탁월한 보편적 가치
간략한 합성
함께 대성당, Alcázar 및 Archivo de Indias 시리즈, 세비야 중심부에 놀라운 기념비적 복합 단지를 형성합니다. 그들은 스페인의 "황금 시대"를 완벽하게 요약하며, 이슬람 문화의 흔적을 통합하여, 수세기에 걸친 교회 권력, 스페인이 신대륙의 식민지를 통해 얻은 왕권과 무역권.
1403년에 모스크가 있던 자리에 세워진 대성당, 고딕과 르네상스 양식으로 지어진 7세기의 역사를 다룹니다. 5개의 본당이 있는 이 건물은 유럽에서 가장 큰 고딕 양식의 건물입니다. 그 종탑, 히랄다, 모스크의 첨탑이었던 Almohad 건축의 걸작이며 현재 타워의 상단 부분 덕분에 문화적 혼합주의의 중요한 예입니다. 르네상스 시대에 Hernán Ruiz가 디자인했습니다. 그 "챕터 하우스"는 서구 세계에서 타원형 평면도를 사용한 최초의 알려진 예입니다. 창간 이래, 대성당은 계속해서 종교적 목적으로 사용되었습니다.
Alcázar의 원래 핵심은 10세기에 이슬람 총독의 궁전으로 건설되었으며, 오늘날에도 이 도시에서 스페인 왕실의 거주지로 사용되고 있으며, 따라서 원래 의도했던 것과 동일한 목적, 즉 군주와 국가 원수의 거주지로 유지됩니다. 중세 초기부터 우리 시대에 이르기까지 건축되고 재건되었으며, 궁전 같은 건물과 넓은 정원으로 구성되어 있습니다. Alcázar는 "Patio del Yeso" 또는 "Jardines del Crucero"와 같은 원래 Almohad 궁전 지역이 스페인 Mudejar 예술을 대표하는 Palacio de Pedro I와 공존하는 희귀한 문화 개요를 수용합니다. 르네상스에서 신고전주의에 이르기까지 모든 문화 스타일을 보여주는 다른 건축물과 함께.
Archivo de Indias 건물은 Casa Lonja 또는 Consulado de Mercaderes de Sevilla(세비야 상인 영사관)를 수용하기 위해 1585년에 지어졌습니다. 1785년에는 Archivo General de Indias가 되어, 그 이후로 이곳은 신대륙의 발견과 신대륙과의 관계에 관한 가장 위대한 문서 모음집이 되었습니다. Archivo de Indias, El Escorial을 완성한 건축가가 설계한 후안 데 에레라, 스페인 르네상스 건축의 가장 명확한 예 중 하나입니다. 바로크 양식의 안달루시아 건축과 스페인 신고전주의에 막대한 영향, 그것은 구세계와 신세계 사이의 연결을 상징합니다.
세비야는 16세기와 17세기에 카레라 데 인디아스(인도 노선:스페인이 라틴 아메리카와 독점 무역을 하고 있음)의 수도로 지정되었기 때문에 그 중요성이 커졌습니다. 이곳은 1503년부터 1718년까지 "인도 제도로 가는 관문"이자 유일한 무역항이었습니다.
The Conjunto Monumental , 또는 대성당/히랄다를 둘러싸고 있는 역사적인 건물 그룹, Alcázar 및 Archivo de Indias, 도시의 도시 역사(이슬람, 신자, 그리고 신대륙과의 연관성이 있는 세비야의 것), 뿐만 아니라 세비야가 스페인 군주국의 중심지였으며 콜럼버스가 발견한 라틴 아메리카의 식민지화에 중요한 역할을 했던 2세기 동안 인도와의 교역 수도가 된 도시를 상징합니다.
이 기념물 각각은 식민지화 과정과 관련이 있습니다. 콜럼버스의 무덤은 대성당에 보존되어 있습니다. Alcázar의 Sala de los Almirantes(제독의 홀)는 Casa de Contratación(무역의 집)의 본부였으며, 인디즈와의 독점이 작동했던 곳, 그리고 어디서, 배움의 자리로, 그것은 그 기간의 탐험과 발견의 가장 중요한 탐험의 일부를 낳았습니다. 그리고 Archivo de Indias는 18세기 이후로, 이 역사적 사건에 대한 통찰력을 제공하는 가장 가치 있고 중요한 문서를 보관했습니다.
기준 (i):Giralda는 독특한 예술적 성취를 이루고, 알모하드 건축의 걸작. 모스크를 대체한 5개의 본당이 있는 거대한 대성당은 유럽에서 가장 큰 고딕 양식의 건축물입니다. Cabildo의 타원형 공간, Hernán Ruiz가 만든, 르네상스의 가장 아름다운 건축 작품 중 하나입니다.
기준 (ⅱ) :히랄다는 스페인의 수많은 탑 건설에 영향을 미쳤다. 그리고, 정복 후, 아메리카에서.
