탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Dodecanese에 있는 Pátmos의 작은 섬은 성 요한 신학자가 주후 95년 경에 자신의 복음서와 묵시록을 모두 쓴 곳으로 유명합니다. '사랑하는 제자'에게 헌정된 수도원은 Hosios Christodoulos Latrinos에 의해 1088년에 설립되었으며 그 이후로 순례와 그리스 정교회 학습의 장소였습니다. 그 재단은 알렉시오스 1세 콤네노스 황제가 섬을 식민지화하고 에게 해에 기지를 건설하려는 정책의 일부였습니다. Pátmos의 Chóra의 식민지화는 요새화 된 수도원 단지 주변에서 점차적으로 이루어졌습니다. 섬 주민들의 사회 생활 조직의 주요 통치자이자 규제 기관으로서 항상 섬에 대한 절대적인 지배력을 가지고있었습니다.
성 요한 신학자의 수도원은 독특한 창조물이며, 요새화된 인클로저 내에서 수도원 가치를 통합하고, 900년이 넘는 기간 동안 변화하는 정치 및 경제 상황에 대응하여 진화해 왔습니다. 다각형 성곽의 외관을 가지고 있으며, 타워와 crenellations. 또한 뛰어난 필사본 모음집이 있는 곳이기도 합니다. 아이콘, 그리고 전례 예술 작품과 물건.
초기 요소, 11세기에 속하는 수도원의 Katholikón(본당)이며, 파나기아 예배당, 그리고 식당. 안뜰의 북쪽과 서쪽은 수도원 셀의 흰색 벽으로 늘어서 있고 남쪽은 Tzafara에 의해 형성됩니다. 옷을 입은 돌로 지어진 1698년의 2층 아케이드, Katholikón의 외부 narthex는 동쪽을 형성합니다.
Skála에서 Chorá까지 가파르게 구불 구불 한 길을 따라 중간에 묵시 동굴 (Spilaion Apokalypseos)이 있습니다. 전승에 따르면 성 요한은 그의 제자 프로코로스에게 계시록과 복음서를 받아 적었습니다. 이 성소는 많은 작은 교회를 끌어들였고, 예배당, 그리고 수도원 세포, 흥미로운 건축 앙상블을 만듭니다.
Chóra의 오래된 정착지, 그것과 관련된 많은 종교 및 세속 건물이 포함되어 있습니다. 그것은 에게 해의 초라 중 가장 잘 보존되고 가장 오래된 것 중 하나입니다. 13세기 초부터, 이 도시는 15세기에 콘스탄티노플(알로테이나)과 17세기에 크레타(크레티카)에서 온 피난민들을 위해 새로운 구역으로 확장되었습니다. 역설적으로, 아마도, 파트모스는 오스만 제국의 지배하에 무역 중심지로 번성했으며, Chorá의 16세기 후반과 17세기의 훌륭한 상인의 집에 반영되었습니다. 이 도시에는 여러 개의 훌륭한 작은 교회가 있습니다. 대부분 17세기와 18세기에 만들어진 것으로, 그들은 중요한 벽화를 포함하고 있으며, 아이콘, 및 기타 교회 가구.
속성의 요소는 여러 면에서 독특합니다. 앙상블과 개별적으로 모두 고려됩니다. 파트모스는 그 기원부터 지원하는 공동체를 통합하는 정교회 수도원의 유일한 예입니다. 초라, 언덕 꼭대기의 요새 주위에 건설되었습니다. 요새화된 수도원이 정교회 세계의 다른 지역에서 발견될 수 있지만, Hagios Ioannis Theologos 수도원은 요새화된 수도원 단지 주변에 조직화된 정착지의 그리스 유일의 예입니다.
기준 (ⅲ) :파트모스 섬에 있는 코라 마을은 12세기 이래로 중단 없이 발전해 온 그리스의 몇 안 되는 정착지 중 하나입니다. 초기 기독교 시대로 거슬러 올라가는 종교 의식이 여전히 변하지 않고 행해지고 있는 다른 곳은 세계에서 거의 없습니다.
