탁월한 보편적 가치
간략한 합성
에사우이라의 메디나, 이전에 이름이 Mogador(«작은 요새»를 의미하는 페니키아어 Migdol에서 유래한 이름), 18세기 중반 요새화된 도시의 뛰어난 예입니다. Vauban 모델의 영향을 받은 벽으로 둘러싸여 있습니다. 현대 유럽 군사 건축의 원리에 따라 건설되었으며, 북아프리카 상황에서 아라보-이슬람 건축과 도시 계획의 교훈과 완벽하게 조화를 이루며, 수세기 동안 국제 무역 항구로서 중요한 역할을 해왔으며, 모로코와 사하라 사막 이남의 아프리카를 유럽 및 기타 국가와 연결합니다. 상생으로 입증된 다문화 중심지의 본보기이기도 하며, 창립 이래, 다양한 인종 그룹의, Amazigh와 같은 아랍인, 아프리카, 다종교(무슬림, 기독교인과 유대교인). 메디나에서 분리할 수 없는, 모가도르 군도는 탁월한 보편적 가치를 지닌 수많은 문화 및 자연 유적지로 구성되어 있습니다. 북아프리카의 다른 메디나에 비해 상대적으로 늦은 기초는 이 작은 대서양 마을을 왕실 항구이자 모로코의 주요 상업 중심지로 외부 세계에 개방하고자 했던 Alaouite Sultan Sidi Mohamed Ben Abdallah(1757-1790)의 작업이었습니다. 예로부터 팀북투 항구로 알려져 있으며, Essaouira는 18세기 말과 19세기에 아프리카와 유럽 사이의 주요 대서양 상업 중심지 중 하나가 되었습니다.
기준 (ⅱ) :에사우이라(Essaouira)는 18세기 중반 요새화된 항구 도시의 탁월하고 잘 보존된 예이다. 강력한 유럽의 영향으로 북아프리카의 맥락으로 번역되었습니다.
기준 (ⅳ) :17세기 말 모로코가 세계에 개방되면서 Essaouira의 Medina는 Saint Malo에서 군사 엔지니어 Vauban의 작업에 깊은 영향을 받은 프랑스 건축가에 의해 설계되었습니다. 대부분의 경우, 그것은 유럽 도시의 모습을 유지했습니다.
무결성 (2009)
이미 19세기에 완성되었으며 성벽으로 명확하게 정의되어 있습니다. Essaouira의 Medina는 무결성을 위한 모든 필수 구성 요소를 보유하고 있습니다. 자연적 요소(모가도르 제도)와 고품격 문화 요소가 결합된 조화로운 앙상블, 오늘날 이 도시는 완전성과 고유한 독특한 스타일을 유지하고 있습니다. 무결성이 약간 변경되었음에도 불구하고, 특히 Melah 지역의 건물 노후화로 인해, 손실의 정도는 자산 전체의 중요성을 손상시키지 않습니다.
에사우이라 메디나의 보존 상태는 지역 당국의 노력과 보호 및 전시와 직접 관련된 당국의 경계로 인해 점점 개선되고 있습니다.
진정성 (2009)
18세기 중반에 설립된 Essaouira의 Medina는 재료(manjour라고 불리는 현지 석재 사용) 및 건축 방법뿐만 아니라 개념 및 개요와 관련하여 대부분의 진정성을 보존하고 있습니다. 그리고 이것은 수리 및 재건 작업을 위해 현대 자재를 부적절하게 사용했음에도 불구하고. 다른 곳의 바다 팽창과 습기에도 불구하고, 요새화 및 도시 구조 보존, 전체적으로, 원래 구성.
보호 및 관리 요구 사항(2009)
보호 조치는 본질적으로 역사적 기념물 및 유적지 등재에 대한 다양한 법률과 관련이 있습니다. 특히 모로코 유산에 관한 법률 22-80. Essaouira의 역사적인 마을을 구성하는 요소의 소유권은 국가, 시정촌, 하보스, 이스라엘 동맹, 협동조합과 개인. 1988년 도시 계획 No. 4001은 건설이 금지된 역사적 도시 주변에 완충 지대를 제공합니다. 두 가지 중요한 보호 및 관리 조치가 현재 적용의 마지막 단계에 있습니다. 이것은 Essaouira 마을의 도시 개발을 위한 기본 계획과 Medina 보호 계획입니다.
지역주민, 공공 당국과 관련 지역은 메디나의 탁월한 보편적 가치를 점점 더 인식하고 있습니다. Essaouira Urban Agency는 일반적으로 도시 개발과 특히 메디나를 더 잘 통제하기 위해 만들어졌습니다. 다른 부처 및 서비스와 병행하여, 이 기관은, 노력을 계획 및 조정하고 진행 중이거나 계획된 작업 현장의 실행 및 구현을 모니터링합니다. 건축 유산을 보호하고 지역 주민들의 생활 조건을 개선해야 하는 메디나에 대한 관리 계획의 수립을 조건으로, 유산의 보호와 보호에 관련된 당국은 메디나와 전체 에사우이라(Essaouira) 마을에 대한 개발 계획의 적용을 감독해야 합니다.
