탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Echmiatsin시는 아르메니아의 Armavir Marz 지역에 위치하고 있습니다. 정착촌은 고대부터 존재했으며, 스톤이 증명하듯이, 청동, 도시 안팎에 위치한 철기 시대 고고학 유적지. Echmiatsin에 대한 가장 오래된 기록 정보는 Urartian King Rusa II(BC 685-645) 시대를 나타냅니다. 이 정착지는 Kuarlini라는 이름의 Urartian 설형 문자 비문에 언급되어 있습니다. 이 아르메니아 정착촌에서의 삶은 중단 없이 계속되었습니다. 마을로 불렸고, 연속적으로, 예술, Yervandunis의 통치 기간 동안(아르메니아 역사가 Movses Khorenatsi(AD 5세기)에 의해 입증됨), 바르지사반, 그리고 그 후에 Vagharshapat, Vagharsh I Arshakuni 왕(AD 117-140)의 통치 아래 개발 시대. Echmiatsin이라는 이름은 기독교가 채택된 후(AD 301년) Vagharshapat의 이름과 함께 사용되었습니다.
등재된 유산은 세 개의 개별 영역으로 나뉩니다. 첫 번째 영역은 Echmiatsin의 어머니 대성당과 St Gayane 교회를 포함합니다. 면적은 약 30.2ha입니다. 18.8ha는 Echmiatsin의 Mother See에 속합니다(16.4ha를 덮는 어머니 대성당 및 주변 건축물, St Gayane 교회와 2.0ha에 달하는 주변 건물, 0.4헥타르와 11.4헥타르에 달하는 교회 묘지는 Echmiatsin City 커뮤니티에 속합니다. 두 번째 지역은 St Hripsime 교회와 St Shoghakat 교회입니다. 이 면적은 약 25.3헥타르이며, 6.2헥타르는 성 흐립시메 교회의 영토이며, 마더시 소속. 나머지 19.2ha는 Echmiatsin City 커뮤니티에 속합니다.
세 번째 영역은 Zvartnots의 고고학 유적지로 구성되어 있습니다. 사원의 폐허와 함께, 가톨리코스 궁전 및 기타 건축물, 약 18.8헥타르를 차지합니다.
첫 번째 및 두 번째 영역은 함께 약 93ha의 공통 완충 구역으로 둘러싸여 있습니다. 세 번째 영역의 완충 지대는 24헥타르입니다.
Echmiatsin의 종교 건물과 Zvartnots의 고고학적 유적은 아르메니아에 기독교가 이식되고 독특한 아르메니아 교회 건축이 발전했음을 증언합니다. 이 지역의 건축 및 예술 발전에 지대한 영향을 미쳤습니다. 그들은 아르메니아 중앙 돔형 크로스 홀 유형의 교회의 진화와 개화를 그래픽으로 보여줍니다.
최초의 돔형 교회는 Echmiatsin 대성당입니다. AD 301-303년에 King Trdat III(Tiridates)와 St Gregory the Illuminator에 의해 건축되었습니다. 네 개의 apses와 네 개의 기둥으로 지탱되는 중앙 돔이 있는 십자형 계획은 전체 기독교 건축에 대한 아르메니아 교회 건축의 탁월한 공헌입니다. 아르메니아 건축가의 이 독창적인 발견은 국가를 넘어 비잔티움까지 퍼졌습니다. 그런 다음 중부 및 서부 유럽으로. 건축적 특성은 물론이고, 대성당은 내부 프레스코화의 원본 그림으로 다른 아르메니아 교회와 구별됩니다. 1712년부터 1721년까지 Naghash Hovnatan이 그곳에서 일했습니다(돔 상부의 그림과 주 후진의 내부 대리석에 그려진 하느님의 성모님이 보존됨). Hakob과 Harutyun Hovnatanyans(18세기 전반기)와 Hovnatan Hovnatanyan(18세기 후반)은 주기적으로 Echmiatsin 대성당을 위한 그림을 그렸습니다. Mkrtum과 Hakob Hovnatanyans도 19세기에 대성당을 위한 그림을 그렸습니다.
St Gayane 교회(AD 630)는 3개의 통로가 있는 대성당과 중앙 돔을 결합한 초기 기독교와 아르메니아 건축의 초기 사례입니다. 아르메니아와 서아시아에서 널리 퍼진 형태. 조화로운 비율의 4기둥 돔형 성당으로, 잘 처리된 응회암(화산 기원의 돌)로 지어진 중앙 본당과 두 개의 성소. 이러한 교회의 가장 좋은 예라고 할 수 있습니다. 성모 마리아의 아치형 무덤은 주 후진 아래에 있습니다. 남동쪽 성소에서 입력됩니다. 교회의 지붕과 벽은 1652년에 개조되었습니다. 1683년에는 북쪽과 남쪽 끝에 예배당이 있는 교회의 서쪽 파사드를 따라 세 개의 베이가 있는 나르텍스 홀이 세워졌습니다. 사도 베드로와 바울에게 헌정함. 나르텍스 홀은 가톨릭 신자들의 매장 장소로도 사용되었습니다.
수도원의 성벽은 나중에 추가되었습니다. 1866년부터 1882년까지, 수도원장 Vahan Bastamyan은 수도원을 개조했으며, 그 아치형 문, 수도원장과 신도들을 위한 주거용 건물, 그리고 학교, 그리고 인쇄소를 세웠다.
