탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Diyarbakır Fortress와 Hevsel Gardens Cultural Landscape는 상류 티그리스 강 유역의 절벽에 위치해 있습니다. 관련 경관이 있는 요새화된 도시는 헬레니즘 시대에 중요한 중심지이자 지역 수도였습니다. 로마 인, 사산조와 비잔틴 시대, 이슬람과 오스만 시대를 거쳐 현재까지. 이 건물에는 5,800m 높이의 인상적인 디야르바키르 성벽이 있습니다. 게이트, 서로 다른 역사적 시대의 버트레스와 63개의 비문; 도시와 티그리스 강을 연결하고 도시에 음식과 물을 공급하는 비옥한 Hevsel 정원. 성벽, 그리고 그들의 피해에 대한 증거, 로마 시대 이후의 수리 및 보강, 지역 역사의 여러 시대에 대한 강력한 물리적, 시각적 증거를 제시합니다. 이 속성의 속성에는 İçkale(내부 성), Diyarbakır City Walls (Dişkale 또는 외부 성으로 알려짐), 그것의 탑을 포함하여, 문과 비문, Hevsel 정원, 티그리스 강과 계곡, 그리고 텐 아이드 브릿지. 도시 및 조경 환경 내에서 벽을 볼 수 있는 능력은 중요합니다. 유산의 기능적 및 시각적 특성을 뒷받침하는 수문학적 및 천연 자원도 마찬가지입니다.
기준 (ⅳ) :진귀하고 인상적인 디야르바키르 요새와 관련 에브셀 정원은 로마 시대부터 현재에 이르기까지 광범위한 석조 도시 성벽과 성문(수리 및 증축 포함)을 통해 이 지역의 여러 중요한 역사적 기간을 보여줍니다. 비문, 정원/들판 및 티그리스 강과 관련된 풍경 설정.
진실성
유산의 경계는 탁월한 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 모든 속성을 포함합니다. 요새의 경관 설정의 중요성과 티그리스 강과의 근접성을 포함합니다. 도시 성벽은 많은 기간의 손상을 보여줍니다. 수리 및 추가. 1930년에 성벽의 일부가 철거되는 동안, 잘못 계획된 몇 가지 예가 있습니다. 지난 반세기 이내에 완료되고 문서화된 보존 작업, 벽은 그렇지 않으면 손상되지 않았으며 일반적으로 보존 상태가 양호합니다. Hevsel Gardens의 보존 상태는 적절하며, 그러나 요새의 기슭에 설립 된 무단 거주 및 비즈니스로 인해 취약한, 그리고 막힌 배수구로 인해 수질 문제, 물을 상류로 돌리는 티그리스 강의 댐. 적절한 완충 지대가 묘사되었습니다. 전반적인, 유산의 완전성은 도심과 유산 주변 지역 및 완충 지대의 개발 압력으로 인해 취약한 것으로 간주됩니다.
확실성
요새와 정원의 기능은 시간이 지남에 따라 변했지만, 그것은 수세기 동안 생존했으며 여전히 역사적인 도시의 가장 안쪽 핵심을 분명히 둘러싸고 있습니다. 이 벽의 중요성을 읽는 것은 여전히 가능합니다. 재료를 인식하고, 형태와 디자인. 5.8km 길이의 링의 상당 부분이 성벽으로 이루어져 있으며, 옛 도시의 성문과 탑이 남아 있고, 진정성에 대한 요구 사항을 충족합니다. Hevsel Gardens은 또한 도시에 대한 역사적, 기능적 연결을 유지해 왔습니다. 재산 속성의 진정성은 분명하지만, 복원 작업의 문서는 복원된 섹션의 진위성을 계속 입증하기 위해 개선되어야 합니다.
