등재 사유
기준 (i):성 카타리나 수도원의 건축물, 소장하고 있는 예술적 보물, 그리고 험준한 풍경에 국내 통합이 결합되어 인간의 창조적 천재성의 뛰어난 예가 되었습니다.
기준 (ⅲ) :성 카타리나 수도원은 외딴 지역에 위치한 기독교 수도원 정착지의 동양 전통에서 매우 초기의 뛰어난 사례 중 하나입니다. 그것은 자연의 웅장함과 영적 헌신 사이의 친밀한 관계를 보여줍니다.
기준 (ⅳ) :초기 기독교 교회에는 외딴 지역의 금욕적 수도원이 만연했고 그 결과 외딴 곳에 수도원 공동체가 세워졌다. 성 캐서린 수도원은 가장 초기의 수도원 중 하나이며 손상되지 않고 살아남은 가장 오래된 수도원입니다. 6세기부터 중단 없이 초기 기능에 사용되었습니다.
기준 (vi):세인트 캐서린 지역, 시나이 산(Jebel Musa, 호렙산), 예루살렘 구시가지처럼 기독교는 세 세계 종교에 신성합니다. 이슬람교, 그리고 유대교.
