탁월한 보편적 가치
간략한 합성
11일부터 내부에 여러 층의 벽화가 있고, 13일, 15-17세기와 19세기는 서로 다른 시대의 높은 수준의 벽화를 보여줍니다. 가장 뛰어난 예술적 가치를 지닌 그림은 13세기의 그림들이다. 그들이 비잔틴 경전을 해석하는 동안, 이미지는 특별한 영적 표현력과 활력을 가지며 조화로운 비율로 그려집니다.
기준 (ii):건축학적 관점에서, Boyana 교회는 돔이있는 그리스 십자가 평면도가있는 교회의 순수한 예입니다. 풍부하게 장식된 정면과 세라믹 요소의 장식. 특히 정교한 벽화가 있는 가장 주목할만한 중세 기념물 중 하나입니다.
기준 (iii):보야나 교회는 세 부분으로 구성되어 있습니다. 각각 다른 시대에 지어진 10세기, 동질적인 전체를 구성하는 13세기와 19세기.
진실성
Boyana 교회의 무결성은 완전히 보장됩니다. 1917년에는 교회 주변에 공원이 조성되었고, 현대 교통의 영향으로부터 분리하여 주변 환경을 보호합니다. 유산은 또한 역사적 침략으로부터 온전하게 남아 있으며, 및 기타 파괴적인 위협. 3개의 개별 구역이 속성 경계와 완충 구역에 정의되어 있습니다. 이를 통해 적절한 통제 조치가 적용됩니다.
확실성
개념, 재산의 세 가지 건설 단계의 형태와 개발, 10-11일; 13일; 그리고 19세기, 분명히 분명합니다. 필요한 보존 및 복원 작업이 완료되었습니다. 충분한 증거가 있는 경우, 이후의 파사드 렌더는 벽의 원래 모양을 나타내기 위해 제거되었습니다.
11세기와 12세기 내부 프레스코 조각을 보호하고 전시하기 위해, 13세기의 사람들, 그리고 1882년 이후에 대기실에 추가되었습니다. 그들은 청소되었다, 채워지고 보존됩니다. 이 작업은 2008년에 완료되었습니다. 숙소는 현재 에어컨, 그리고 지속적인 감시하에.
보호 및 관리 요구 사항
관리는 문화유산법(2009년 관보 제19호) 및 하위 위임 법률에 따라 시행됩니다. 이 법은 연구를 규제하고, 공부하는, 불가리아의 부동산 문화 유산의 보호 및 홍보, 부동산에 등재된 세계 유산 목록에 대한 보존 및 관리 계획의 개발.
세계 기념물 "보야나 교회"와 그 보호 구역의 보호 및 보존에 관한 지침은 공식 표지 번호 RD-91-00-17에 의해 채택되었습니다. 문화위원회 위원장 서명 1989년 8월 10일자. 이 지침은 필수이며 이해 당사자의 책임을 명시합니다. 국가를 포함하여, 지역 기관 및 소유자.
