탁월한 보편적 가치
간략한 합성
두 가지 명확하게 표현된 도시 계획 현상의 놀라운 병치. 유기적인 중세 구시가지와 계획된 조지 왕조 시대의 에든버러 신시가지의 대조, 스코틀랜드, 유럽에서 타의 추종을 불허하는 도시 구조의 명확성을 제공합니다. 이 두 가지 독특한 도시 풍경의 병치, 각각의 뛰어난 역사적, 건축적 관심, 가로 분할을 가로질러 연결된 Walter Scott 경의 Waverley Valley의 "위대한 경기장", 도시 육교로, 노스 브리지, 그리고 마운드에 의해, 뛰어난 도시 경관을 만듭니다.
구시가는 성에서 홀리루드 궁전까지 극적으로 자리 잡은 바위 위의 높은 산등성이를 따라 뻗어 있습니다. 그 형태는 Canongate의 burgage 플롯을 반영하며, Holyrood 수도원에 의존하는 "abbatial burgh"로 설립되었으며, 좁은 "다락방" 또는 차선으로 분리된 구획 또는 "폐쇄부"에 높이 건물을 짓는 국가적 전통은 당시 세계에서 가장 높은 건물 중 일부를 만들었습니다. 극적인, 건장한, 그리고 독특한 연립 건물. 17세기 초 복원된 6층짜리 Gladstone's Land의 맨션 하우스, Canongate Tolbooth 및 St Giles 대성당과 같은 중요한 초기 공공 건물.
올드 타운은 좁은 폐쇄의 약간 변형된 중세 "피쉬본" 스트리트 패턴의 생존이 특징이며, 바람, 그리고 하이 스트리트에 의해 형성된 척추에서 이어지는 코트, 가장 넓은, 구시가지에서 가장 긴 거리, 그 폭에서 파생된 밀폐된 공간감으로, 주변 건물의 높이, 그리고 그들 사이의 모든 휴식의 작은 규모.
뉴타운, 1767년에서 1890년 사이에 구시가지 북쪽의 빙하 평야에 7개의 신시가지가 모여서 건설되었습니다. ashlar-faced의 계획된 앙상블이 비정상적으로 많이 집중되어 구성되고 명확합니다. 세계적 수준의, 신고전주의 건축물, 유명 건축가들과 함께 존과 로버트 아담(1728-92)을 포함하여, 윌리엄 챔버스 경(1723-96), 및 윌리엄 플레이페어(1790-1857). 정원이 포함되어 도시 경관과 통합되고, 지형을 최대한 활용하도록 설계된 개인 및 공공 열린 공간의 광범위한 시스템을 형성하는 동안. 뉴타운은 넓은 녹지공간과 통합되어 있습니다. 3개의 매우 넓은 면적을 커버하고, 288헥타르, 타의 추종을 불허하는 정도로 일관되고, 그리고 거의 온전한 상태로 살아남습니다.
유럽의 새로운 고전주의 부흥의 가장 훌륭한 공공 및 상업 기념물 중 일부가 도시에 남아 있습니다. 1437년 이후 스코틀랜드의 수도로서의 지속적인 지위를 반영하여, 18세기 계몽주의 시대 사상과 학문의 주요 중심지, 유럽 본토와 문화적, 정치적으로 밀접한 관계가 있습니다.
최초의 뉴타운부터 연속적으로 계획된 증축, 건축의 고품질, 스코틀랜드와 그 너머의 표준을 설정하고, 유럽 전역의 도시 건축과 도시 계획의 발전에 큰 영향을 미쳤습니다.
구시가지의 극적인 지형은 구시가지와 신시가지 모두의 주요 건물의 계획된 정렬과 결합하여, 그 결과 장엄한 전망과 파노라마, 상징적인 스카이라인이 만들어집니다.
19세기 후반 구시가지의 재탄생과 부흥, 그리고 도시 환경에서 사용하기 위한 독특한 남작 건축 양식의 적응, 도시 환경에 대한 보전 정책의 개발에 영향을 미쳤습니다.
기준 (ii):뉴타운의 연속적인 계획 확장, 그 건축의 높은 품질, 스코틀랜드와 그 너머의 표준을 설정하고, 유럽 전역의 도시 건축과 도시 계획의 발전에 큰 영향을 미쳤으며, 18세기와 19세기에.
기준 (iv):구시가지와 신시가지가 함께 유럽 도시 계획의 중대한 변화를 극적으로 반영합니다. 내면을 들여다보면, 방어벽으로 둘러싸인 중세 왕궁의 도시, 구시가지의 수도원과 유기적으로 개발된 burgage 구획, 뉴타운에서 18세기와 19세기의 광범위한 공식적인 계몽주의 계획을 통해, 19세기에 도시 환경에서 독특한 남작 건축 양식을 적용한 구시가지의 재발견과 부흥에 이르기까지.