기준 (iv):파트모스 섬에 있는 성 요아니스 테올로고스 수도원(성 요한 신학자)과 묵시 동굴, Chóra의 관련 중세 정착지와 함께, 뛰어난 건축학적 관심을 가진 전통적인 그리스 정교회 순례 센터의 예외적인 예를 구성합니다.
기준 (ⅵ):성 요아니스 신학자 수도원과 묵시 동굴은 성 요한 신학자(신성한), "사랑하는 제자", 가장 신성한 기독교 작품 두 편으로 구성 그의 복음과 묵시록.
진실성
유산의 경계는 유산의 탁월한 보편적 가치를 유지하기에 충분합니다. 성 요한 신학자의 수도원 단지, 묵시록의 동굴과 Chóra의 정착지 자체는 현재까지 기본적인 형태를 유지하고 있습니다. 초기 형태는 유지되었습니다. 정착, 수도원 주변에서 점차 발전하여 여전히 사람이 살고 있고 계속 확장되지만 항상 지정된 경계 내에서 해당 당국의 엄격한 통제 및 규정 하에 있습니다. 시대를 거쳐 역사적 조건의 영향으로 일어난 변화를 통해 방문자는 오늘날에도 뚜렷한 단계를 볼 수 있습니다. 유산에 대한 주요 위험은 관광업과 유산의 더 넓은 환경에서 Skála 항구의 과도한 개발로 인해 발생할 수 있습니다. Pátmos는 또한 지진 지역에 있습니다.
확실성
Pátmos의 활동적인 수도원 공동체, 수도원의 예술적, 지적 보물을 보호하는 것 외에도 Niptir의 비잔틴 의식과 같은 오래된 전통과 의식을 계속 구출하고, 성주간 매주 수요일에 열리는 이 행사는 그리스도 수난의 시작을 알리는 극적이고 상징적인 사건을 되살립니다. 게다가, 1713년 이후 Patmiada 학교의 활동, 가장 유명한 그리스 학교 중 하나, 진정성의 생존에 기여합니다.
중요한 요소와 조직 패턴의 재료 구조와 디자인 특징이 잘 유지되어 유산의 스타일 및 유형 모델에 대한 확실하고 신뢰할 수 있는 표현을 제공합니다. 정착지의 진정성은 유사하거나 심지어 동일한 것을 사용하여 형태학적 특징과 건축 기술을 유지함으로써 보장됩니다. 이것이 가능한 한, 새로운 건축물을 짓는 전통적인 방법과 재료.
보호 및 관리 요구 사항
이 유산은 고고학법 3028/2002 "유물 및 문화 유산 일반 보호에 관한" 조항에 의해 보호됩니다. 공식 정부 관보에 게재된 별도의 장관령에 의해 결정됩니다. 보호 및 관리는 문화부, 책임 있는 지역 서비스를 통한 교육 및 종교 업무(Ephorate of Antiquities of the Dodecanese).
파트모스 Chóra 정착지의 진정한 성격은 파트모스 섬이 그리스 국가에 통합된 1948년 이후로 이미 이 지역에서 시행된 보호 입법 규정(정부 관보에 발표된 장관 결정)으로 인해 살아남았습니다. The Ephorate of Antiquities of the Dodecanese의 승인 없이는 이 지역에 대한 어떠한 개입도 금지됩니다.
효과적인 부지 관리는 공통 관심사의 모든 영역에서 세속 당국과 교회 당국 간의 협력을 통해서도 달성됩니다. 그들의 노력으로 에게 해의 다른 지역에서 발견된 많은 관광 남용을 피할 수 있었습니다. Pátmos의 신성한 가치에 적합한 평온함을 유지합니다.
최근 몇 년 동안, 유럽 연합 기금을 통해 다음 작업이 완료되었습니다. a) Chóra의 두 복합 단지 복원, Nikolaides의 저택과 Zoodochos Pege의 수도원 및 b) 묵시록의 수도원 단지 보존.