기준 (iii) :유럽에서 가장 큰 고딕 양식의 사원인 대성당과 세비야의 알카사르는 1248년 재 정복에서 16세기까지 거슬러 올라가는 알호마드 문명과 기독교 안달루시아 문명에 대한 탁월한 증거를 보여줍니다. 그것은 무어의 영향을 철저히 스며들었습니다.
기준 (vi):대성당, Alcázar와 Lonja는 보편적으로 중요한 사건, 즉 1492/1493년 크리스토퍼 콜럼버스의 신대륙 발견과 라틴 아메리카의 식민지화와 직접적이고 유형적으로 관련되어 있습니다. 크리스토퍼 콜럼버스의 무덤은 대성당에 있습니다. 제독의 홀(Sala de los Almirantes)에서는 역사상 가장 위대한 탐험을 여러 번 계획했습니다. 특히 Magellan과 Sebastián ElCano(1519-1522)의 지구 일주. Lonja에는 아메리카 식민지의 기록 보관소에서 가장 귀중한 문서가 보존되어 있습니다.
진실성
Conjunto Monumental은 구성에서 원래 건물의 물리적 무결성과 다양한 주요 역사적 단계의 병치를 유지합니다.
대성당은 완전히 사용된 완전한 기념물을 구성합니다. 세비야의 이전 메스키타 시장 위의 15세기 초에 건축이 시작된 고딕 양식의 사원 - 파티오 드 로스 나란호스가 보존되어 대성당의 접근 안뜰로 개조된 알모하드 건물 - 히랄다 - 첨탑 종탑으로 재사용. 그것은 원래의 고딕 벽돌 건축을 명확하게 보여줍니다. 비슷하게, Sala Capitular(Chapter House)와 같은 후기 르네상스 건물은 원래 구조를 유지합니다.
Alcázar는 그것이 세워진 다양한 기간의 단계의 완전성을 유지하는 또 다른 기념물입니다. 객실, 원래 Almohad 궁전의 파티오와 정원은 원래 상태로 보존되어 있습니다. Palacio de Pedro l을 구성하는 Mudejar 건축물과 현재의 Conjunto Monumental을 구성하는 나머지 후기 건축물과 정원도 마찬가지입니다.
Archivo de Indias 건물은 전체가 보존되어 있으며, 포함된 귀중한 문서와 함께.
확실성
세 건물 각각은 건축 역사를 명확하게 반영하고 스페인이 신대륙의 식민지를 통해 획득한 교역권과 교역권이라는 측면에서 스페인 "황금 시대"의 역할을 전달합니다.
재산에 의해 보호되는 제한된 경계에서, 3개의 건물은 아메리카 대륙에서 스페인 무역의 힘과 영향력을 보여주는 가장 중요한 건물입니다. 그러나 그것들이 도시의 유일한 표현은 아니며 유산의 탁월한 보편적 가치를 전달하는 능력을 강화하기 위해, 나머지 건물과 연결되도록 허용할 필요가 있습니다.
세 건물 시리즈의 진정성은 다른 관련 건물과 격리될 수 있는 환경 변화에 어느 정도 취약합니다.
보호 및 관리 요구 사항
등재된 속성 각각에 대해 개별 보호 장치가 있는 한 탁월한 보편적 가치를 유지하는 것이 보장됩니다. 세 건물은 문화유산 법률에 존재하는 가장 높은 수준의 보호를 받고 있으며, 지역 및 국가 차원에서, 기념물 범주에서 문화적 관심의 속성으로 선언되었기 때문입니다.
마찬가지로 3개의 기념물과 그 도시 환경의 일반적인 특성을 위한 도시 배경 역할을 하는 도시의 역사적 중심부에서 아메리카 대륙의 스페인 무역과 관련된 개별 건물의 보존도 보장됩니다. 보호를 위한 특정 도시 계획 및 카탈로그의 존재에 대한 법적 요구 사항을 충족하고, 이 영역, 전체적으로 문화재로 지정되었습니다. 이 Conjunto Histórico의 엄청난 범위를 감안할 때, 보호 계획은 동종 부문에 따라 작성되었습니다. 이 특별 계획 및 카탈로그, 2006년에 발효된 일반 계획(카탈로그가 아직 완성되지 않은 부문의 경우)과 함께, 자산의 즉각적인 보호를 위한 적절한 조치를 수립합니다.
현재 세 건물에 대한 실행 계획은 없습니다. 하지만, 경계가 고려 중인 완충 지대 내에 포함된 지역을 개선하기 위한 조항이 있습니다.
중기적으로, 시의회의 규정에는 아직 작성되지 않은 Conjunto Histórico 부문(섹터 7, "대성당 섹터" 및 섹터 8, "Encarnación-Magdalena Sector")가 현재 사전 카탈로그를 대체합니다.
중기적으로, 라틴 아메리카의 식민지화와 관련하여 제안된 완충 지대에 두 개의 건물을 복원할 계획이 있습니다. Atarazanas (조선소)와 San Telmo 궁전.
