탁월한 보편적 가치
간략한 합성
사모스, 에게 해 동부에 있는 지리적 위치 때문에 소아시아 연안과의 손쉬운 통신 확보, 선사 시대(기원전 5/4천년)부터 거의 중세 시대까지 정치 및 문화 발전의 가장 중요한 중심지 중 하나였습니다. 사이트는 섬의 북동쪽 해안에 있는 지역으로 주변 산으로 명확하게 정의됩니다. 요새화된 고대 도시(Pythagoreion)와 고대 헤라 신전(Heraion)으로 구성되어 있으며, 그것은 도시에서 약 6km 떨어진 곳에 위치하고 있으며 그것과 불가분의 관계에 있습니다.
가장 오래된 발견은 기원전 5/4천년으로 거슬러 올라가며, 신석기 시대에는 그러나 주요 정착지는 기원전 10세기에 시작되었으며, 그리스 본토에서 온 이오니아인들이 식민지로 삼았을 때. 기원전 6세기경, 사모스는 지중해 동부의 주요 해상 강국이 되었고, 소아시아 및 그리스 본토와 긴밀한 무역 링크를 가지고 있습니다. 아이오니아 해안에 무역 식민지를 세울 만큼 강했고, 트라키아에서, 심지어 서부 지중해에서도.
가장 유명한 특징 중 하나는 기원전 6세기에 만들어진 유팔리누스 터널입니다. 산허리를 가로질러 1036m를 달리며 고대 도시에 물을 공급하고, Megara의 Eupalinus의 작품, 나우스트로푸스의 아들. 사모스는 헬레니즘 시대와 로마 시대에 걸쳐 계속해서 중요한 상업 도시였습니다.
헤라의 대신전(헤라이온)은 기원전 8세기에 그 기원을 두고 있으며, 길이가 100피트(헤카톰페도스)인 최초의 그리스 신전이었을 때. 이 사원이 기둥 둘레로 둘러싸여 있는지는 알 수 없습니다. 그것의 7세기 후계자는 전면에 두 줄의 기둥이 있는 최초의 사원이라는 점에서 혁신적이었습니다. 이 둘은 기원전 570-560년경에 Rhoecus와 Theodorus에 의해 시작된 신전에 의해 능가되었습니다. 52.5m x 105m 크기의 거대한 구조물을 건설한 새로운 Ionic 주문의 가장 초기. 100개 이상의 칼럼에서 지지를 받았고, 테오도루스가 디자인한 선반 위에서 몰드 베이스를 돌렸습니다. 새 성전 건축을 위한 일, 여신 헤라의 대 사원으로 알려진, 55.16m x 108.63m 크기의 거대한 구조물, 약 20m 높이의 155개 기둥으로 이루어진 페리스타일로 둘러싸여 있습니다. 폴리크라테스의 통치 기간(c. 535-522 BC)에 시작되었습니다.
헤라온과 고대 도시는 화려한 조각품으로 장식되었고, Samos를 이오니아 세계의 위대한 조각 센터 중 하나로 만듭니다. 고대 세계의 제물이 헤라의 성소에 쏟아졌습니다. Samos는 고대 세계의 위대한 인물들과 연결되어 있으며, 철학자이자 수학자인 피타고라스와 같은 철학자 에피쿠로스, 누가 사미안 태생이었고, 그리고 사미아인 아리스다르고스, 기원전 4세기에 최초로 행성계 이론을 확립한 사람.
피타고레이온과 사모스의 헤라이온은 이오니아 정신을 웅변적으로 증언합니다. 기원전 6세기의 전성기에 고대 도시 사모스는 뛰어난 기술 및 예술적 진보를 달성하고 혁신적인 방법과 작품을 만들었습니다. 따라서 높은 수준의 문명을 가진 도시를 대표하며, Ionian Dodekapolis에 포함될 가치가 있습니다.
기준 (ⅱ) :사모스의 헤라 신전은 고전 건축을 이해하는 데 기본이 된다. 각 연속 단계의 문체 및 구조적 혁신은 그리스 전역의 사원 및 공공 건물 디자인에 큰 영향을 미쳤습니다. Eupalineio의 기술적 숙달은 유사하게 엔지니어링 및 공공 작업의 모델로 사용되었습니다.
기준 (iii):사모스는 기원전 6세기 그리스 세계의 주요 해상 및 상업 강국이었습니다. 이 중요성은 고고학적 유물의 규모와 풍부함에 반영되어 있습니다. 후속 개발에 의해 크게 영향을받지 않습니다.
