탁월한 보편적 가치
간략한 합성
아테네의 아크로폴리스는 우리 시대에 여전히 존재하는 가장 인상적이고 완전한 고대 그리스 기념비적 복합 단지입니다. 아테네 유역에 우뚝 솟은 평균 높이(156m)의 언덕에 자리잡고 있다. 전체 치수는 약 170 x 350m입니다. 언덕은 서쪽을 제외하고 모든면이 바위가 많고 가파르며, 광범위하고, 거의 평평한 상단. 아크로폴리스 정상을 3년 이상 둘러싸고 있는 견고한 성벽, 300년. 최초의 성벽은 기원전 13세기에 건설되었으며, 그리고 지역 미케네 통치자의 거주지를 포위했습니다. 기원전 8세기, 아크로폴리스는 아테나 숭배가 확립되면서 점차 종교적 성격을 얻었고, 도시의 수호신. 성역은 고대 시대(기원전 6세기 중반에서 기원전 5세기 초반)에 절정에 이르렀습니다. 기원전 5세기에, 아테네인, 페르시아에 대한 승리로 힘을 얻었고, 위대한 정치가 페리클레스(Perikles)의 지도 아래 야심찬 건설 프로그램을 수행했으며, 파르테논 신전을 비롯한 수많은 기념물로 구성되어 있으며, 에레크테이온, 프로필라이아와 아테나 니케 신전. 기념물은 뛰어난 건축가 그룹(예:Iktinos, 칼리크라테스, Mnesikles) 및 조각가(예:Pheidias, 알카멘, 아고라크리토스), 바위 언덕을 독특한 단지로 변화시킨 사람, 이것은 고전 그리스 사상과 예술의 출현을 예고했습니다. 이 언덕에서 민주주의가 태어났다. 철학, 극장, 표현과 표현의 자유, 오늘날까지 현대 세계와 그 가치를 위한 지적 영적 기초를 제공합니다. 아크로폴리스의 기념물, 거의 25세기 동안 전쟁을 통해 살아남았고, 폭발, 폭격, 불, 지진, 해고, 개입 및 변경, 다양한 용도와 문명에 적응했으며, 시간이 지남에 따라 그리스에서 번성했던 신화와 종교.
기준 (i):아테네의 아크로폴리스는 건축물을 자연 부지에 적용한 최고의 표현입니다. 완벽하게 균형 잡힌 거대한 구조의 이 웅장한 구성은 독특한 아름다움의 기념비적인 풍경을 만들어 내고, 기원전 5세기의 완전한 건축 걸작 시리즈로 구성됨:Iktinos와 Kallikrates가 조각가 Pheidias(447-432)와 협력하여 파르테논 신전; Mnesikles의 프로필라이아(437-432); Mnesikles와 Kallikrates(427-424)의 아테나 니케 신전; 그리고 에렉테이온(421-406).
기준 (ⅱ) :아테네 아크로폴리스의 기념물은 남다른 영향을 미쳤다. 고대 그리스-로마 시대뿐만 아니라 그들이 모범적인 모델로 간주되는 동안, 그러나 현대에도. 전 세계적으로, 신고전주의 기념물은 모든 아크로폴리스 기념물에서 영감을 받았습니다.
기준 (iii) :신화에서 제도화된 숭배로, 아테네 아크로폴리스, 정확성과 다양성으로 고대 그리스의 종교에 대한 독특한 증거를 가지고 있습니다. 도시에 대한 근본적인 전설이 샘솟는 신성한 사원입니다. 기원전 6세기부터 신화와 신념은 사원을 낳았고, 극도의 다양성에 해당하는 제단과 봉헌물, 그것은 우리에게 모든 풍부함과 복잡성에서 아테네 종교를 가져 왔습니다. 아테나는 도시의 여신으로 숭배되었습니다(Athena Polias). 전쟁의 여신(Athena Promachos)으로; 승리의 여신(아테나 니케)으로; 공예의 수호 여신(Athena Ergane)으로서, 등. 그녀의 정체성의 대부분은 그녀에게 헌정 된 본당에서 영광을 돌리고, 파르테논 신전, 수호신의 사원.
기준 (iv) :아테네의 아크로폴리스는 기원전 16세기 이후의 중요한 역사적 단계를 보여주는 건축 앙상블의 뛰어난 예입니다. 첫째, 그것은 미케네 아크로폴리스(후기 헬라데스 문명, 1600-1100 BC) 왕의 거주지를 포함하고 특징적인 미케네 요새로 보호되었습니다. 아크로폴리스의 기념물은 기원전 5세기 고전의 이상을 불러일으키고 고대 그리스 건축 개발의 정점을 나타내는 뚜렷하게 독특한 구조입니다.
기준 (ⅵ) :아크로폴리스는 역사적으로 결코 퇴색되지 않은 사건과 사상과 직접적이고 가시적으로 연관되어 있다. 그 기념물은 여전히 고전 그리스 정치가(예:테미스토클레스, Perikles) 도시를 민주주의의 수립으로 이끈 사람; 아테네 철학자들의 사상(예:소크라테스, 플라톤, 데모스테네스), 건축가의 작품(예:Iktinos, 칼리크라테스, Mnesikles) 및 예술가(예:Pheidias, 아고라크리투스, 알카멘). 이 기념물은 인류 문화 유산의 귀중한 부분에 대한 증언입니다.
