탁월한 보편적 가치
간략한 합성
플로렌스는 에트루리아인의 정착지와 후기 고대 로마 식민지인 플로렌시아(기원전 59년에 건설됨)에 세워졌습니다. 이 토스카나 도시는 초기 메디치 시대(15세기에서 16세기 사이) 동안 르네상스의 상징이 되었습니다. 경제적, 문화적 발전의 비범한 수준에 도달합니다. 현재의 역사적 중심지는 505헥타르에 달하며 도시의 14세기 성벽 유적으로 둘러싸여 있습니다. 이 벽은 살아남은 문으로 표현되며, 타워, 그리고 두 개의 메디치 요새:북쪽에 있는 성 요한 세례자의 요새, '다 바쏘'로 널리 알려진 그리고 남쪽의 언덕 사이에 위치한 산 조르지오 델 벨베데레 요새. 아르노 강은 도시를 가로질러 동쪽과 서쪽으로 흐르고 일련의 다리는 베키오 다리와 산타 트리니타 다리를 포함한 두 강둑을 연결합니다.
14세기 산타 마리아 델 피오레 대성당에서 700년 간의 문화적, 예술적 꽃을 볼 수 있습니다. 산타 크로체 교회, 베키오 궁전, 우피치 갤러리, 그리고 Palazzo Pitti. 도시의 역사는 조토, 브루넬레스키, 보티첼리와 미켈란젤로.
피렌체의 역사 센터는 독특한 사회적, 도시적 성취로 인식될 수 있으며, 지속적이고 오래 지속되는 창의성의 결과, 박물관을 포함하는 교회, 헤아릴 수 없는 가치의 건물과 예술품. 피렌체는 건축과 미술의 발전에 절대적인 영향을 미쳤으며, 이탈리아에서 처음으로, 그리고 유럽에서. 르네상스의 개념은 피렌체의 맥락에서 시작되었습니다. 이 유산은 피렌체 고유의 역사적, 미학적 특성을 부여합니다.
기준 (i):피렌체의 도시 단지는 그 자체로 독특한 예술적 실현이며, 절대 셰프 되브르, 6세기 이상에 걸친 끊임없는 창조의 결실. 박물관 외에도 고고학 박물관, 우피치, 바르젤로, 피티, 갤러리아 델 아카데미아), 세계에서 보편적으로 유명한 예술 작품이 가장 많이 집중된 곳은 산타 마리아 델 피오레 대성당, 조토의 세례당과 종탑, Palazzo Vecchio와 Palazzo Uffizi가 지배하는 Piazza della Signoria, 산 로렌조, 산타 마리아 노벨라, 산타 크로체와 파치 예배당, 산토 스피리토, 산 미니아토, 그리고 Fra Angelico의 그림을 소장하고 있는 San Marco 수도원.
기준 (ii) :Quattrocento 이후, 피렌체는 이탈리아에서 처음으로 건축과 기념비적 예술의 발전에 지대한 영향을 미쳤습니다. 유럽 전역:르네상스의 예술적 원리는 15세기 초부터 브루넬레스키에 의해 정의되었습니다. 도나텔로와 마사치오. 레오나르도 다빈치와 미켈란젤로라는 두 명의 보편적인 예술 천재가 형성되고 주장된 것은 피렌체 환경에서였습니다.
기준 (iii) :플로렌스의 역사 센터는 예외적인 방식으로 증명합니다. 독특한 일관성으로 중세와 르네상스 시대의 상인 도시로서의 힘. 과거로부터, 피렌체는 거리 전체를 보존했고, 요새화된 궁전(Palazzo Spini, 팔라초 델 포데스타, 팔라초 델라 시뇨리아), 롯지(Loggia del Bigallo, 로지아 데이 란치, Loggia degli Innocenti 및 del Mercato Nuovo), 분수, 상점이 늘어선 멋진 14세기 다리, 베키오 다리. 다양한 거래, 번영하는 예술로 조직된 오르 산 미켈레(Or San Michele)와 같은 여러 기념물을 남겼습니다.
기준 (iv) :피렌체, 14세기부터 17세기까지 유럽의 일류 경제 및 정치 세력, 그 기간 동안 은행가와 왕자의 의미를 번역한 권위 있는 건물로 덮여 있었습니다:Palazzo Rucellai, 팔라초 스트로치, 팔라조 곤디, 팔라초 리카르디-메디치, 팔라초 판돌피니, Palazzo Pitti 및 Boboli 정원 – San Lorenzo의 성직자, 메디치의 장례식 예배당, 및 Biblioteca Laurenziana 및 기타.
