탁월한 보편적 가치
간략한 합성
28개 구성 요소 사이트의 직렬 속성에는 4개의 선택 항목이 포함됩니다. 보스니아 헤르체고비나의 4개 주 영토에 있는 000개의 중세 묘비(stećci), 크로아티아 공화국, 몬테네그로와 세르비아 공화국. 12세기 후반부터 16세기에 걸쳐 만들어진 이 일체식 석조 묘비(stećci)는 14세기와 15세기에 가장 집중적으로 만들어졌지만. stećci는 영적, 남동부 유럽의 중세 문화의 예술적, 역사적 측면, 유럽 서부의 전통과 영향이 있는 지역, 동쪽과 남쪽은 이전 전통과 얽혀 있습니다. stećci는 상호 고백성으로 유명합니다. 세 중세 기독교 공동체 모두의 매장에 사용되었으며, 정교회를 비롯한 가톨릭 교회와 보스니아 교회(15세기 후반까지 약 3세기 동안 지속됨). stećci를 유럽의 중세 유산 및 무덤 예술의 전체 모음과 구별하는 특성, 방대한 수의 보존 기념물(70개 이상, 000개 이상 3개 이내, 300개 사이트), 다양한 형태와 모티브, 부조의 풍요로움, 비문과 무형문화유산의 풍부함. 선택한 구성 요소는 묘지 규모 및 설정 범위를 나타냅니다.
기준 (iii):현저한 수의 스테치, 다양한 형태의, 남동부 유럽의 이 지역에서 발견되며, 중세 유럽의 예술 및 고고학 유산에 대한 탁월한 증언을 전달하고, 초기 영향의 흔적(선사, 로마와 중세 초기). 극도로 많은 수의 보존된 스테치(70개 이상으로 추정, 000) 및 다양한 형태(슬라브, 가슴, 박공 지붕 묘비, 기둥과 기념비적인 십자가)가 잘 표현되어 있습니다. 그들의 안도감, 장식을 포함하여, 상징적, 종교적 동기는 물론 일상 생활의 장면, 중세 문화의 특별한 증거입니다. 선택된 묘지의 비문은 탁월한 역사적 자원을 제공하며, 이 지역의 중세 국가의 문화와 역사와 관련이 있습니다.
기준 (ⅵ):스테치는 역사적이고 지속적인 문화적 전통에 깊이 뿌리내렸고, 지명은 스테치의 역사적 의미와 중요성을 보여줍니다. stećci는 지역 민속 및 동화와 관련이 있습니다. 미신과 관습; 그리고 그들의 비문과 부조는 4개국 모두의 현대 문학과 다른 형태의 예술에 상당한 영향을 미쳤습니다. 뿐만 아니라 지역에서 더 넓습니다.
진실성
연속 속성의 무결성은 광범위한 현상을 나타내는 선택된 28개 구성 요소의 능력을 기반으로 합니다. 남동부 유럽에서 stećci의 중요성과 다양성. 각 구성 요소는 현장에서 보존되었습니다. 매장지와 묘비의 보존상태는 대체로 안정적이며, 그리고 각 구성 요소는 비교적 잘 보존되어 있습니다. 자연적인 악화 과정을 방지하기 위해 유지 관리와 적극적인 관리를 통해 상태를 개선할 수 있습니다. 삭제 표시는 현재 개발 압력의 영향을 받지 않습니다. 구성요소의 경계에는 연속재산의 탁월한 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 속성이 포함됩니다. 평가 과정에서 일부 완충 지대가 수정되어 매장지가 위치한 환경의 중요한 특성을 더 잘 통합하고 보존했습니다.
확실성
연속재산의 진정성은 묘지를 통해 확립되며, 묘비 (stećci) 및 중세 시대의 관련 무덤 예술. stećci는 종교의 병합을 보여줍니다. 이 시대의 기사도와 민속 문화. 선택한 구성 요소의 진위는 고고학 및 역사적 맥락과 증거에 의해 입증됩니다. 다양한 종류의 묘비, 그리고 남동 유럽의 이 부분에서 이 현상의 광범위한 발생. 사이트의 진정성은 구성 요소 선택의 기반 중 하나였습니다. stećci는 장인의 기술과 지식을 반영하는 단일 돌로 조각되었습니다. 장식과 비문은 stećci의 출현과 연구의 원래 측면을 증언합니다.
보호 및 관리 요구 사항
stećci를 사용한 28개 현장의 법적 보호는 참여 당사국에 적용되는 법률에 의해 보장됩니다. 문화재의 보호와 관리를 위한 법적, 행정적 시스템은 다르지만, 묘지와 묘비에는 각 당사국에서 최고 수준의 보호가 제공되었습니다. 초국가적 조정은 국제 조정 위원회를 통해 수립되고 공통 전략의 이행을 통해, 원칙과 기준. 각 당사국은 보호에 대한 책임이 있으며, 영토에 있는 stećci 묘비가 있는 묘지의 보존 및 관리.
4개 당사국은 각 등재 구성요소에 대해 공통 관리 계획 문서를 준비했습니다. 이 문서는 합의된 접근 방식과 공통의 비전에 따라 연속 유산의 각 구성 요소를 관리하도록 보장합니다. 균일한 보존 기준, 공유된 관리 원칙 및 공유된 프레젠테이션 목표. 4개 당사국은 각각 조정관을 임명했으며, 그리고 그들은 함께 연속적인 초국적 자산의 공동 관리 개발을 책임지는 국제 조정 기구를 구성합니다.
stećci에 대한 인벤토리 및 연구는 1970년대부터 초점이 되어 왔으며 현재 진행 중입니다. 관리 시스템에 따라 등재된 구성 요소의 매핑 및 목록화를 지속적으로 개선할 필요가 있습니다. 새겨진 구성 요소는 일반적으로 안정적인 보존 상태에 있으며, 최소한의 개입으로. 주요 압력은 물리적 악화의 자연적인 과정이며, 상태 평가가 현장 관리 계획에 통합되었습니다. 전문 보존가의 조언을 바탕으로 적극적인 보존 프로그램을 지속적으로 개발하고 실행해야 합니다. stećci의 관리 및 유지 관리에 대한 커뮤니티 참여가 분명하고 적극적입니다.
유산 영향 평가 및 재난 위험 관리 접근 방식과 메커니즘을 관리 시스템에 통합할 필요가 있습니다. 향후 제안을 확실히 하기 위해 프로그램 또는 프로젝트는 연속 유산의 탁월한 보편적 가치에 대한 잠재적 영향과 관련하여 평가됩니다.
방문자 압력은 현재의 위협이 아닙니다. 방문자 관리는 현재 사이트 수준에서 계획되고 구현됩니다. 지정 명소 및 기타 관광지를 홍보하여 발표와 통역에 접근합니다. 관리 계획은 각 구성 요소에 대한 현재 및 계획된 관광 기반 시설의 개요를 설명합니다. 모니터링 지표는 방문 수준과 관련된 추가 조치로 보강될 수 있습니다.
