탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Thugga/Dougga의 고고학 유적지는 튀니지의 북서부 지역에 위치하고 있으며, 해발 571m의 언덕 꼭대기에 자리 잡은 Oued Khalled의 비옥한 계곡을 지배합니다. 로마가 누미디아를 합병하기 전, Thugga는 6세기 이상 존재했으며, 아마, 누미디아 왕국의 첫 번째 수도. 그것은 로마의 통치 아래 번성했지만 비잔틴 시대와 이슬람 시대에는 쇠퇴했습니다. 오늘날 볼 수 있는 인상적인 유적은 로마화 된 누미디아 마을의 자원에 대한 아이디어를 제공합니다.
고고학 유적지는 약 75ha의 면적을 차지합니다. 모든 구성 요소를 갖춘 완전한 도시의 이 폐허는 17세기 이상의 역사에 대한 증거입니다. 그들은 서로 다른 문화 간의 통합을 보여주는 뛰어난 예입니다. 누미디아, 고대 카르타고 어, 헬레니즘, 그리고 로만. 로마 기념물은 도시 구조에 통합되었으며, 본질적으로 누미디안. 아프리카의 로마 속주의 행정 구조에서 상대적으로 중요하지 않음에도 불구하고, Dougga는 놀라운 공공 건물 그룹을 보유하고 있으며, 대부분 서기 2세기와 3세기로 거슬러 올라가는 Dougga는 북아프리카에서 가장 잘 보존된 아프리카-로마 마을의 사례로 간주됩니다. 이와 같이, 그것은 고대의 일상 생활이 어땠는지에 대한 예외적인 예입니다.
기준 (ii) :Dougga의 사이트는 출생의 뛰어난 예입니다. 기원전 2000년 이후 토착 도시의 발전과 역사. Dougga의 사이트는 모든 구성 요소와 함께 골동품 도시의 완전한 폐허를 보존하고 토착 기초의 도시 배치에 대한 가장 잘 알려진 예를 제공합니다. 로마 모델의 도시 계획에 맞게 조정되었습니다.
기준 (iii):중요한 비문 컬렉션(2000개 이상의 리비아, 고대 카르타고 어, 이중 언어, 그리스어와 무엇보다도 라틴어 비문)은 리비아 언어의 해독과 누미디아인의 사회 생활 및 도시 생활에 대한 지식에 결정적인 기여를 했습니다. 기원전 3세기와 2세기 동안 도시가 달성한 발전 수준을 증언합니다.
약 2세기 반 동안, 법적으로 별개의 두 커뮤니티, 하나는 토착민으로 구성되고 다른 하나는 로마 시민인 정착민 공동체로 구성되어 있습니다. 같은 마을, 같은 땅에 공존했다. 그들은 둘 다 도시의 발전과 번영에 동등하게 참여했습니다.
주로 누미디안 도시 구조를 유지하면서, 따라서 Thugga는 로마의 기념비적인 도시의 측면을 취했습니다. 이와 관련하여, 그것은 누미디아 왕들과 로마 제국의 첫 세기 동안 마그레브 도시의 대표적인 예를 구성합니다.
북아프리카의 유사한 사이트와 비교하여, 로마 시대와 로마 시대 이전의 도시 Thugga의 유적은 놀라울 정도로 완벽하고 잘 보존되어 있습니다. 따라서, 그들은 로마 시대의 작은 지방 마을의 일상 생활이 어땠는지 예외적으로 보여줍니다.
무결성 (2009)
그 경계 내에서, Dougga의 고고학 유적지는 보존되고, 전체적으로, 모든 구성 요소와 함께 골동품 도시의 다른 시대의 흔적:기념비적 인 센터 (국회 의사당, 법정, 시장, 바람의 장미 광장, 등.), 엔터테인먼트 건물(극장, 서커스)와 대중목욕탕, 로마 시대에 토착 재단이 진화한 방식을 명확하게 반영
진정성 (2009)
이 기념물의 보존 상태도 예외적입니다. 고고학적 유물의 진위 수준은 매우 높으며 1964년 베니스 헌장의 원칙에 따라 최소한으로 수행되었기 때문에 지난 세기 동안 복원 활동과 보존 개입의 영향을 받지 않았습니다. 하지만, 몇 가지 예외가 있습니다. 1908년과 1910년 사이에 재건된 Libyco-Punic 영묘의 진위 여부는 오랫동안 논쟁의 대상이 되어 왔습니다(비록 이 기념물이 고유한 역사성을 유지했다고 주장할 수도 있지만).
보호 및 관리 요구 사항(2009)
역사적 기념물로 지정된 특정 목록의 혜택을 받는 많은 기념물 외에도, Dougga의 고고학 유적지는 고고학 및 역사적 유산과 전통 예술(유산 코드)의 보호에 관한 1994년 2월 24일의 법률 35-1994에 의해 보호됩니다. 뿐만 아니라 농지 보호에 관한 1983년 11월 11일자 법률 83-87, 1990년 4월 23일 법률 90-45 및 1996년 11월 25일 법률 96-104에 의해 수정 및 완료되었습니다.
Dougga 유적지의 경계에 대한 제안은 Dougga의 문화 유적지와 그 경관의 조성을 위해 국가 유산 위원회에 제출되었습니다. 부지에 대한 보호 및 강화 계획(PPMV) 개발을 위한 연구, 헤리티지 코드에 정의된 대로, 완성됐다. 이 법적 도구는 현장과 200m의 주변 완충 지대에서 수행되는 모든 개입을 제어할 수 있도록 합니다. 금지된 활동 또는 특정 조건에서만 허용되는 활동 외에, 다른 구현 메커니즘을 정의합니다. PPMV는 Dougga 고고학 유적지의 보존을 보장하고 즉각적인 환경에서 모든 최종 수정을 제어할 수 있게 해주는 관리 도구입니다.
