탁월한 보편적 가치
간략한 합성
프랑스 국경에 가까운 서부 독일의 Völklingen Ironworks는 6헥타르에 달하며 서유럽의 선철 생산에 대한 독특한 기념물입니다. 같은 방식으로 선철 생산의 전체 과정을 보여주는 다른 역사적인 고로 단지는 살아남지 못했습니다. 동일한 정도의 진정성과 완전성으로 혁신적인 엔지니어링에서 이러한 일련의 기술적 이정표에 의해 밑줄이 그어져 있습니다. Völklingen 기념물은 일반적으로 19세기 산업 역사와 특히 유럽 중심부의 초국가적 자르-로렌-룩셈부르크 산업 지역을 보여줍니다. 제철소는 19세기와 20세기 초반의 1차 산업혁명과 2차 산업혁명 기간 동안 인간이 이룬 업적과 동의어이자 상징입니다.
제철 단지는 Völklingen의 도시 풍경을 지배합니다. 여기에는 선철 생산 공정의 모든 단계를 다루는 설비가 포함되어 있으며, 석탄 및 철광석의 원료 취급 및 가공 장비에서 고로 철 생산에 이르기까지, 모든 보조 장비와 함께, 가스 정화 및 송풍 장비와 같은.
설치물은 1986년 생산 중단 당시와 동일합니다. 전체적인 외관은 1930년대 제철소, 1935년 코크스 공장을 재건한 후 새로운 설비가 추가되지 않았기 때문입니다. 원래 형태의 상당한 요소를 보존한 개별 품목의 형태로 작업의 역사에 대한 상당한 증거가 있습니다. 용광로의 프레임 및 플랫폼의 큰 부분, 예를 들어, 19세기에서 20세기 사이에 설치된 이후로 변경되지 않았습니다. 원래 코크스 공장의 많은 부분이 생존합니다. 1935년 재건에도 불구하고 특히 1898년의 석탄탑. 6개의 가스 분사 엔진, 1905년에서 1914년 사이에 지어진 보존되고, 1911년의 부유식 컨베이어 시스템과 같은 시기의 건식 가스 정화 시설도 마찬가지입니다. 게다가, 1873년 Buch의 웅덩이 제철소 유적이 용광로 아래의 발전소에 보존되어 있습니다.
기준 (ii):선철 생산의 몇 가지 중요한 기술 혁신이 Völklingen Ironworks에서 산업적 규모로 성공적으로 개발되거나 처음 적용되었으며 현재 전 세계적으로 보편적으로 사용되고 있습니다.
기준 (iv):Völklingen Ironworks는 다음 유형의 통합 선철 생산 공장의 뛰어난 예입니다. 19세기와 20세기 초에 이 산업을 지배했던
진실성
Völklingen Ironworks의 탁월한 보편적 가치는 독특한 완전성과 독창성에 있습니다. 건식 가스 정화 플랜트와 같은 기술적 이정표, 이렇게 큰 규모로는 처음이었고, 매달린 컨베이어 시스템(동종 유형 중 가장 큰 것), 그리고 개척자 소결 공장은 모두 좁은 지역에 집중된 복잡한 19세기와 20세기 선철 생산 공장의 필수적인 부분입니다.
확실성
Völklingen Ironworks의 특징은 원래 지어진 대로 대부분 보존되며 복합 단지는 완전히 정통합니다. 1986년 생산이 중단된 이후 약간의 추가 또는 철거만 이루어졌기 때문입니다.
보호 및 관리 요구 사항
독일 연방 공화국과 자를란트 주의 법률과 규정은 Völklingen Ironworks의 일관된 보호를 보장합니다. 1987년부터 기념물의 보호 및 관리에 관한 법률에 따라 문화재로 지정되었습니다.
Dillinger-Hütte-Saarstahl AG에서 Saarland의 Land Government로 이전된 후, 국영 기업(Weltkulturerbe Völklinger Hütte Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur GmbH)이 Völklingen Ironworks를 자산으로 보유하고 있습니다. Weltkulturerbe Völklinger Hütte GmbH의 설치 이후, 유산의 보존과 관리를 위한 계획은 지역에 설치된 제철소 보존 단위에 의해 매년 실행되었습니다. 대성당에 부착된 석공들의 롯지(Dombauhütten)와 구조적 유사성 때문에, 이 단위는 처음에 Hüttenbauhütte라고 불렸습니다.
Gesellschaft für Beschäftigung und Qualifikation GmbH(GBQ)의 임시 작업 그룹에서, Landesentwicklungsgesellschaft Saar(LEG - 국가 개발청), 그리고 Staatliches Konservatoramt(국가보존청), 모든 보존 및 전환 프로젝트를 감독하는 정규 팀이 설치되었습니다.
팀의 작업은 새로운 용도(박물관, 문화행사, 전시) 단지, 치료가 필요한 방법, 녹슨 제철소의 보존 요구 사항으로 인해 발생하는 비정상적인 문제. 제철소 보존 부서는 또한 공장에 대한 정기적인 검사 및 평가를 수행하며, 기념물의 보안과 보호를 보장할 책임이 있습니다. Weltkulturerbe Völklinger Hütte GmbH의 개발 부서는 제철소를 산업 기념물로 유지하고 유럽 예술에 대한 전시회를 조직합니다. 뿐만 아니라 다른 문화 행사. 관리 시스템을 설명하는 관리 계획, 관리 요구 사항, 방문자 관리가 설정되었습니다.
