탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Sheikh Safi al-Din Khānegāh와 Shrine Ensemble는 시장이 있는 작은 소우주 도시로 건설되었습니다. 대중목욕탕, 사각형, 종교 건물, 주택, 그리고 사무실. 사파비 왕조의 창시자의 무덤이 있기 때문에 가장 크고 완전한 카네가이자 가장 유명한 수피 사원이었습니다. 이러한 이유들로, 그것은 14세기에서 18세기까지 예술과 건축의 신성한 작품을 전시하고 수피 종교 순례의 중심지로 발전했습니다.
Ardabil의 Sheikh Safi al-Din Khānegāh 및 Shrine Ensemble은 예술적, 건축학적 걸작이자 수피즘의 기본 원칙을 탁월하게 표현한 탁월한 보편적 가치를 지니고 있습니다. Ilkhanid 및 Timurid 건축 언어, 수피 철학의 영향을 받아 새로운 공간 형태와 장식 패턴을 만들었습니다. 앙상블의 레이아웃은 혁신적인 건축 표현의 원형이 되었고 다른 카네가에 대한 참조가 되었습니다. 저명한 수피 마스터의 신사로, 사파비 왕조의 창시자이기도 하다. 이 재산은 현재까지 이란에서 신성하게 남아 있습니다.
기준 (i):전체 앙상블 레이아웃의 개념, 내부 및 외부 공간과 건물의 비율, 그들의 디자인과 세련된 장식, Sheikh Safi al-Din의 사당으로 이어지는 순차적인 경로가 만들어내는 클라이맥스와 함께, 모두 결합, 미학과 영성이 조화로운 대화 속에 있는 독특한 콤플렉스를 만드는 데 동의했습니다.
기준 (ii):등재된 유산의 건축 공간과 특징은 일카니드 시대와 티무르 왕조 시대의 영향을 수피즘의 종교적 메시지와 통합하고 있으며, 절묘한 장식과 넓은 내부 공간을 추구합니다. 따라서 신선한 건축 및 예술적 형태를 낳습니다.
기준 (ⅳ):셰이크 사피 알 딘 앙상블은 16세기 종교 단지의 원형이자 뛰어난 예이다. 소셜과 결합하여, 자비로운, 문화, 및 교육 기능, 그 이후로 Safavid 건축을 특징 짓고 다른 khānegāh 및 신사의 원형이 된 모든 중요한 요소를 포함합니다.
무결성 및 진정성
유산은 탁월한 보편적 가치를 전달하는 모든 요소를 포함합니다. 재산의 대부분의 요소가 양호한 상태이며, 여러 변형에도 불구하고 사이트는 조화로운 구성의 이미지를 계속 제시하고, 건축 설계를 통한 영적 경로의 물질적 실현은 여전히 명확하게 읽을 수 있습니다. 당사국은 앙상블에 대한 원래의 접근을 복원하기 위한 조치를 취했으며, 건축과 수피의 영적 메시지 사이의 연결을 강화할 것입니다.
전체 단지와 개별 건물의 디자인 형태는 유지되고 있으며, 대부분의 경우 종교적 기능이 유지되었습니다. 그들이 변한 곳, 새로운 용도는 일반적으로 건축 구조에 적합합니다. 물질적, 기술적 진정성이 유지되었으며, 뿐만 아니라 장소의 영적 특성. 그것은이다, 하지만, 보전 작업에서 너무 멀리 가는 경향을 줄이는 데 중요합니다.
보호 및 관리 요구 사항
등재된 유산은 1932년부터 이란 법률에 따라 보호되고 있습니다. 현재 시행 중인 법률에 따르면, 재산에 대한 특별 보호 조항이 마련되어 있으며, 완충 지대와 '경관 지대'라고 불리는 더 넓은 지역. 이미 제자리에, Ardabil의 수정된 마스터 플랜에도 포함되어 있습니다. 최종 승인은 2010년 9월로 예정되어 있습니다.
이란의 보호 기념물과 관련된 모든 프로젝트는 법률 조항을 준수해야 하며 ICHHTO의 승인을 받아야 합니다. 이란 기념물의 보호를 담당하는 기관. 지정된 유산에 대해 수립된 관리 프레임워크는 Sheikh Safi al-Din Khānegāh 및 Shrine Ensemble에 대한 규정과 Ardabil 마스터 플랜의 조항을 통합합니다.
보호 기념물의 관리는 ICHHTO의 첨단 기술 위원회(High Technical Council of ICHHTO)의 책임입니다. 예산 및 모든 주요 보존 작업을 승인합니다. 사소한 작업과 일상적인 유지 관리는 다학제 팀(ICHHTO Sheikh Safi al-Din Ensemble Base)을 활용할 수 있는 운영 위원회에 의해 보장됩니다. 도시 계획가가 이끌고 직원에 엔지니어가 포함되어 있습니다. 건축가, 보존 건축가, 고고학자.
