탁월한 보편적 가치
간략한 합성
독일 북서부의 브레멘 시장에 있는 시청과 롤랜드는 유럽의 신성 로마 제국에서 발전한 시민 자치와 시장 권리의 탁월한 표현입니다. 구시청사는 15세기 초 고딕 양식의 홀 구조로 지어졌으며, 17세기 초에 소위 베저 르네상스 양식으로 개조되었습니다. 제2차 세계 대전 중 폭격에서 살아남은 앙상블의 일부로 20세기 초에 구 시청사 옆에 신시청사가 세워졌습니다.
구시청사는 직사각형 평면도의 2층 건물이며, 41.5m x 15.8m 그것은 가로 직사각형 Saalgeschossbau(즉, 큰 홀을 포함하도록 지어진 다층 구조)로 설명됩니다. 1층은 오크 기둥이 있는 하나의 큰 홀으로 구성되어 있습니다. 그것은 상인과 연극 공연을 위해 봉사했습니다. 위층에는 같은 크기의 메인 축제 홀이 있습니다. 창문 사이, 황제와 선제후를 나타내는 석상이 있고, 원래 고딕 시대의 날짜, 시민 자치를 상징하는 후기 르네상스 조각 장식과 통합되었습니다. 지하철, 시청에는 돌 기둥이 있는 1층 크기의 홀이 하나 있는 대형 와인 저장고가 있습니다. 나중에 서쪽으로 확장되어 지금은 레스토랑으로 사용됩니다.
17세기에는 시청을 새롭게 단장하고, 콜로네이드의 11개 축 중 3개의 중앙 축은 큰 직사각형 창문과 높은 박공이 있는 만 구조로 강조되었습니다. 이른바 베저 르네상스의 한 예. 사암의 정교한 조각 장식이 파사드에 추가되었으며, 우화적이고 상징적인 묘사를 나타냅니다.
신시청사는 건축공모 결과, 뮌헨의 Gabriel von Seidl이 디자인한, 1909년과 1913년 사이에 지어졌습니다. Roland의 석상은 처음에 자유 제국의 도시 브레멘의 권리와 특권을 표현하기 위해 1404년에 세워졌습니다. Roland의 동상은 Brittany의 Margrave와 관련이 있습니다. 샤를마뉴의 성기사.
기준 (iii):브레멘 시청과 롤랑은 시민의 자치와 주권에 대한 탁월한 증거를 보여줍니다. 이것이 신성 로마 제국에서 발전했기 때문입니다.
기준 (iv):브레멘 시청과 롤랑은 시민 자치와 시장 자유를 대표하는 뛰어난 앙상블입니다. 시청은 중세의 잘게쇼스바우(Saalgeschossbau) 형식의 회관 건축을 대표하며, 뿐만 아니라 북부 독일의 소위 Weser 르네상스의 뛰어난 예입니다. Bremen Roland는 시장 권리와 자유의 상징으로 세워진 Roland 동상 중 가장 대표적이며 가장 오래된 동상 중 하나입니다.
기준 (ⅵ) :그 상징성을 지닌 시청과 브레멘의 롤랑 앙상블은 신성 로마 제국의 시민 자치 및 시장 자유 사상의 발전과 직접적인 관련이 있다. 브레멘 롤랑은 역사적 인물로 불리며, 샤를마뉴의 성기사, 그는 프랑스 '샹송 드 제스테'와 기타 중세 및 르네상스 서사시의 근원이 되었습니다.
진실성
시청 주변은 비교적 잘 살아났지만, 브레멘의 나머지 유서 깊은 마을은 제2차 세계 대전 중에 심각한 파괴를 겪었습니다. 전쟁 후 새로운 형태로 재건되었습니다. 시청에는 유산의 탁월한 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 모든 요소가 포함되어 있으며 크기는 완전한 표현을 보장하기에 충분합니다. 개발 및/또는 방치의 부정적인 영향이 없습니다.
확실성
브레멘 시청은 역사적으로 다양한 단계를 거쳐 왔습니다. 고딕 양식의 첫 번째 건축을 시작으로, 15세기 초, 17세기 초 바로크 시대에 대대적인 보수 공사가 있었습니다. 뿐만 아니라, 이후 수세기 동안 다양한 변형과 추가가 있었고, 20세기 초 신 시청사 건설을 포함하여. 이러한 역사적 발전을 고려하여, 시청은 다양한 시대와 관련하여 형식과 재료에서 역사적 진정성을 가지고 있다고 생각할 수 있습니다. 또한 인근의 역사적 건물 및 시장 광장과 역사적으로 확립된 공간적 관계를 유지하고 있습니다.
Bremen Roland는 그러한 동상 중 가장 오래되고 가장 대표적인 것으로 간주됩니다. 수차례 수리와 복원을 거쳐 원본 자료의 일부가 대체되었습니다. 따라서 진정성의 일부를 잃게 됩니다.
보호 및 관리 요구 사항
시청과 롤랜드는 문화 기념물의 관리 및 보호에 관한 법률(Denkmalschutzgesetz, DSchG, 1975/1989)) 브레멘 연방 토지, 및 역사적 기념물로 지정되어 있습니다. 이 유산은 1909년(구 시청)과 1973년(신 시청) 이후 보존 명령을 받고 있습니다. 유산의 중요한 전망을 효과적으로 보호하기 위해 완충 지대가 정의되었습니다. 시청과 Roland의 소유자는 Bremen의 Free Hanseatic City의 시정촌입니다.
도시 국가 브레멘에서 브레멘 기념비 사무소(Landesamt für Denkmalpflege)는 앞서 언급한 법률의 집행 기관입니다. 그것은 전문 기념물 기관의 기능을 하며 기념물 소유자가 이러한 소유자와 동의하여 제출한 신청서의 승인을 결정할 수 있는 권한이 있습니다. 일단 합의가 이루어지면, 우월한 권위, 문화 상원 의원(Senator für Kultur), 최종 결정을 내립니다. 국제보존원칙에 따라, 시청은 반복적으로 수리 및 유지 보수를 거쳤습니다. 2001년부터 2006년까지 전면적인 외관 복원이 있었고, 조인트를 다시 가리키고 정면의 석재 부분을 통합하고 구리 지붕을 수리하는 것을 포함합니다.
자산 관리 계획은 정기적으로 검토되고 필요할 때 업데이트됩니다.
