로버트 레오폴드 르프린스 - 바브로, 샤이리에서