기준 (vi):피렌체는 보편적으로 중요한 사건과 물질적으로 관련이 있습니다. 르네상스의 개념이 형성된 것은 신플라톤 학계의 환경에서였다. 피렌체는 Landino에서 영감을 받은 현대 휴머니즘의 발상지이며, 마르실리오 피치노, 피코 델라 미란돌라 등.
진실성
피렌체 역사 센터는 탁월한 보편적 가치를 표현하는 데 필요한 모든 요소로 구성되어 있습니다. 14세기에 지어진 Arnolfian 벽으로 둘러싸여 있으며, 도시는 "quadrilatero romano, ” 현재의 레푸블리카 광장으로 이루어진 좁은, 중세 도시의 조약돌 거리, 그리고 르네상스 도시.
역사적 중심지의 도시 환경은 거의 그대로 남아 있으며 주변 언덕은 완벽하고 조화로운 배경을 제공합니다. 이 풍경은 토스카나의 특징을 유지하며, 그 가치를 더합니다.
역사적 중심지에 대한 많은 위협은 대중 관광의 영향과 관련이 있습니다. 도시 교통 대기 오염과 같은 그리고 감소하는 거주자 수. 자연 재해, 특히 홍수의 위험, 문화 유산과 경관에 대한 위협으로 확인되었습니다. 2006 관리 계획은 홍수의 경우 취해야 할 비상 조치를 정의하여 이 문제를 해결합니다.
확실성
피렌체를 배경으로, 토스카나 언덕으로 둘러싸여 있고 아르노 강으로 이등분되며, 수세기 동안 변함없이 유지되었습니다. 피렌체, 자신의 건축적 과거를 알고, "피에트라 포르테"와 같은 전통적인 건축 자재로 독창적인 건축 기술을 보존할 수 있었고, "피에트라 세레나", 석고 작업, 그리고 프레스코화. 플로렌스의 역사 센터는 고유한 특성을 보호해 왔으며, 건물의 부피와 장식 모두. 좁은 골목길을 가진 도시 형태, 그리고 그 르네상스 아이덴티티, Palazzo Pitti의 인상적인 구조가 대표적입니다. 이러한 가치는 역사적 중심지 내에서 여전히 주목할 만합니다. 19세기에 피렌체가 이탈리아의 수도로 사용되던 시기에 이루어진 변형에도 불구하고.
역사적인 중심지에 있는 독특한 피렌체 수공예품과 전통 상점은 이 지역의 과거에 대한 구체적인 증거입니다. 따라서, 그들은 도시의 역사적 이미지를 영속시키는 뛰어난 전통에 대한 연속성을 보장합니다.
보호 및 관리 요구 사항
532헥타르 경계 내에 있는 유산의 구성 요소는 다양한 사유재산에 속합니다. 종교의, 그리고 공공 소유권과 보호를 위한 여러 조치의 대상입니다. 국가 규정은 문화 유산의 보호 및 보존을 규정합니다(D.lgs 42/2004). “Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo”를 대신하여 해당 지역의 문화 유산에 영향을 미칠 수 있는 모든 조치를 규제합니다.
2006년부터, 피렌체 역사 센터(Historic Centre of Florence)는 세계 유산 유산에 대한 책임이 있는 당사자로 피렌체 시를 지정하는 관리 계획을 가지고 있습니다.
게다가, 도시의 마스터 플랜 내에서, 플로렌스는 역사적 중심지를 문화 및 환경 문제의 장소로 식별하는 도시 계획 도구를 마련했습니다. 이 지역에서, 보존 및 복원 관행만 실행됩니다. 특히 구조 계획은 도시의 미래를 위해 확인된 전략과 혁신을 개략적으로 설명합니다. 관광 개선, 그리고 역사적 중심지에 대한 세계유산에 대한 인식을 제고하기 위한 이니셔티브. 이 이니셔티브와 관련된 것은 역사적 중심지의 활동을 통제하는 건물 정책입니다.
지방 자치 단체, 사이트를 책임지는 당사자로서, 관리 계획을 담당하고 사이트의 보존 및 개발을 위한 작업을 수행하기 위해 임시 사무실을 만들었습니다. 사무실은 다른 관리 당사자와 함께 지침을 식별하고 개발하며, 공유된 행동을 계획하고, 그리고 프로젝트의 진행 상황을 감독합니다.
관리 계획은 도시 구조를 보호 및 보존하고 전통적인 사회 경제적 관행과 도시의 문화 유산 사이의 관계를 유지 및 증진하기 위해 작동합니다.
