탁월한 보편적 가치
간략한 합성
모스크바의 지리적, 역사적 중심지에서 모스크바 크렘린은 도시에서 가장 오래된 곳입니다. 1147년 히파티아 연대기(Hypatian Chronicle)에서 유리 돌고루키(Yuri Dolgoruki)가 모스크바 강 왼편에 세운 요새로 처음 언급되었으며, 수즈달의 왕자, 크렘린은 새로운 요새 - Kitaigorodsky Wall, 벨리 고로드, Zemlyanoy Gorod 및 기타. 이것은 다른 많은 고대 러시아 도시의 전형적인 모스크바 중심의 방사형 및 원형 계획을 결정했습니다.
13세기에 크렘린은 최고 권력자의 공식 거주지였으며 국가의 현세적, 정신적 삶의 중심지였습니다. 15세기 말에서 16세기 초의 크렘린은 유럽의 주요 요새 중 하나입니다(오늘날의 돌담과 탑은 1485-1516년에 세워졌습니다). 그것은 뛰어난 품질의 기념물의 앙상블을 포함합니다.
모스크바 크렘린의 가장 중요한 교회는 대성당 광장에 있습니다. 그들은 Dormition의 대성당입니다. 대천사 교회, 수태고지 교회와 이반 벨리키의 종탑. 거의 모두가 그들의 건축 양식에서 분명히 볼 수 있는 초대된 이탈리아 건축가에 의해 설계되었습니다. 5개의 돔으로 된 가정 대성당(1475-1479)은 이탈리아 건축가 Aristotele Fiorvanti가 지었습니다. 내부는 프레스코화와 5층 아이콘으로 장식되어 있습니다(15~17세기). 대성당은 주요 러시아 정교회가 되었습니다. 위대한 왕자의 결혼식과 대관식 장소, 차르와 황제 뿐만 아니라 대도시와 족장들을 위한 신전.
같은 광장에서 다른 이탈리아 건축가, 알레비시오 노비, 1505-1508년에 5개의 돔으로 된 대천사 교회를 세웠다. 17세기부터 19세기까지, 내부는 멋진 프레스코화와 아이콘으로 장식되었습니다. 이 교회에는 모스크바의 많은 위대한 왕자와 차르가 묻혀 있습니다. 그 중에는 Ivan I Kalita, 드미트리 돈스코이, 이반 III, 이반 IV 끔찍한, 미하일 페도로비치와 알렉세이 미하일로비치 로마노프.
Dormition 대성당은 1484-1489년에 Pskov 건축가에 의해 지어졌습니다. 대성당 내부에는 16-19세기의 일부 벽화가 보존되어 있으며 Andrei Rublev와 Theophanes Greek의 아이콘은 iconostasis의 일부입니다.
1505-1508년에 Ivan Veliki의 종탑이 세워졌습니다. 높이가 82미터로 러시아에서 가장 높은 건물로 크렘린 앙상블의 중심이 되었습니다.
모스크바 크렘린의 가장 오래된 토목 건물 중, 패싯 궁전(Palace of the Facets, 1487-1491)이 가장 눈에 띕니다. 이탈리아 건축가 Marco Fryazin과 Pietro Antonio Solario가 국가 의식을 거행하기 위한 대강당으로 지었습니다. 축하 및 외국 대사를 환영합니다. 러시아 주인이 지은 17세기의 가장 주목할만한 토목 건축물은 테렘노이 궁전입니다.
18세기 초부터, 러시아의 수도가 상트페테르부르크로 옮겨갔을 때, 크렘린은 주로 종교적 기능과 함께 의례적인 역할을 수행했습니다. 세기말까지 크렘린의 건축 단지는 Matvei Kazakov에 의해 1797년 화재 이후 재건된 무기고와 함께 확장되었습니다. 상원은 러시아 제국의 최고 권력 기관인 집권 상원의 집과 같은 건축가의 계획에 따라 1776-1787 년에 지어졌습니다. 오늘날 그것은 러시아 대통령의 거주지입니다.
