탁월한 보편적 가치
간략한 합성
5개의 평평한 봉우리가 있는 오태산은 중국의 4대 불교 성산 중 하나입니다. 불교 만수리 숭배의 세계적 중심지로 여겨진다. 53개의 수도원, 불광사(Foguang Temple)의 동쪽 본당(East Main Hall), 실물 크기의 점토 조각으로, 당나라 시대부터 살아남은 최상급 목조건물, 그리고 500개의 '현수' 조각상이 있는 거대한 복합 단지가 있는 명나라 Shuxiang 사원, 산과 물의 3차원 그림으로 짜여진 불교 이야기를 나타냅니다. 사원은 산의 풍경과 떼려야 뗄 수 없는 관계입니다. 높은 봉우리로, 일년 중 대부분의 기간 동안 눈이 덮여 있습니다. 수직 소나무의 울창한 숲, 전나무, 포플러와 버드나무, 무성한 초원, 풍경의 아름다움은 Dunhuang 동굴을 포함하여 적어도 당나라 시대부터 예술가들에 의해 찬사를 받았습니다. 2,000년에 걸친 사원 건축은 불교 건축이 중국 전역과 아시아 일부 지역에서 궁전 건축에 영향을 미치고 발전한 방식에 대한 카탈로그를 제시하는 사원 집합을 제공했습니다. 북위(北魏) 시대(471~499) 천년 동안 9명의 황제가 18번의 순례를 하여 보살을 공양하였다. 비석과 비문에서 기념. 황제에 의해 시작되었고, 다섯 봉우리를 순례하는 전통은 여전히 살아 있습니다. 황제와 학자들이 수집한 방대한 도서 라이브러리와 함께, Wutai 산의 수도원은 불교 문화의 중요한 보고로 남아 있습니다. 아시아 전역에서 순례자들을 끌어들입니다.
기준 (ⅱ) :우타이산의 전체 종교 사원 풍경, 불교 건축으로, 동상과 탑은 사상의 심오한 교류를 반영하며, 산이 신성한 불교의 장소가 된 방식으로, 네팔과 몽골의 아이디어를 반영한 사원이 있으며 중국 전역의 불교 사원에 영향을 미쳤습니다.
기준 (iii):우타이산은 수도원과 함께 발전한 종교적인 산의 문화적 전통에 대한 탁월한 증거입니다. 아시아 전역에서 순례의 중심이 되었고, 여전히 살아있는 문화 전통.
기준 (ⅳ) :전체적으로 우타이산의 경관과 건축물은 1에 대한 황실 후원의 예외적인 효과를 보여주고 있다. 000년 동안 산의 풍경이 건물로 장식된 방식으로, 조상, 불교도들의 신성함을 기념하기 위한 그림과 비석.
기준 (ⅵ) :우타이산은 자연경관과 불교문화의 융합을 완벽하게 반영하며, 자연 경관에 대한 종교적 신념과 인간과 자연의 조화에 대한 중국 철학적 사고. 한국과 일본에서 우타이와 비슷한 산의 이름을 따서 이름을 지었다. 간쑤와 같은 중국의 다른 지역에서도 산시, 허베이성과 광둥성.
무결성 및 진정성
신성한 불교 산과 관련된 모든 사원과 풍경이 지정 지역에 포함됩니다. 일부 사원 앙상블의 무결성은 통제되지 않은 개발로 위협을 받았지만 이것은 뒤집혔거나 통제되고 있습니다. 풍경의 경우, 시각적 무결성은 산과 숲의 아름다움을 유지하여 사원과 산의 불가분성을 종교적 관계와 함께 감상할 수 있도록 합니다. 사원은 건설과 재건의 오랜 역사를 보여줍니다. 예외는 불상이 있는 Foguang East Hall은 당나라 이후 크게 재건되지 않은 채로 남아 있습니다. 사원의 집합과 같은 속성, 문화의 교류를 반영하는 특정 건물, 산 풍경과 건물의 관계, 북서쪽으로 숲이 우거진 풍경의 아름다움, 순례길과 사원 안의 걸작, 유산의 탁월한 보편적 가치를 명확하게 반영한다고 할 수 있습니다.
보호 및 관리 요구 사항
다음 계획은 유산 관리를 안내합니다. 지정 세계유산에 대한 보존 및 관리 계획(2005-2025년) 및 Wutai 산 국립공원 기본 계획(1987년 및 2005년 수정). 두 계획 모두 국립공원에서 시행하고 있습니다. 세계유산보호과, Wutai 지방 행정부의 일부, 전문적인 직원과 함께 제공되며, 보존 및 관리 계획의 실행을 책임집니다.
