탁월한 보편적 가치
간략한 합성
브뤼헤의 역사 센터는 건축 앙상블의 뛰어난 예입니다. 중세 유럽의 상업 및 문화 분야의 중요한 단계를 보여줍니다.
중세의 브뤼헤는 유럽의 중심부에 있는 상업 중심지로 알려져 있었습니다.
이 도시는 예술과 건축의 발전에 대한 상당한 영향의 교류를 반영하며, 특히 벽돌 고딕에서, 북유럽과 발트해 연안의 특징이다. 이 건축물은 도시의 역사적 중심지의 성격을 강하게 결정합니다.
12세기 성벽은 중세 도시의 경계를 표시했습니다. 비록 오늘날 성벽 자체가 없어졌지만, 그들은 명확하게 볼 수 있습니다, 4개의 살아남은 문으로 강조된, 성벽과 방어 급수탑 중 하나. 중세 거리 패턴, 중요한 공공 광장으로 이어지는 주요 도로, 대부분 보존되었으며, 뿐만 아니라 운하 네트워크, 한때 상업 교통에 사용된 도시의 발전에 중요한 역할을 했습니다.
15세기에는 브뤼헤는 플랑드르 원시인의 요람이자 얀 반 에이크(Jan van Eyck)와 한스 멤링(Hans Memling)과 같은 예술가들의 후원과 그림 개발의 중심지였습니다. 그들의 많은 작품이 유럽 전역으로 수출되어 회화 스타일에 영향을 미쳤습니다. 오늘날까지 매우 중요한 컬렉션이 도시에 남아 있습니다.
중세 말에 경제적, 예술적 정점을 찍은 후에도 건물과 도시 개발은 계속되었고, Brugge는 대부분 19세기 산업 혁명을 놓쳤지만. 18세기와 19세기에는 많은 중세 구획이 더 큰 엔티티에 결합되었으며 새로운 구역도 개발되었습니다. 역사적 중심지에 대한 대규모 후기 중세 개입의 가장 두드러진 예는 Coupure(1751-1755)를 중심으로 한 도시화입니다. 잔드와 최초의 기차역(1838), 극장 분기 (1867), Koningin Elisabethlaan 및 Gulden Vlieslaan(1897) 및 Guido Gezelle 이웃 만들기(1920-1930).
20세기 후반, Zilverpand(1976)에서 몇 가지 주요 변경 사항이 발생했습니다. 새로운 공공 도서관 (1975-1978), 새로운 법무부와 Kartuizerswijk (1980), Clarendam(1990) 및 Colettijnenhof(1997).
브뤼헤는 변화의 상대적 조화에 반영된 연속성이 특징입니다. 이러한 연속성의 일환으로, 19세기 후반 전면의 보수 공사는 Brugge에 특별한 Neo-Gothic 스타일을 도입했습니다. 브뤼헤의 '네오' 건축 양식과 복원 철학이 관심의 대상이 되었고, 공부와 영감.
여전히 활동적이며, 오늘날의 살아있는 도시, Brugge는 종탑이 있는 중앙 시장을 포함하여 개발의 여러 단계를 문서화하는 건축 및 도시 구조를 보존했습니다. 베긴즈, 뿐만 아니라 병원, 종교 및 상업 단지와 역사적인 도시 구조.
기준 (ⅱ):브뤼헤 역사 지구는 건축 발전에 상당한 영향을 주고 있음을 증언하고 있다. 특히 벽돌 고딕 건축, 오랜 기간 동안. 플랑드르 원시 학교의 발상지로서, 중세 회화의 발전에 혁신적인 예술적 영향을 미쳤습니다.
기준 (ⅳ):브뤼헤의 역사 센터는 건축 앙상블의 뛰어난 예입니다. 도시의 대중, 사회 및 종교 기관은 중세 유럽의 상업 및 문화 역사에서 중요한 단계를 보여줍니다.
기준 (ⅵ):브뤼헤의 역사 센터는 플랑드르 원시인의 발상지이자 얀 반 에이크와 한스 멤링과 같은 예술가들과 함께 중세 회화의 후원과 발전의 중심지였습니다.
확실성
브뤼헤의 역사 센터는 중세 초기부터 점유되었던 도시 부지의 연속성을 보여줍니다. 13세기 이후의 도시 기록에는 마을 행정과 조례에 관한 역사적 기록이 집약되어 있습니다.
지속적인 정착 지역, Brugge의 역사 센터는 거리와 장소의 원래 패턴을 유지하고 있습니다. 운하, 그리고 열린 공간. 타워와 더 높은 시민 건물(예:대성당, 종탑과 교회)가 도시를 지배합니다. 대부분의 경우, 건물은 원래의 토지 구획을 유지했습니다. 시간이 지남에 따라 일어난 변화는 도시의 기능적 변화를 존중하며, 역사적 진정성의 일부가 되었으며, 이탈리아의 시에나와 같은 다른 역사적인 도시와 병행하여.
도시의 역사는 도시의 기원 이후의 역사의 모든 기간을 조화롭게 통합하는 도시 및 건축 구조에서 잘 나타납니다.