1839년부터 1849년까지 러시아 건축가 K.A. Thon은 Palace of the Facets와 같은 고대 크렘린 건물을 결합한 황실의 거주지로 그레이트 크렘린 궁전을 세웠습니다. Tsarina의 황금 방, 마스터 챔버, Teremnoi 궁전과 Teremnoi 교회. K.A.가 지은 무기고에서 그레이트 크렘린 궁전 단지 내 톤, 1806년 Alexander I의 명령으로 공식적으로 설립된 16세기 박물관이 있습니다.
붉은 광장, 크렘린궁과 밀접한 관련이 있는 동쪽 벽 아래에 있습니다. 남쪽 끝에는 유명한 Pokrovski 대성당(성 바실리 대성당)이 있습니다. 고대 러시아 교회 건축의 가장 아름다운 기념물 중 하나, Kazan Khanate에 대한 Ivan Terrible의 승리를 기념하기 위해 1555-1560 년에 세워졌습니다. 17세기에 대성당은 대성당 내부와 외부의 돔 장식과 그림 덕분에 최신 모습을 갖추게 되었습니다. 붉은 광장의 건설은 제국 역사 박물관(오늘날 국가 역사 박물관)의 건립과 함께 19세기 후반에 완료되었으며, 상위 거래 행(GUM) 및 중간 거래 행. 1929년, , 레닌의 묘, A.V.가 디자인한 Shchusev와 소비에트 기념비적 건축물의 뛰어난 예, 완료되었습니다.
기준 (i) :크렘린의 벽 안에는 건축과 조형 예술의 독특한 걸작 시리즈가 있습니다. 성모 영보 대축일 교회와 같은 뛰어난 아름다움의 종교 기념물이 있습니다. 기숙사 대성당, 대천사 교회와 Ivan Veliki의 종탑; 크렘린 궁전과 같은 궁전이 있습니다. 성벽 안에는 성모 탄생 교회와 테렘노이 궁전이 있습니다. 붉은 광장에는 성 바실리(Saint Basil)가 있고, 여전히 러시아 정교회 예술의 주요 건물입니다.
기준 (ii) :역사를 통틀어, 러시아 건축은 크렘린의 영향으로 여러 번 분명히 영향을 받았습니다. 특별한 예가 이탈리아 르네상스였습니다. 스타일의 영향은 Rudolfo Aristotele Fioravanti가 Dormition 대성당(1475-79)을 건축하고 Granovitaya Palace(Hall of the Facets, Hall of the Facets, 1487-91) 마르코 프리아진과 피에트로 안토니오 솔라리오. 이탈리아 르네상스는 또한 요새화 된 enceinte의 탑에 영향을 미쳤습니다. 같은 기간에 Solario에 의해 건설되었으며, 밀라노 엔지니어(Nikolskaya 및 Spasskaya Towers 모두 1491년부터 시작됨)가 수립한 원칙을 사용합니다. 르네상스 표현은 대천사 교회의 고전적인 수도와 껍질에서 훨씬 더 나타났습니다. Alevisio Novi에 의해 1505년에서 1509년 사이에 재건되었습니다.
기준 (ⅳ) :4개의 문이 뚫려 있고 20개의 탑으로 보강된 삼각형의 엔신테로, 모스크바 크렘린은 1156년경 유리 돌고루키(Yuri Dolgoruki)가 Moskova 강과 Neglinnaya 강이 합류하는 언덕에 세운 목조 요새의 기억을 보존합니다(현재 Alexander Garden은 후자를 덮고 있음). 그 배치와 변형의 역사에 의해(14세기에 Dimitri Donskoi는 통나무를 세웠습니다. 다음 첫 번째 돌담), 모스크바 크렘린은 크렘린의 원형 - 프스코프와 같은 구 러시아 도시의 중심에 있는 성채, 툴라, 카잔 또는 스몰렌스크.
기준 (ⅵ) :13세기부터 상트페테르부르크 건국까지, 모스크바 크렘린은 러시아 역사의 모든 주요 사건과 직접적이고 유형적으로 연관되어 있습니다. 200년의 무명의 기간이 1918년에 다시 정부의 자리가 되면서 끝났습니다. 붉은 광장에 있는 레닌 영묘는 소련의 상징적 기념비적 건축물의 대표적인 예입니다. 러시아 혁명의 보편적 중요성을 선포하기 위해, 혁명 영웅의 장례식 항아리는 Nikolskaya와 Spasskaya 타워 사이의 크렘린 벽에 통합되었습니다. 따라서 이 유적지는 보존된 과거의 흔적과 현대사에서 가장 위대한 사건 중 하나의 현재 표시를 탁월한 방식으로 결합합니다.