중세 초기에 다양한 유형의 중앙 돔형 교회가 개발되어 7세기에 아르메니아에서 널리 퍼졌습니다. 이 중, St Hripsime 교회는 중간 틈새와 코너 룸(AD 618)이 있는 4개의 후진 교회의 완벽한 예입니다. 1970년대, 교회의 인접 지역에서 고고학적 발굴이 수행되었고, 기독교 이전 및 초기 기독교 매장지와 하나의 본당 교회를 발견합니다. 내진 안정성을 유지하는 건설 시스템의 뛰어난 조합으로 인해, 그 장식과 건축 양식, 성 Hripsime 교회는 수정 같은 명료함을 가지고 있습니다. 구조 시스템은 예술적 외관의 주요 표현입니다.
St Shoghakat 교회는 Christian Hripsime의 순교자들에게 "빛의 광선이 떨어졌다"는 4세기 예배당 자리에 1694년에 세워졌습니다. 오늘날의 교회는 잘 가공된 갈색 응회암으로 건축되었으며 독특한 건축 양식이 특징입니다.
St. Mariam Astvatsatsin 교회는 Simeon Yerevantsi Catholicos의 통치 기간인 1767년에 세워졌습니다. 그것은 세 쌍의 기둥이 있는 3개의 통로와 스팬 지붕의 대성당입니다.
교회를 위한 새로운 중앙 돔형 및 십자형 계획을 개발하려는 이니셔티브는 7세기 중반에 세워진 Zvartnots Church로 이어졌습니다. 걸작으로 꼽히며, 4개의 apse 내부는 다면체 외관을 가진 3층 원형 구조 내에 포함됩니다. 10세기에 파괴되었고, 아마 지진으로.
제안된 재건축(Ani 발굴 중 발견된 11세기 Gagkashen 교회 석조 모델을 기반으로 함)에 따르면, 교회의 높이는 약 45m였으며, 이는 7세기 건설 기술에서 비정상적으로 높습니다. Zvartnots에는 풍부한 저부조가 있습니다. 교회 생활과 세속 생활의 단편을 보여주는 옅은 돋을새김과 높은 돋을새김은 매우 능숙하게 구현됩니다. 이러한 장식 요소는 7세기 후반부터 아르메니아 건축에 널리 퍼졌습니다. Zvartnots 교회는 건축 분야에서 아르메니아 건축의 황금기(중세 초기)의 모든 업적의 정점이며, 조각 및 장식 예술.
기준 (ii) :Echmiatsin의 교회와 Zvartnots의 고고학 유적지에서 두드러진 방식으로 대표되는 교회 건축의 발전은 넓은 지역의 교회 설계에 지대한 영향을 미쳤습니다.
기준 (iii):Echmiatsin의 교회와 Zvartnots의 고고학 유적지는 설립 당시부터 아르메니아 교회의 영성과 혁신적인 예술적 성취를 생생하게 묘사합니다.
진실성
유산 내에 있는 교회들은 아르메니아에 기독교가 이식된 것과 독특한 아르메니아 교회 건축의 발전에 대해 분명히 증거하고 있습니다. 유산에는 교회 건축의 발전을 보여주기에 충분한 구조가 포함되어 있습니다. 이 모든 건물, 풍경도 그렇고, 충분히 온전하고 세계 유산 목록에 등재 된 이후로 변경되지 않았습니다.
사이트의 무결성에 대한 주요 위협은 활성 지진대 내의 위치이며, 주변 환경의 오염, 그리고 적극적인 관광 루트에 있다는 압박감.
확실성
교회 기념물의 진정성은 합리적이며, 그들이 수세기 동안 종교적으로 사용되었다는 점을 감안할 때, 그 기간 동안 전례와 유행의 변화를 겪었으며, 주기적인 복원을 거쳤습니다. 고고학 유적지는 완전히 진품이며, 31개의 사라진 구조물의 발굴된 유물로만 구성되어 있기 때문입니다. 하지만, 과거 복원 작업 중 일부는 베니스 헌장의 원칙에 완전히 부합하지 않습니다.
보호 및 관리 요구 사항
Zvartnots의 고고학 유적지만이 국가 소유이며 Zvartnots의 역사 및 문화 박물관 보호 구역에 위치하고 있습니다. 나머지 기념물은 아르메니아 사도 성 교회의 재산이자 아르메니아 공화국의 "역사적, 문화적 부동 기념물과 역사적 환경의 보호 및 사용에 관한 법률"에 의해 보호되고 있습니다. 그리고 "국가 등록시, 공부하다, 보호, 강화, 복구, 역사적, 문화적 부동 기념물의 재건 및 사용". Civil에 추가 기사가 있습니다. 행정, 나라, 기념물 보호를 위한 아르메니아 공화국 형법.
승인된 국가 기관으로 전문 부서를 가진 아르메니아 문화부와 전문 부서와 교구를 소유한 아르메니아 사도 성 교회, 뿐만 아니라 비정부, 아르메니아 유산 보존에 관심이 있는 자연 보호 단위 및 사람들, 수도원 단지의 보호에 종사하고 있습니다. 지명에 포함된 기념물을 종합적으로 제시하기 위해 일관된 정책을 시행하고 있습니다. Mother See 및 Zvartnots에 있는 박물관의 상설 전시는 시간이 지남에 따라 업데이트됩니다.
보존에 관한 문제, 세계유산목록에 등재된 유적지의 복구 및 사용은 아르메니아 문화부가 구성한 전문 위원회(방법론적, 건축 협의회) 및 Holy Echmiatsin의 Mother See, 양측의 대표자와 전문가가 동등하게 대표되는 곳. 부지의 경계와 주요 건물에서 시간이 지남에 따라 유산이 직면한 문제를 해결하기 위해, 과학적 연구, 혁신, 보강, 신뢰성을 보장하기 위해 설계 및 예방 조치를 취했습니다. 2000년 대성당의 돔에서 납이 제거되고 석판으로 대체되었습니다.
재산의 예산은 국가 예산의 할당으로 구성되며, 기업가 활동, 그리고 개인 기부.
