탁월한 보편적 가치
간략한 합성
중앙 유틀란트에 위치한, 젤링은 Gorm의 통치 기간 동안 왕실 기념물이었습니다. 그의 아들 Harald Bluetooth, 10세기에, 그리고 아마도 이 시대보다 앞선 것일 수 있습니다. 단지는 두 개의 평평한 탑으로 구성되어 있으며, 직경 70미터, 높이 11미터, 모양과 크기, 구조가 거의 동일하며, 잔디로 지어진, 고르게 겹겹이 쌓아서, 잔디면이 아래를 향하도록 합니다. 덴마크에 기독교를 전파한 후, 노르웨이와 국가를 통합하고, Harald Bluetooth는 두 고분 사이에 돌을 세우고 젤링에 최초의 목조 교회를 건설하여 그의 업적을 선포했습니다.
큰 룬 문자는 두 고분 사이의 정확히 중간에 있습니다. 새겨진 비문, 새겨진 인터레이스 노르딕 드래곤 아래, "Harald 왕은 그의 아버지 Gorm과 그의 어머니 Thyra를 기리기 위해 이 기념물을 만들라고 명했습니다. 덴마크와 노르웨이를 모두 이기고 덴마크인을 기독교인으로 만든 Harald." 남서쪽 면에는 스칸디나비아에서 가장 초기에 그리스도가 묘사되어 있습니다. 953년에서 965년 사이에 덴마크인이 기독교로 개종한 것과 관련된 비문이 있습니다. 인접한 더 작은 룬 문자의 원래 위치는 알려져 있지 않습니다. 하지만, 이 돌은 약 1630년부터 현재 위치에 있습니다. 비문에는 "고름 왕이 그의 아내 티라를 위해 이 기념물을 만들었습니다. 덴마크의 장식". 회칠한 돌로 된 작고 단순한 교회는 적어도 세 개의 초기 목조 교회가 있던 자리에 있습니다. 모두 화재로 소실되었습니다. 2006년의 발굴은 기념비를 둘러싼 웅장한 성벽의 증거를 보여주었습니다. 알 수 없는 차원의 선박 설정의 일부입니다.
스칸디나비아 사람들이 기독교로 개종하는 시작을 알리며, 젤링 마운드, 룬 문자와 교회는 예외적으로 중요한 사건의 뛰어난 표현입니다. 이교도와 기독교 신앙 사이의 이러한 전환은 연속적인 이교도 무덤에 의해 생생하게 설명됩니다. 하나의 이교도 룬 스톤, 기독교의 도입을 기념하는 또 다른 그리고 기독교 우위를 대표하는 교회의 출현. 단지는 스칸디나비아에서 예외적이며, 그리고 나머지 유럽.
기준 (iii):젤링 콤플렉스, 특히 이교도 무덤과 두 개의 룬 문자, 이교도 북유럽 문화의 뛰어난 예입니다.
진실성
부동산의 가치를 표현하고, 젤링 마운드, 룬스톤과 교회는 세 가지 기본적이고 중요한 요소를 집합적으로 제공합니다. 2006년, 팰리세이드의 관련 부품, 훨씬 더 큰 선박 설정의 표시, 발굴되었다. 이 발견은 현재 국립 박물관에서 추가 조사를 받고 있습니다. 그리고 Vejle 박물관. 속성 설정은 시각적 무결성에 크게 기여합니다. 부동산의 남쪽과 서쪽에 있는 도로는 이것에 어느 정도 영향을 미칩니다.
확실성
두 개의 큰 젤링 마운드는 원래 형태를 유지하고 있습니다. 북쪽 고분은 훨씬 더 작은 치수의 초기 청동기 시대 무덤으로 잘려진 인상적인 참나무 매장실 위에 건설되었습니다. 남쪽 고분에는 매장실이 없습니다. 국립중앙박물관은 여러 차례의 과학적 발굴을 통해 발견물과 문서를 아카이브에 보관합니다. 공동묘지와 현재의 교회를 지속적으로 이용하고, 전임자를 통해, 1000년 이상 시간을 거슬러 올라갑니다.
변경 사항은 일부에 국한되었으며, 불가피한, 천 년 동안의 풍화 작용으로 인해 두 개의 룬 스톤에 새겨진 비문에 영향을 주어 추가 침식에 매우 취약하게 되었습니다.
보호 및 관리 요구 사항
교회는 1992년 교회 및 교회 건물 통합법(Churches and Churchyards Consolidated Act of 1992)에 따라 보호됩니다. 이를 위해서는 국립 박물관과 등록된 주립 건물의 왕립 감찰관과 상의한 후 교구 당국의 승인을 받아야 합니다. 같은 동상 아래, 교회는 300m의 완충 지대에 둘러싸여 있습니다. 이는 높이 8.5m 이상의 건물을 세우는 것을 금지합니다. 건물이나 산림의 건립을 방지하기 위해 Jelling 북쪽 지역으로 1000m 거리에 보전 명령이 시행 중이며, 이 방향에서 기념비를 중단 없이 볼 수 있도록 합니다.
고분과 두 개의 룬 문자는 박물관법에 따라 보호됩니다. 이것은 기념물을 손상시키거나 방해할 수 있는 모든 활동을 금지합니다. 기념물 주변에 2m의 완충 지대를 제공합니다. 자연보호법은 2m 완충지대 주변에 100m의 완충지대를 추가로 마련하고 있다.
도시 계획은 Jelling의 개발을 규제하고, 2009 년에, Vejle 시의회는 기념비 주변 계획을 채택했습니다. 이 계획은 현재 도로를 기념비에서 멀리 이동할 필요성을 강조하며, 그리고 방어벽으로 둘러싸인 지역을 포함할 적절한 완충 구역을 설정하기 위해 다수의 이웃 주택을 철거합니다.
사이트의 가치 보호 및 보존을 위해, Vejle 시의회는 기념비 주변 계획을 실행하기 위해 덴마크 유산청 및 국립 박물관과 협력합니다. 이 계획된 작업은 2010년에 시작되어 2013년에 완료될 예정입니다.
재산 관리 계획은 2010년에 검토될 것입니다.
룬 스톤이 더 이상 침식되지 않도록 보호하고 원래 위치에 유지하려면 날씨로부터 보호해야 합니다. 이 문제를 해결하기 위해 2009년 가을에 건축 공모가 시작되었습니다. 대회 우승자는 2010년 초에 발표되었으며, 그리고 그 결과는 충분히 협의될 건설 작업을 의미할 수 있습니다.
완충지대의 확장, 재산과 그 배경 사이의 관계를 강화하기 위해, 계획되고 있으며 이는 전체 기념물과 그 환경의 통합된 가치에 결정적으로 기여할 것입니다. 남쪽 마운드 주변 도로는 계획된 완충지대 확장에 따라 제거됩니다.
