가리 왕)이 이 지역을 폐쇄된 와인 산지로 지정했습니다.
지형의 독특한 조합, 토카이 와인 지역의 환경 및 기후 조건, 화산 경사면과 함께 "고귀한 기계"(Botrytis cinerea)의 출현을 선호하는 특별한 미기후를 만드는 습지, 뿐만 아니라 주변의 참나무 숲은 포도 재배 및 전문 와인 생산에 탁월한 것으로 오랫동안 인식되어 왔습니다. 이러한 모든 특징은 포도원의 발전을 가능하게 했으며, 전원, 마을, 작은 마을과 대부분의 화산암에 손으로 조각한 와인 저장고의 역사적인 네트워크, 이것은 Tokaj에서 가장 특징적인 구조입니다. Tarcal에 있는 Kalman 왕의 것은 1110년에 이미 존재한 것으로 알려져 있습니다. Tokaj에는 두 가지 기본 유형의 지하실이 있습니다. 사회문화, 주민들의 인종적, 종교적 다양성, Tokaji Aszú Wine의 특별한 명성과 함께 이 지역의 풍부하고 다양한 문화 유산에 기여했습니다.
기준 (iii):Tokaj 와인 지역은 적어도 천 년 동안 존재해 왔으며 현재까지 손상되지 않은 채로 남아 있는 독특한 포도 재배 전통을 나타냅니다.
기준 (ⅴ) :토카이 와인 산지의 전체 경관, 포도원과 오랜 정착촌을 포함하여, 그것이 대표하는 전통적인 토지 이용의 특수한 형태를 생생하게 보여줍니다.
진실성
유산의 탁월한 보편적 가치의 속성은 충분히 손상되지 않았습니다. 여기에는 환경 조건(지질학, 형태, 전문적인 포도나무 재배에 유리한 수문 및 기후) 역사적인 포도원 / 테루아, 오랜 정착지와 그 네트워크, 민족 다양성을 반영하는 풍부한 문화 유산, 다양한 유형의 저장고 및 경관의 특성에 기여하고 포도 재배 및 와인 생산과 관련된 매우 다양한 기타 건물(예:테라스, 돌담과 울타리를 지었다. 저수지). 유산은 탁월한 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 대부분의 속성을 포함합니다. 하지만, 유산과 완충 지대 사이의 관계는 완충 지대의 외부 경계뿐만 아니라 추가 검토가 필요합니다. 변화하는 경제적 수요의 맥락에서, 전통적인 토지 사용의 연속성이 유지됩니다. 장기적으로, 습지의 소멸, 빌트인 면적의 확대, 기후변화는 잠재적인 위협으로 고려되어야 한다.
확실성
건축된 건축물에 대하여, 빈번한 군사 침공과 화재로 인해 수세기에 걸쳐 역사적인 건물의 상당 부분이 파괴 및 재건 또는 재건되었습니다. 하지만, 보존 및 복원에 관한 국제 표준에 대한 세심한 존중, 베니스 헌장에 따라 지난 반세기 동안 살아남은 역사적 건물의 진위 수준은 운영 지침의 요구 사항을 완전히 준수합니다. 역사적인 정착지는 또한 기본적인 도시 레이아웃과 상호 연결성을 보존했습니다. 서로와 풍경과 함께. 와인은 토카이(Tokaj) 지역에서 생산되며 1000년 이상 이곳에서 포도밭을 일궈왔습니다. 결과 풍경, 유명한 Tokaji Aszú 와인의 생산을 제공하는 마을과 마을, 그 기간 동안 전체 모양이 변경되지 않았습니다.
보호 및 관리 요구 사항
2012년 2월 15일부터, 완충지대를 포함한 세계유산 전체가 문화재보호법에 따라 '역사경관'으로 법적으로 보호되고 있으며, 따라서 유산과 완충 지대에 영향을 미치는 중대한 개입은 정부 카운티 지역 건설 및 유산 보호국의 전문가 조언을 따라야 합니다. 이 영토 보호의 목적은 역사적인 건물과 자연 환경을 보존하는 것입니다. 전통적인 토지 이용을 유지하기 위해 뿐만 아니라 유산의 탁월한 보편적 가치의 지속 가능한 관리를 보장합니다. 이 역사적인 경관의 61%는 Natura 2000 네트워크에 속하며, 따라서 공동체 중요성의 자연적 장소로서 EU 수준의 보호를 누리고 있습니다. 유산과 완충 지대 내의 수많은 역사적 기념물도 개별적으로 보호됩니다. 뿐만 아니라, 유산과 완충 지대 내에 전체 또는 부분적으로 국가적으로 보호되는 여러 자연 지역이 있습니다.
유산의 역사적으로 다양한 소유권(작은 포도원을 소유한 개인부터 지방 당국에 이르기까지, 교회, 대규모 부동산을 소유한 국영 및 민간 기업)은 자산 속성의 일부인 동시에 관리에 심각한 도전 과제입니다. 2011년 국가세계유산법에 의거, 새로운 관리 계획은 정부 법령으로 발효되며 최소 7년마다 검토됩니다.
지역 건축 및 계획 심사위원, 지역적으로 유능한 국가 수석 건축가와 그에 의해 임명된 구성원으로 구성, 자산 가치에 맞는 고품질 개발의 실현을 지원할 것입니다. 세계유산법에 의거, 문화담당 장관이 관리기관을 지정하는 절차가 진행 중이다. 새로운 관리 계획과 관리 기관은 명확한 책임과 함께 투명한 지배 구조를 제공할 것입니다. 서로 다른 이해관계가 나타날 수 있고 서로 다른 이해관계자의 협력을 위한 제도적 틀과 방법이 있는 곳.
세계유산법에 의거, 재산의 보존 상태, 위협 및 보존 조치뿐만 아니라 정기적으로 모니터링하여 국회에 보고할 것입니다. 관리의 전반적인 목표는 환경을 유지하고 향상시키는 것입니다. 포도 재배를 위한 사회적, 경제적 조건, 항상 지역의 경제 엔진이었던 와인 생산 및 관련 부문. 살아있는 문화 경관은 지역 사회의 지속 가능한 발전을 위해 자산으로 남아 있어야 합니다.
관리 계획이 승인되고 완료되면 유산의 경계와 완충 지대의 개정이 고려되어야 한다. 재산의 무결성과 적절한 보호를 강화하기 위해. 경계의 수정은 습지의 변형으로 인한 도전을 염두에 두어야 합니다. 빌트인 지역의 확장과 기후 변화와 같은 지구 환경 문제. 광산의 영향에 특별한주의를 기울여야합니다. 채석장 및 기타 광물 개발 산업. 광산이 유산의 탁월한 보편적 가치에 미치는 영향에 대해 포괄적인 상태 검토 및 영향 평가를 수행하는 것이 중요합니다. 교통 관리와 관련하여 신중하고 전략적으로 접근해야 합니다. 도로 건설 및 개선. 완충 지대의 국가 간 확장은 세계 유산 위원회의 결정을 참조하고 헝가리와 슬로바키아 문화 유산 당국의 탁월한 협력을 기반으로 고려되어야 합니다.