19세기 후반부터 도시의 역사와 건축에 많은 관심을 기울였으며, 양식에 대한 주요 토론은 복원 및 보존 분야의 국제 동향을 따랐습니다. 이 연대기 및 역사적 계층은 도시 형태와 건축에서 분명히 인식할 수 있으며 브뤼헤의 현재 특성의 일부입니다.
재산에 일부 현대적인 변형이 발생했습니다. 그러나 전체 재산에 미치는 영향은 경미한 것으로 간주됩니다.
진실성
전체 도시 구조는 여전히 Marcus Gerards(1562)의 지도에서 볼 수 있는 중세의 "달걀 모양" 모델을 나타냅니다. 16세기 종교전쟁과 프랑스 혁명을 제외하고는 브뤼헤는 유럽의 이 부분을 특징짓는 다른 분쟁과 관련된 황폐함을 어느 정도 벗어났고, 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전을 포함합니다. 비슷하게, 19세기 산업혁명은 역사적 도시의 기본 구조에 거의 영향을 미치지 않았고, 도시의 남서쪽에 있는 기차역을 제외하고.
이 속성에는 모든 도시 구조가 포함되며, 상업 및 예술적 발전과 19세기 복원 철학의 유산을 반영하는 관련 앙상블 및 개별 건물.
도시 형태를 특징짓는 놀라운 시각적 일관성은 재건축에 취약합니다. 유산에 근접한 대규모 개발은 유산과 환경 간의 관계에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.
보호 및 관리 요구 사항
1972년부터, 시립 보존 및 유산 관리 부서 가이드는 도시 환경의 모든 변화를 평가하고 면밀히 모니터링합니다. 지역 유산 서비스와 협력하여. 특정 시립 건물 규정은 매우 엄격하며 복원 작업을 수행하기 위해 시 자금이 제공될 때 수정 불가 계약을 포함합니다.
역사적 중심지에 있는 모든 건물의 약 절반이 플랑드르 건축 유산 목록과 도시의 유산 평가 지도(동적 도구)에 등재되거나 등록되어 있습니다. 정책 및 관리 도구 역할을 합니다. 등재된 건축물 및 부지의 경우, 지역 유산 당국의 의무적이고 구속력 있는 조언이 있습니다.
조정, 세계유산에 대한 커뮤니케이션 및 홍보는 이전과 같이 시립 보존 및 유산 관리 부서에서 담당하고 있습니다. 시 및 지역 차원의 모든 파트너와 긴밀히 협력합니다.
기념물과 유적지의 보존과 복원은 원재료와 건축 기술을 출발점으로 하는 복원 철학과 전통을 기반으로 합니다. 도심의 새로운 건축은 철저한 예술사적 평가 없이는 결코 이루어지지 않으며 역사적 진정성을 항상 존중합니다. 원칙적으로, 새로운 건축물은 구획을 존중하며, 무늬, 높이, 주변의 재료 등. 유산 인근의 대규모 개발은 여전히 위협이 될 수 있으므로 특별한 주의가 필요합니다.
결과적으로, 2012년 세계유산관리계획 수립, Brugge시와 보존 및 유산 관리 부서에서 조정, 예술의 역사에 정통한 전문가들로 구성된 팀, 일반적으로 브뤼헤의 역사와 복원 철학과 실천. 이 관리 계획은 정의된 지역의 인정된 특성과 관련하여 합의된 제약 내에서 적절한 개발을 촉진하는 것을 목표로 합니다. 2011년 시의회에서 유네스코 전문가위원회를 구성하여, 2012년 관리 계획 개발을 지원했으며 계속해서 조언을 제공하고 있습니다.
관리 계획의 계속에서, 보존 계획을 준비 중이며, 뿐만 아니라 보존 계획, 역사도시경관에 대한 세부조사계획 및 주제별 공간구현계획, 세계유산 전체를 포괄한다.
역사적으로나 유형학적으로나 도시는 기능이 혼합된 곳입니다. 이 다양성은 보존 및 보호되어야 하는 필수적인 도시 특징입니다. 이 요소는, 브뤼헤의 발전을 반영한 역사적 도시 구조와 구체적이고 다양한 건축적 특징과 함께 자산의 미래 관리의 핵심입니다. 하지만, 브뤼헤는 살아있는 도시, 개발 및 변경이 가능해야 하지만 적절한 위치에서만 그리고 역사적 중심지의 거리와 골목길로 제한된 폐쇄된 도시 구획의 도시 형태를 존중해야 합니다.
브뤼헤 광역 지역으로 확장이 가능하며, 역사적으로 정치적으로 도시와 연결되어 있는 곳("Brugs Ommeland", 또는 Brugge의 주변) 및 Zeebrugge(Brugge의 항구). 부동산의 설정을 보호하기 위해, 이 더 넓은 도시인 브뤼헤의 이익과 재산 사이의 효과적인 연결, 계획 및 보호 측면에서 필요하고 진행 중입니다. 유산과 주고받는 중요한 견해는 보호되어야 하며 도시 계획 도구에 통합될 것입니다.
관광지 입장에서는 Brugge는 방문자의 영향을 관리하기 위해 상당한 노력을 기울였습니다. 고품질의 내구성 있는 문화 관광의 개발은 이와 관련하여 시 정책의 기초로 계속 남아 있을 것입니다. 플랑드르 원시인과 관련된 사건과 활동에 특별한 주의를 기울입니다.