보호 및 관리 요구 사항
성벽과 탑은 지역 문화유산 보존 위원회의 결정과 문화 및 자연 유산 보호법에 관한 법률 제2863호에 의거하여 "도시 유적지"로 지정되어 보호되고 있습니다. İçkale(내성)은 "1급 고고학 유적지"로 지정되어 있으며, 새로운 건설이나 물리적 개입이 일어나기 전에 Diyarbakir 지역 문화유산 보존 위원회의 허가가 필요합니다. 과학적 발굴은 허용되지만, 건물 또는 기타 개발 활동이 허용되지 않습니다. 역사적인 도시 성벽에 대한 특별 조항, 타워와 벽 게이트는 Suriçi 도시 사이트 보존 계획에서 제공됩니다. 그리고 도시 성벽 외부와 Hevsel Gardens에서 새로운 건설이나 물리적 개입이 일어나기 전에 담당 지방 자치 단체의 허가가 필요합니다. 이 지역의 모든 고고학 연구와 발굴은 문화관광부에서 모니터링하고 통제하며, 디야르바키르 박물관 이사. 환경법 제2872호는 Tigris Valley와 Hevsel Gardens의 농업 활동을 통제하고 관리합니다. Diyarbakır 지방 식품국, 농업 및 가축, 산림수자원부 Diyarbakır Provincial Directorate와 State Hydraulic Works도 책임 기관입니다. 게다가, 토양 보존 위원회, Hevsel Gardens 및 Tigris Valley에 대한 결정에 포함되며, "토양보존 및 토지이용법에 관한 적용규정"에 따라 업무를 수행합니다.
완충지대 내에서 새로운 건설 및/또는 물리적 개입이 수행되기 전에 해당 지방 자치 단체의 법적 허가가 필요합니다. 허가 메커니즘은 Historical Suriçi 지역의 등록 자산에 대한 신규 건설 또는 물리적 개입에 대해 Diyarbakır 지역 문화 유산 보존 위원회에서 관리합니다. Suriçi 지역의 보존 계획 조항에 따라 허가를 받아야 합니다. 도시 계획 규정은 개인 소유자를 위한 자문 조항이지만, 세계유산 관리와의 조정이 확립되어 있지 않다. 완충 지대에서 수행되는 모든 고고학 연구 또는 발굴은 문화 관광부가 모니터링하고 통제하며, 디야르바키르 박물관 이사.
재산의 주요 속성에 대한 법적 보호가 마련되어 있으며, 이러한 조항의 조정이 개선될 수 있지만, 완충지대의 보호가 강화될 수 있다.
Diyarbakır Fortress 및 Hevsel Gardens 관리 구성 요소에 적합한 정책을 개발하기 위해, 7개의 구현 영역이 설정되었습니다. 이 중 3개는 Diyarbakır Fortress, 나머지 4개 구역은 Hevsel 정원과 연결되어 있습니다. 도시 성벽 내부에 위치한 완충 지대(Suriçi)는 보존 문제와 성벽의 상태 또는 전망에 직접적인 영향을 미칠 수 있는 능력을 기반으로 하는 3개의 계획 구역이 있습니다. 유산 외부를 둘러싸고 있는 완충지대는 해당 지역의 사회적, 경제적 기능에 따라 9개 구역으로 구분된다.
제안된 관리 구조의 대부분은 아직 구현되지 않았습니다. 재산은 관리부에서 관리할 것이며, 지방 자치 단체가 임명한 현장 관리자가 이끕니다. 관리 계획의 실행에 대한 감독은 감독 부서에서 수행합니다. 사이트 관리자는 자문 위원회와 조정 및 감독 위원회의 지원을 받습니다. 자문위원회는 5년마다 계획을 검토하고 중기전략의 수정과 경영계획의 수정에 대한 건의를 맡는다. 조정 및 감독 위원회는 부지 관리에 관한 결정을 내릴 권한이 있으며 문화 및 자연 자산 보호법에 따라 2005년에 제정된 규정과 관련하여 관리 계획의 이행에 대한 책임이 있습니다. 조정 및 감독 위원회는 직원 교육을 담당하는 교육 위원회의 지원을 받습니다. 그리고 과학 위원회 – 관리 계획에서 발생하는 모든 과학 활동을 책임집니다.
관리 시스템이 아직 완전히 작동하지 않으며, 복잡한 범위의 조직이 관련되어 있습니다. 결과적으로, 관리 시스템의 전반적인 기능은 복잡하며 책임을 명확히 하기 위해 추가 개선이 필요할 수 있습니다. 자산 관리 계획은 경제 활동 구조 조정에 중점을 둔 6가지 테마로 구성되어 있습니다. 보존 과정(유형 및 무형 유산), 활동 계획, 관리 개선 및 위험 관리. 완충 지대(특히 Suriçi 지구와 관련하여)의 관리는 아직 유산 관리와 잘 조정되지 않았습니다.
