남부 안후이의 고대 마을 – Xidi 및 Hongcun
탁월한 보편적 가치
간략한 합성
Xidi와 Hongcun은 두 개의 뛰어난 전통 마을입니다. 이현에 위치한, 안후이성 남부 황산시, 상업 활동을 주요 수입원으로 하는 가족 및 씨족 기반 사회 조직, 지역 문화로 잘 알려져 있습니다. 전체적인 레이아웃, 풍경, 건축 양식, 장식, 그리고 건설 기술은 모두 14세기와 20세기 사이 안후이 마을의 원래 특징을 유지합니다.
전근대 안후이성의 전통문화에 깊은 영향을 받아, 이 두 마을, 시디와 홍춘, 공식적인 약속과 사업을 마치고 집으로 돌아온 성공한 관리들 또는 상인들에 의해 건설되었으며, 점차 전통적인 중국 마을 건설의 모델로 발전했습니다. Xidi는 산으로 둘러싸여 있으며 동서로 흐르는 세 개의 개울을 따라 건설되었습니다. 남쪽의 Huiyuan Bridge에서 수렴합니다. Hongcun은 두 개의 웅덩이를 형성하는 개울 옆의 언덕 기슭에 위치하고 있으며, 마을 중앙에 달의 연못이 있고 남쪽에 다른 하나가 있습니다. 리드미컬한 공간 변화와 고요한 골목이 특징입니다. 그리고 그림 같은 정원에서 나오는 물과 함께, 전체가 공존의 추구를 반영하고, 인간과 자연의 화합과 조화. Anhui 건물의 독특하고 절묘한 스타일은 평범하고 우아한 색상으로 전달되며, 섬세하고 우아한 조각으로 장식된 박공, 감각적인 가구들로 가득한 그들의 인테리어. 경직된 가부장제와 온화하고 진솔한 민속 풍습은 유교와 성리학을 특별히 존중했던 봉건사회의 관료들의 문화적 사상을 반영하고 있다. 이 살아남은 마을은 과학적, 600년 이상의 역사를 지닌 문화와 미학적 가치. 그들은 지역 역사와 문화 연구를 위한 풍부한 자료입니다.
기준 (iii) :시디와 훙춘 마을은 번창한 무역 경제를 기반으로 한 봉건 시대에 형성된 일종의 인간 거주지를 그래픽으로 표현한 것입니다.
기준 (iv) :건물과 거리 패턴에서 남부 안후이의 두 마을은 중국 역사의 오랜 정착 기간의 사회 경제적 구조를 반영합니다.
기준 (ⅴ) :중국의 전통적인 비도시적 거주지, 지난 세기 동안 매우 많이 사라졌어야 하는, Xidi와 Hongcun의 마을에서 예외적으로 잘 보존되어 있습니다.
진실성
Xidi와 Hongcun은 풍부한 유형 및 무형 문화 유산을 보존합니다. 현재 730헥타르 면적(시디 유산지역 및 완충지역:400헥타르, Hongcun 재산 지역 및 완충 지역:330헥타르), 통합된 생태경관과 마을 골목길의 독특한 집합체를 포함하고 있으며, 건물, 14세기의 수로; 이 지역은 또한 "Xidi and Hongcun" 예술의 기록이기도 합니다. 요리, 의학, 그림 및 기타 무형 문화 유산 요소, 현장의 정신과 문화를 보존하고 계승합니다.
확실성
Xidi와 Hongcun은 천년의 지속적인 변화와 발전을 경험했으며, 상업 경제와 씨족 기반 사회 구조를 가진 전통적인 중국 마을로서의 성격을 진정으로 보존하는 동안. 마을은 전통적인 전근대 마을의 전형적인 요소를 충실히 보존하고, 주변 환경을 포함하여, 인공 수로, 마을의 배치, 건축 양식, 장식 예술, 건설 방법 및 재료, 전통 기술과 마을의 전체적인 모습; 추가적으로, 이 사이트는 지역 예술을 보존하고, 세관, 요리, 및 기타 형태의 문화 및 전통적 생활 방식. 시디와 홍춘은 의심없이, 현대 사회가 그 역사를 찾기에 이상적인 장소, 그리고 전통 마을 문화를 연구합니다.
보호 및 관리 요구 사항
"시디와 홍춘"은 국가 우선 보호 지역이며, 국립 유명 역사 및 문화 마을. 문화재 보호에 관한 중화인민공화국법을 비롯한 법률의 보호를 받습니다. 중화인민공화국 도시 및 농촌 계획법, 역사 및 문화 마을 및 마을 보호에 관한 규정, 남부 안후이 성 고대 주거 보호에 관한 규정, 세계문화유산의 관리방안 및 기타 관계법령 추가적으로, 유산은 Xidi 및 Hongcun 마을의 보존을 위한 관리 조치를 포함하여 많은 규범적 보호 문서를 공식화했습니다. Xidi 및 Hongcun 마을 보존 계획을 포함한 일련의 특별 계획을 수정하고 시행했습니다. 유적지와 그 주변 지역의 모니터링과 관리를 강화한다. 이 사이트는 또한 보존 및 관리 위원회를 설립했으며, 세계유산관리국과 기타 전담 관리 및 보존 기구를 감독하고 조정하며, 뿐만 아니라 전문 보존 팀을 구성합니다. 이러한 조치는 모두 Xidi와 Hongcun의 진정성과 무결성을 위한 법적, 행정적 보존을 제공했습니다.
Xidi 및 Hongcun의 장기 계획은 Xidi 및 Hongcun의 전반적인 공간 패턴과 모양을 보존함으로써; 문화재의 구성을 보존하고, 마을 지역을 포함하여, 국경, 노드, 경계표, 거리 레이아웃, 건물, 수로, 전통 정원, 산과 강 풍경구, 그리고 그 시골 풍경; 마을 생활 방식의 지속과 활력 유지, 문화유산의 진정성과 완전성을 장기적으로 보존할 수 있다.
추가 사업을 추진해야 하며, 유적지의 역사적, 문화적 자원을 발견하는 것을 포함하여, 사이트의 비물질적 설정을 체계적으로 보존합니다. 커뮤니케이션 및 프레젠테이션을 위한 인프라 및 기능 개선 안전 및 생태 지원 시스템 강화; 환경의 질을 향상시키고, 사이트 경제의 조화롭고 우호적인 발전을 촉진하고, 사회, 인구, 자원, 그리고 개발.
관리 기관은 보존 및 관리에 대한 유산의 규정을 엄격하게 시행합니다. 부지 및 개발 활동의 용량을 효과적으로 제어합니다. 개발이 부동산에 미치는 부정적인 영향을 억제하고 완화합니다. 다양한 이해 관계자의 요구 사항을 계획하고 조정합니다. 유산 지역 및 완충 지역 외부에 마을 주민들을 위한 새 거주지를 건설합니다. 뿐만 아니라 보존과 관광 및 도시 개발을 위한 조치 사이의 균형을 합리적이고 효과적으로 유지합니다.