장 푸케 - 기욤 주브넬 데 우르생, 남작 드 Trainel 및 프랑스 총리