진실성
아테네 아크로폴리스는 그 경계 내에 유산의 탁월한 보편적 가치를 전달하는 모든 주요 속성을 포함합니다. 최상의 상태에서 독특한 화려함의 앙상블로. 고대 건축 기술의 완성은 시간이 지남에 따라 자연의 힘에 대한 기념물의 저항을 보장했습니다. 피할 수 없는 시간의 피해에도 불구하고, 그들은 여전히 아름다움을 보여주고 헤아릴 수없는 예술적, 역사적 가치를 전합니다. 민주주의와 철학의 사건과 사상과 직접적이고 가시적으로 연관되는 모든 특징을 보존합니다. 불가피하게, 기원전 5세기와 우리 시대 사이의 역사의 변화는 광범위한 피해를 야기했으며 현재 진행 중인 복원 및 보존 작업으로 성공적으로 해결되고 있습니다. 기념물의 안정성과 가독성을 모두 높입니다.
확실성
아크로폴리스 언덕의 진정성, 그리스 고전 예술과 건축의 걸작으로 장식된 잘 보존되어 있습니다. 기념물의 진정성과 구조적 무결성을 유지하기 위해, 통합 개입은 1975년에 시작되어 오늘날에도 계속되고 있습니다. 작품은 명확한 이론적, 학문적 토대를 바탕으로 하며, 그리고 베니스 헌장의 원칙을 따릅니다. 개입은 절대적으로 필요한 것으로 제한되며 고대 구조 시스템을 존중하며, 가역성의 원칙과 일관성을 유지하면서. 게다가, 복원 작업에 사용된 기술과 도구는 고대 공예가의 기술과 유사하며, 침식된 건축 요소를 완성하는 데 사용된 흰색 대리석은 고대와 동일한 산(Mt. Penteli)에서 채석되었습니다. 그러므로, 수복물은 기념물의 원래 부분과 완전히 호환됩니다.
보호 및 관리 요구 사항
아크로폴리스는 1833년부터 고고학 유적지로 운영되고 있으며, 현대 그리스 국가가 수립된 직후. 요즘, 이 유산은 "일반적인 유물 및 문화 유산 보호"에 관한 법률 No 3028/2002의 규정에 따라 강력하게 보호됩니다. 게다가, 아크로폴리스와 그 주변, 그 자체로 기념물을 구성하는 법률 법령에 의해 보호됩니다(완충 지역 지정에 관한 장관 법령 F01/12970/503/25.2.82, 아테네 시 주변 지역 지정 및 의무 부과에 관한 F43/7027/425/29.1.2004 경계 내에서 건물 또는 개발 허가를 발행하기 전에 통제). 유산의 완충 지대가 고고학적으로 보호되는 지역이라는 사실, 특히 2002년 이후 아테네의 역사적 중심지에 있는 도시 조직에 대한 엄격한 법적 프레임워크의 구현과 유능한 Ephorate의 강력한 모니터링, 도시 개발 압력이 적절하게 처리되도록 합니다. 대통령령 No 24/2007에 의해 특별 보호가 제공되며, 아크로폴리스 지역을 비행 금지 구역으로 선언한 것입니다.
재산은 문화부 관할에 속하며, 교육 및 종교 업무, 아테네 고대의 에포라테스를 통해 유능한 지역 서비스, 사이트의 보안 및 보호를 담당하는 뿐만 아니라 효율적인 사이트 및 방문자 관리 시스템의 구현. 게다가, 문화부, 교육 및 종교 사무국은 유산과 그 주변 지역(고대 도시 아테네와 그 주변의 경계에 해당)의 보호에 관한 입법 법령을 시행하고 사이트의 시각적 무결성을 보장합니다. 특히 복원을 위해서는 재산의 보호 및 모니터링, 자문기구, 아크로폴리스 기념물의 복원 및 보존 위원회, 1975년에 설립되어 기획을 담당하고 있으며, 개입을 지시하고 감독합니다. 1999 년에, 아크로폴리스 복원사업단의 설립으로 학계와 기술인력을 증원하고 복원사업의 비약적인 발전을 가능하게 하였으며, 앞서 언급한 위원회의 감독 하에 관할 Ephorate와 협력합니다. 광범위한 연구 프로그램과 구현된 방법론은 이 분야에서 혁신적이며 다른 복원 프로젝트의 기준점 역할을 합니다. 현장 작업을 위한 재정 자원은 국가 예산과 유럽 연합 기금에서 나옵니다.
사이트의 접근성에 특별한주의를 기울였습니다. 경로 및 방문자 시설, 특히 장애인을 위해. 뿐만 아니라, 방문자 보안을 위한 비상 계획 및 사이트 보호를 위한 과학적 연구, 지진 활동 모니터링과 같은 실시하고 있습니다.
신 아크로폴리스 박물관(2009년 개관), 기념물의 원래 조각 및/또는 건축 조각의 대부분이 보존되어 있는 곳, 진행중인 프로젝트 "아테네 고고학 유적지 통합", 뿐만 아니라 장기 보존 작업은 유산의 보호와 표현을 강화할 것입니다.