진실성
모스크바 크렘린과 붉은 광장을 세계 유산 목록에 포함시킨 날짜부터 유산의 탁월한 보편적 가치를 나타내는 모든 구성 요소는 경계 내에 있습니다. 세계유산의 영토와 온전함도 변함이 없다. 그 경계 내에서 유산은 여전히 지명 날짜에 포함된 모든 요소로 구성됩니다. 가장 큰 위협, 하지만, 인접 지역의 규제되지 않은 상업 개발입니다.
확실성
모스크바 크렘린과 붉은 광장의 역사는 12-19세기의 기록 보관 문서에 반영되어 있습니다. 예를 들어 중세 연대기에서 지적 측량, 예상 건축 도서, 그린 목록, 재고, 외국 메모 및 원고와 같은 그래픽 문제, 연대기, 계획, 체커, 판화, 석판화, 외국인 여행자의 스케치, 그림과 사진. 이러한 문서는 매우 귀중한 정보 소스입니다. 기록 보관 문서에서 받은 데이터와 현장 조사 과정에서 얻은 데이터를 비교하면 유산과 그 다양한 요소의 진위 여부를 알 수 있습니다. 이 비교는 또한 프로젝트 개발과 기념물의 진정성을 보존할 수 있는 적절한 복원 방법을 선택하기 위한 기초 역할을 합니다.
앙상블의 경계에서 1930년대에 파괴된 많은 기념물이 측정된 계획에 따라 재건되었습니다.
보호 및 관리 요구 사항
효과적인 보호의 법적 및 제도적 틀, 세계 문화 유산인 "크렘린과 붉은 광장, 모스크바”는 러시아 연방과 모스크바 시의 법률 및 규정에 의해 설립되었습니다.
1991년 12월 18일 № 294의 RSFSR 대통령령에 따르면, 모스크바 크렘린은 러시아 국가의 특별히 보호된 문화재에 포함되었습니다. 이는 러시아 법률에서 문화 및 역사적 기념물에 대한 가장 높은 보존 상태입니다.
“크렘린과 붉은 광장, 모스크바”는 연방 중요 문화 유산입니다. 연방 사이트의 국가 보호 및 관리는 25.06.2002 № 73-FZ "러시아 연방 국가의 문화 유산 사이트(역사 및 문화 기념물)"의 연방법에 의해 제공됩니다. 문화재 보호를 책임지는 연방 집행 기관은 통제부(Department for Control)이며, 러시아 연방 문화부의 문화 유산 분야의 감독 및 허가. 복원에 관한 모든 방법론적 및 통제 기능을 담당합니다. 문화 유산 및 연결된 지역의 사용 및 지원.
세계 유산 유산은 모스크바의 도시 환경에 위치하고 있습니다. 문화 유산 보호 및 도시 계획 규제에 관한 도시 정책은 모스크바 시 정부의 책임이며, 문화재청 대표, 도시 개발부 및 모스크바 도시 개발 및 건축 위원회. 1997년에는 유산을 보존하기 위해 보호(완충) 구역의 경계가 승인되었습니다. 역사적 건축 환경과 유산에 대한 통합적인 시각적 인식을 유지 및 복원합니다. 적절한 완충 지대의 생성을 보장하고 모든 이해 관계자 간의 긴밀한 연락을 개발할 필요가 있습니다. 모스크바시 당국을 포함하여, 유산 주변의 건축물이 뛰어난 보편적 가치에 부정적인 영향을 미치지 않도록 합니다.
세계유산은 다음 기관에서 사용하고 있습니다. FGBUK(연방정부예산문화원), 국가 역사 및 문화 박물관 보존 "모스크바 크렘린", 러시아 연방 대통령 행정부, 러시아 연방 연방 경비 서비스 및 OJSC "GUM 백화점".
