탁월한 보편적 가치
간략한 합성
레온 비에호 유적은 같은 이름의 화산 맞은편 푸에르토 모모토톰보 마을 근처에 있습니다. 마나과 호수 서쪽 끝, 자체는 마나과의 수도에서 68km에 위치해 있습니다. 고고학 유적지에는 현재까지 발굴된 모든 흔적과 주변 지역이 포함됩니다.
레온 비에호 유적은 신대륙 최초의 유럽인 정착지에 대한 탁월한 증거입니다. 1524년 프란시스코 에르난데스 데 코르도바가 설립한 짧은 역사 동안, 도시는 일련의 자연 재해를 겪었습니다. 1578년에 분화한 모모토톰보 화산에 의해 부분적으로 파괴되어, 1610년의 지진은 남아 있는 것을 파괴함으로써 최후의 일격을 가했습니다. 도시를 옮기고 6리그 떨어진 곳에 재건하기로 결정했습니다. 자연 재해로 인한 도시의 점진적인 매몰은 동일한 환경에서 흔적을 그대로 보존하고 있으며, 어떤 변화도 겪지 않고.
유적은 31.87ha에 걸쳐 있습니다. 현재까지, 17개의 식민지 건축물이 발견되었으며, 그 중 사회적 중요성이 두드러집니다. 산타 마리아 데 라 그라시아 대성당, 라 메르세드 교회와 수녀원, Casa de la Fundición(The Foundry) 뿐만 아니라 주택, 민간 및 군사 시설을 위한 기타 건물. 이러한 구조는 모두 상대적으로 단순한 모양을 하고 있으며 탭으로 만들어졌습니다.
레온 비에호가 발전하지 않았기 때문에 이 유적은 16세기 스페인 제국의 경제적, 사회적 구조에 대한 놀라운 증거입니다. 이 유적지는 인도법 이전에 스페인 사람들이 신대륙에 세운 최초의 도시의 원래 배치를 보존하고 있습니다. 그것은 또한 아메리카에 세워질 미래의 식민지 건물에 사용될 재료를 찾기 위해 수행된 재료에 대한 실험을 증언합니다.
기준 (iii) :폐허가 된 레온 비에호(León Viejo) 마을은 초기 스페인 식민 정착지 중 하나의 물질 문화에 대한 탁월한 증거를 제공합니다.
기준 (iv):신대륙의 초기 스페인 정착촌의 형태와 성격, 유럽의 건축 및 계획 개념을 다른 지역의 물질적 잠재력에 맞게 조정하고, León Viejo의 고고학 유적지에 독특하게 보존되어 있습니다.
진실성
레온 비에호 유적이 있는 공간에는 주요 재료가 포함되어 있으며, 1524년에 설립되어 1610년에 사라진 레온 구시가지의 건축 및 도시 요소. 주요 도시 도로( 칼레 레알 - 로열 로드 - 및 마요르 광장 - 그랑플라스), 그리고 가장 중요한 건물(종교, 예의 바른, 주택 및 군사 시설용), 16세기에 건설된 스페인계 미국 도시의 기본적이고 특징적인 요소들이 명확하게 정의되어 있습니다.
1610년에 도시를 포기하고 점진적으로 매장하는 데 도움이 되어 350년 넘게 변경되지 않은 폐허를 보존할 수 있었습니다. 1967년 발견될 때까지. 그 이후로, 발굴, 건물 조사, 과학적 연구와 보존 작업이 수행되었으며, 커뮤니티의 참여와 이익을 위해 지속 가능한 방식으로 기존 유적의 보존과 개발을 보장합니다.
인위적인 위험은 여전히 미미하며, 폐허는 도시 규모가 개발되지 않은 인구 밀도가 낮은 지역에 있기 때문입니다. 사이트의 무결성에 대한 주요 위협은 자연 현상입니다.
확실성
사이트의 식별에 대해서는 의심의 여지가 없습니다. 발굴 조사를 통해 이곳이 실제로 식민 도시인 레온임을 증명했습니다. 발굴된 유물은 진품이며, 방수에 필요한 일부 개입은 제외합니다.
레온 비에호 유적은 아메리카 대륙의 정복과 식민화의 첫 번째 단계에서 설립된 스페인계 미국인 도시의 계획을 보존합니다. 그것들은 신세계의 환경과 자원에 적응된 구세계의 재료와 건축 기술의 사용과 적용에 대한 증언입니다.
유적으로서의 진위를 보존할 필요성을 간과하지 않고, 지속 가능한 개발의 관점에서 그들의 향상을 보장하는 것이 가능하며, 규범적 법적 문서에 따라, 지역 사회의 이익을 위해 시행된 연구 및 보전 계획.
보호 및 관리 요구사항
León Viejo의 유적은 법률 167 및 그 수정 사항에 의해 국가의 문화 유산으로 지정되었습니다. 1994년 5월 31일 공식 저널 "La Gaceta" 100호 발행. 재산이 특별한 보호의 혜택을 받는다는 것은 잘 알려져 있습니다. 국가의 문화유산 보호에 관한 법률(령 제1142호, 1982년 12월 2일 공식 저널 "La Gaceta" 282호에 게재됨).
보호 지역은 국가에 속하며, 고고학적 유물이 있는 주변 지역은 개인 소유주에게 속합니다.
유적과 유적이 대표하는 탁월한 보편적 가치의 보존은 관리 계획의 실행에 의해 달성됩니다. 후자의, 정기적으로 업데이트해야 하는 대응 조치와 지속 가능한 관점에서 부지 개선을 목표로 하는 조치를 정의합니다. 관리 계획은 Nicaraguan Institute of Culture(등록된 사이트의 관리 관리를 책임지는 국가 기관)에서 실행하며, 다양한 국가 및 지역 기관과 협력합니다.
니카라과 문화 연구소는 지정된 지역과 완충 지대에 특정한 규범적 도구를 설계하고 시행함에 있어 레온 비에호 유적의 보존을 강화하기 위해 노력하고 있습니다. 그리고 관리 계획의 적절한 실행을 위한 재정 지원을 제공합니다.
