탁월한 보편적 가치
간단한 요약
Thang Long의 제국 성채 중앙 구역 -- 하노이, 베트남 수도의 중심부에 위치한 탕롱의 고대 제국 성채에서 가장 중요하고 가장 잘 보존된 부분입니다.
Thang Long Imperial Citadel은 11세기 베트남 Ly 왕조에 의해 건설되었으며, Đại Việt의 독립을 표시합니다. 7세기에 지어진 중국 요새의 유적 위에 세워졌으며, 하노이 홍강 삼각주에서 매립된 배수된 땅. 거의 13세기 동안 중단 없이 지역 정치 권력의 중심지였습니다.
황궁의 건물과 18 Hoang Diêu 고고학 유적지의 유적은 Red River Valley 하류에 특유한 동남아시아 문화를 반영하고 있습니다. 북쪽의 중국과 남쪽의 고대 참파 왕국의 영향이 교차하는 지점에 있습니다.
Thang Long의 Imperial Citadel은 권력의 자리로서 장수와 연속성이 특징이며, 다양한 고고학적 수준과 기념물에 의해 입증되었습니다.
기준 (ii):탕롱(Thang Long) 제국 성채의 중앙 구역 - 하노이는 주로 북쪽의 중국과 남쪽의 참파 왕국에서 오는 영향력의 만남을 증거합니다. 그것은 낮은 Red River Valley에서 독특한 문화를 형성한 일련의 문화 간 교류를 표현합니다.
기준 (iii):탕롱(Thang Long) 제국 성채의 중앙 구역은 삼각주와 홍강 계곡(Red River Valley) 하류에 정착한 베트족의 오랜 문화적 전통을 보여줍니다. 7세기부터 현재까지 계속되는 권력의 자리였습니다.
기준 (vi):하노이의 탕롱 제국 성채, 그 정치적 기능과 상징적 역할, 수많은 중요한 문화 및 역사적 사건과 직접적인 관련이 있으며, 예술적 표현과 도덕을 선도하며, 철학적, 그리고 종교적인 생각. 이러한 사건들의 연속은 천 년이 넘는 세월에 걸친 독립 국가의 형성과 발전 과정을 의미하며, 식민지 시대와 두 개의 현대 독립 전쟁과 베트남 통일을 포함합니다.
진실성
정치적 역할의 연속성은 밝혀진 고고학적 요소와 탕롱 성채(Thang Long Citadel)의 나중에 건설된 요소에 의해 입증됩니다. 증거가 없고 항상 눈에 띄는 것은 아니지만, 아키텍처 측면에서 무결성 조건, 건물의 구조와 조경이 허용됩니다. 18 Hoang Diêu 유적지의 매우 유망한 고고학적 흔적은 고고학적 완전성을 확인하기 위한 유산 규모의 연구 프로그램에 의해 완료되어야 합니다.
확실성
Thang Long의 건축물이 표현하는 진정성의 정도는 19세기 후반과 20세기의 건물에 해당합니다. 오래된 건물, 왕조 시대로 거슬러 올라갑니다. 특히 Doan Mon Gate와 Hau Lau Palace, 복원 및 수정되었습니다. 하지만, 이러한 변화는 유산의 정치적 역사와 관련이 있습니다. 탕롱 성채의 오랜 역사적 기간 동안, 유산의 고고학적 진위가 좋고, 작은 굴착 면적으로 표현하더라도. 건축물의 진정성 정도는 조사 기간에 따라 달라지며, 현대적이고 식민지 시대의 건물에 더 만족스럽습니다.
보호 및 관리 요구 사항
유산에 대한 법적 보호는 주로 두 가지 법률에 근거합니다. 문화 유산에 관한 법률(2001)은 인정된 유산의 다양한 동산 및 부동산 구성 요소의 보호를 보장합니다. 모든 작업 및 프로젝트에 대한 건설법. 이 두 법률의 적용에 불일치가 있는 경우, 예를 들어 등재를 위해 지명된 재산의 영역에서 제안된 프로젝트의 경우, 유산관리법이 우선합니다. 법적 보호가 해당 재산에 적합하며, 그러나 완료되어야 하며 더 넓은 완충 지대를 구상해야 합니다.
관리 권한이 잘 정의되어 있고 이미 기능하고 있습니다. 2006년, 하노이 인민위원회는 Co Loa 및 Thang Long 흔적 보존 센터를 위탁했으며, 탕롱 센터라고도 불리는 재산 관리에 대한 책임이 있습니다. 관리 계획의 일반 지침이 만족스러우며, 그러나 이 계획은 제정되어야 합니다. 고고학 연구 구성 요소가 강화되고 확장되어야 합니다. 뿐만 아니라, 유산 보존에 관련된 직원의 역량 강화가 강화되어야 합니다.