진실성
세계유산 유산은 유산의 탁월한 보편적 가치를 전달하는 모든 핵심 속성을 경계 내에 포함하고 있다. 그 중요성은 고고학적 유적의 범위와 풍부함에 반영되어 있습니다. 후속 개발에 의해 크게 영향을받지 않습니다. Samos의 유적은 그리스-로마 세계에서 가장 인상적이고 완전한 것 중 하나입니다. 기념물의 무결성에 대한 위협, 지구 운동, 습기, 해양 환경, 불법 건물 및 무료 방목, 처리되고 있습니다.
확실성
보존 및 복원 방법의 구현을 통해 유산의 진정성이 보존되며, 원래 구조를 존중합니다. 수행된 작업은 고대 유적의 보존을 목표로 하며, 그들의 속성에 도전하지 않고 그들의 향상과 표현. 발굴 후 밝혀진 원래 형태를 보존하기 위해 개입을 최소화했습니다. 사용된 모든 재료는 고대 재료와의 호환성을 조사하기 위해 이전에 전문 실험실에서 분석되었습니다.
보호 및 관리 요구 사항
재산은 법률 번호 3028/2002의 조항에 따라 보호됩니다. "일반적인 유물 및 문화 유산 보호"에 대해. 유산의 경계와 완충 지대는 장관령 11107/1963에 의해 설정되었습니다. 40292/1984, 25291/1968 및 관보 798/D/11-11-1991 및 100/D/ 1995에 발표된 법령. 보호 구역에는 Pythagoreion의 경우 폭 500m의 완충 구역이 있는 내부 무로스 고대 도시 Samos가 포함됩니다. 그리고 헤라이온의 경우 2km 너비의 완충 지대가 있는 고대 성역이 있는 지역입니다. 장관 결정 No. YPPOT/GDAPK/ARX/A1/F21/46456/2315에 의해, 정부 관보 No. 209/AAP/2012년 6월 14일, 헤라이온의 고고학적 유적지는 법률 3028/2002의 13조 조항에 따라 고고학적 유적지로 다시 지정되었습니다.
재산은 문화 교육 및 종교 업무부의 관할에 속하며, Samos-Icaria의 고대 유물의 Ephorate를 통해, 유능한 지역 서비스, 사이트의 관리 및 보호를 책임지는 사람. 지난 10년 동안, 중요한 복원 및 방문자 관리 작업, 그리스 국가와 유럽 연합의 자금 지원을 받아 헤라이온과 피타고레이온 모두에서 시행되었으며, Pythagoreion에 새로운 박물관 건립을 포함합니다.
부동산에 영향을 미칠 수 있는 몇 가지 요소는 불법 건물, 동물의 자유로운 방목, 지구 운동과 해양 환경. 유능한 Ephorate는 해당 지역을 지속적으로 모니터링하고 필요할 때 개입하여 이러한 위협을 성공적으로 해결했으며, 사이트의 물리적 및 시각적 무결성 유지. 뿐만 아니라, 현장의 보호 문제에 대한 지역 사회의 인식을 높이기 위해 정보 및 교육 활동을 통해 노력하고, 특히 젊은이들 사이에서.
헤라온에 대해 특정한 문제를 다루어야 하고, 통제되지 않은 초목 성장과 고인 물과 같은 둘 다 해당 지역의 높은 습도와 강수량과 관련이 있습니다. 이러한 부정적인 요인은 식물을 지속적으로 제거하고 물을 바다로 흐르게 함으로써 해결됩니다. 헤라온의 강화를 위한 프로젝트 내에서, 기간 2004-2007 수행, 방문객의 시설과 일정이 만들어졌고, 방문객들에게 역사를 친숙하게 하기 위해 유익한 표지판을 배치하는 동안, 건축과 재산의 사용.
두 사이트의 보존 및 표시에 관한 여러 프로젝트는 고대와 현대 도시의 중심에 있는 도시 구조의 중요한 부분을 접근 가능하고 '가독성' 있게 만들기 위한 관점에서 예정되어 있습니다. Eupalinus의 터널에 대한 보존 작업도 예정되어 있습니다. 동시에, Ephorate는 고대 지형을 조사하고 건물 앙상블을 밝히기 위해 고고학 연구를 수행하고, 미래에 고고학 공원의 조성이 가능할 것이기 때문입니다.