진실성
이 속성은 중요한 도시 계획 구성 요소를 포함하며, 레이아웃을 포함하여, 건물, 열린 공간과 전망, 그것은 구시가지의 유기적 성장과 넓은 조경된 계곡을 사이에 둔 신시가지의 계획된 테라스 및 광장 사이의 독특성을 보여줍니다. 전반적으로 유산은 시간이 지남에 따라 발전하고 적응해 온 놀랍도록 일관되고 일관된 개체를 형성합니다. 스카이라인과 건물 안팎의 광활한 전망을 대부분 보존했으며, 모든 현대가 그렇듯이, 살아있는 도시는 시간이 지남에 따라 변화하고 발전했습니다. 속성 내에서 탁월한 보편적 가치의 주요 속성을 유지하면서. 스카이라인 정책의 도입으로 스카이라인의 취약성과 건물 안팎의 전망이 해결되었습니다.
확실성
에든버러의 진정성 수준은 높습니다. 개별적으로 모든 날짜의 고품질 건물은 높은 수준으로 보존되었으며 거리와 광장의 레이아웃은 손상되지 않은 상태를 유지합니다. 이 유산은 또한 스코틀랜드의 행정 및 문화 수도로서의 역사적 역할을 계속 유지하고 있습니다. 활기찬 경제 중심지로 남아 있습니다.
보호 및 관리 요구 사항
스코틀랜드의 세계 유산 유산은 다음 법률을 통해 보호됩니다. 1997년 도시 및 국가 계획(스코틀랜드)법 및 2006년 계획 등(스코틀랜드)법은 지역 및 지역 계획 정책의 틀을 제공하고 스코틀랜드의 계획 및 개발을 안내하는 주요 기본 입법 역할을 합니다. 추가적으로, 개별 건물, 기념물과 특별한 고고학적 또는 역사적 관심이 있는 지역은 1997년 계획(목록 건물 및 보존 지역)(스코틀랜드) 법 및 1979년 고대 기념물 및 고고학 지역법에 따라 지정되고 보호됩니다. 구시가지, 신도시, Dean Village와 West End Conservation Areas는 세계 유산 유산의 대부분을 덮음으로써 적절한 보호를 제공합니다. 건물 내 건물의 약 75%가 카테고리 A이며, B 또는 C 등록 건물.
스코틀랜드 역사 환경 정책(Scottish Historic Environment Policy, SHEP)은 스코틀랜드의 역사적 환경 보호 및 관리에 대한 기본 정책 지침입니다. 스코틀랜드 계획 정책(SPP)은 SHEP와 나란히 위치하며 역사적 환경에 대한 정부의 국가 계획 정책을 포함합니다. 탁월한 보편적 가치에 대한 개발의 영향을 고려하여 세계 유산 유산의 보호를 제공합니다. 진정성과 무결성. 유산을 특별히 보호하는 지역 정책은 에든버러 시 지역 계획에 포함되어 있으며 계획 문제에 대한 결정을 위한 중요한 고려 사항으로 관리 계획을 인용합니다. 자산의 즉각적인 설정은 에든버러 시 의회에서 채택한 스카이라인 정책에 의해 보호됩니다. 이것은 그들을 보호할 계획 통제를 제공하기 위한 목적으로 도시 전체의 주요 보기를 정의합니다. 도심에 영향을 미칠 수 있는 고층 건물에 대한 이러한 통제는 건물의 환경을 적절하게 보호합니다. 아서스 시트(Arthur's Seat)와 포스만(Firth of Forth)과 같은 중요한 지형적 특징에 이르기까지 유산에서 바깥쪽으로 세계적으로 유명한 실루엣과 전망을 보호합니다. 기존의 등재 건물 및 보존 지역 지정과 결합된 스카이라인 정책은 유산의 탁월한 보편적 가치를 보호하기 위한 포괄적이고 정교한 도구를 제공합니다. 이 보호 방법은 지속적으로 모니터링되고 있습니다.
자산 관리는 많은 조직의 간접적인 영향을 받습니다. 커뮤니티 및 이익 단체. 관리 계획은 세부적인 이해관계자 참여의 주제였으며, 그 결과가 비전을 알려주었고, 목표와 행동. 속성은 살아있는 수도 도심입니다. 풍부한 문화와 지적 생활을 하고 있으며, 이는 탁월한 보편적 가치의 일부이며 유지하는 데 필수적입니다. 이 풍요로운 문화생활, 이렇게 멋진 환경에서 수많은 관광객을 끌어들입니다. 에든버러 관광 전략은 세계적 수준의 도시를 관리하기 위한 전략적 우선 순위에서 세계 유산 지위의 가치를 인정합니다.
역사적인 스코틀랜드와 에든버러 시의회는 유산 관리에 대해 긴밀히 협력하고 있습니다. Edinburgh World Heritage는 Edinburgh New Town Conservation Committee와 Edinburgh Old Town Renewal Trust의 합병을 통해 에든버러 시의회와 역사적인 스코틀랜드에 의해 설립되었습니다. 그 역할에는 재산을 홍보하는 것이 포함됩니다. 재산 전반에 걸쳐 분산 및 커뮤니티 참여를 허용합니다. 또한 관리 계획 실행의 핵심 파트너입니다. World Heritage Site Coordinator는 관리 계획의 실행을 조정할 책임이 있습니다.
